- Правильно. Следуй за мной, и мы сделаем это с шиком. Мы стащили с
полицейских мундиры и бережно уложили похрапывающих блюстителей порядка на
заднее сиденье машины. У одного из них нижнее белье было в розовую
крапинку, в то время как у другого - утилитарно черное, но отороченное
кружевом. Таков мог быть здешний обычай одеваться, но у меня это вызвало
кое-какие потаенные мысли насчет полиции на Камате, и я был рад, что мы
отбываем. Надев мундиры, шлемы и очки-консервы, мы, весело гудя, понеслись
по дороге на своих махоциклах, помахивая танкам и грузовикам, с ревом
двигающимся в противоположную сторону. Прежде чем зазвучали
разоблачительные крики и вопли, я затормозил посреди дороги и просигналил
остановиться бронемашине. Ангелина развернула свой махоцикл позади них,
чтобы они не нашли созерцание беременного полицейского слишком отвлекающим.
- Мы загнали их в угол! - крикнул я. - Но у них есть радио, так что не
объявляйте об этом по радиосвязи. Следуйте за мной
- Ведите! - крикнул водитель, а его напарник закивал, соглашаясь,
тогда как перед его мысленным взором ослепляюще плясали соблазнительные
картины - слава, ордена, награды. Я повел их по заброшенной дороге в лес,
кончавшейся у маленького озера в комплекте с ветхим сараем для лодок и
доком.
Я притормозил, махнул им, чтобы они остановились, коснулся пальцами
губ и на цыпочках вернулся к бронемашине. Водитель опустил боковое стекло и
выжидающе посмотрел на меня.
- Вдохни-ка это, - сказал я и щелчком метнул гранату с усыпляющим
газом в кабину.
За облачком дыма последовали ахи, после чего еще две молчаливые фигуры
в мундирах, похрапывая, растянулись на траве.
- Собираешься взглянуть по-быстрому на их белье? - поинтересовалась
Ангелина.
- Нет, я хочу сохранить некоторые иллюзии, даже если они ложные.
Махоциклы весело покатились по доку, бултыхнулись в воду.
Последовавшее за этим короткое замыкание вызвало массу пузырей, а над водой
поднялась туча пара. Как только бронемашина проветрилась, мы залезли в нее
и укатили. Ангелина нашла нетронутый завтрак водителя и тут же его
проглотила. Я, избегая большинства крупных дорог, лег на обратный курс - в
город, где в центральном полицейском управлении располагался командный
пост. Я хотел отправиться туда, где происходят крупные действия. Мы
припарковались в подземном гараже, теперь пустынном, и поднялись на лифте в
башню. Здание было почте пустым, за исключением командного центра; я нашел
поблизости незанятый кабинет и оставил там Ангелину, невинно забавляющуюся
с запечатанными - но легко открывающимися - конфиденциальными досье. Я
опустил очки-консервы на место и разыграл спектакль с появлением в центре
связи пропыленного, утомленного гонца. Меня проигнорировали. Человек,
которого я хотел видеть, расхаживал, посасывая длинную потухшую трубку. Я
подскочил к нему и отдал честь.
- Сэр, вы - мистер Инскипп?
- Да, - буркнул он. Его внимание все еще было приковано к огромной
карте на стене, теоретически отражавшей состояние охоты.
- Некто хочет видеть вас, сэр.
- Что? Что? - переспросил он рассеянно. Гарольд Питер Инскипп,
директор и голова Спецкорпуса, был в этот день не совсем в форме. Он
достаточно легко последовал за мной, а я закрыл дверь и стащил защитные
очки.
- Теперь мы готовы вернуться домой, - сообщил я ему. - Если вы сможете
найти способ тихо вытащить нас с этой планеты, не дав местным властям
заполучить нас в свои излишне жадные руки.
Он в гневе сжал челюсти так, что они раздробили мундштук трубки на
бесчисленное множество осколков. А я повел его, выплевывающего куски
пластика, в кабинет, где ждала Ангелина.
- Рррр!.. - прорычал Инскипп, потрясая пачкой документов, которые он
держал в руке, так, что они загремели, словно сухие листья или кости
скелета.
- Очень выразительно, - нахально заметил я, вытаскивая сигару из
карманного портсигара, - но с минимальным содержанием информации. Вы не
могли бы высказаться более определенно?
Я отщипнул кончик сигары без какого-либо хруста. Превосходно.
- Бы знаете, во сколько миллионов обошлась ваша волна преступности?
Экономика Каматы...
- Не пострадает ни на йоту. Правительство возместит потери, понесенные
пострадавшими учреждениями, а потом, в свою очередь, вычтет ту же сумму из
своих ежегодных платежей Спецкорпусу, у которого все равно больше денег,
чем он может истратить. А теперь оцените полученные взамен выгоды. Масса
волнений для населения, увеличение тиражей газет, упражнения для
засидевшихся блюстителей порядка - а это уже само по себе интересная
история, так же, как и полевые маневры, доставившие огромное удовольствие
всем участникам. Чем обижаться, им бы, наоборот, следовало выплатить нам
гонорар за то, что мы сделали возможными все эти волнующие вещи.
Я зажег сигару и выпустил большое облако дыма.
- Не умничайте, вы, старый мошенник! Если бы я выдал вас и вашу
новобрачную властям Каматы, вы и через шестьсот лет были бы еще в тюрьме.
- На это мало шансов, Инскипп. У вас и так не хватает хороших полевых
агентов. Мы вам нужны больше, чем вы нам, так что считайте эту накачку
законченной и переходите к делу. Я уже понес наказание. - Я оторвал от
пиджака пуговицу и бросил ее ему через стол. - Вот, срываем ордена и
понижаем в звании. Я виновен. Следующее дело.
С последним явно симулированным рычанием он отправил документы в
мусорную корзину и взял большую красную папку, которая угрожающе загудела,
как только он прикоснулся к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10