однако ему не приходит в голову назвать ее
предательством. Различие между уголовщиной и изменой выше его понимания.
Любой мерзавец из компании Скривы продаст Кайтемпи родную мать - но не
из чувства долга перед отечеством, а просто за пять тысяч гильдеров. С
такой же легкостью они продадут Моури и удовлетворенно положат деньги в
карман. Они не заложили его с потрохами только потому, что им не выгодно
сворачивать шею курице, несущей золотые яйца. Так что если Скриве удастся
раздобыть помощников и машины, завтра он появится на месте вовремя. В этом
Моури был уверен.
Ровно в два часа дня большой черный динокар остановился у восточных
ворот парка; Моури сел в машину, и дино рванул с места. Другой дино, более
потрепанный, следовал чуть позади первого.
Скрива, сидевший за рулем, был таким нарядным и респектабельный, каким
вряд ли его когда-нибудь видели. От него слегка попахивало модным лосьоном
и, казалось, чувствовал он себя не в своей тарелке. Не отрывая взгляда от
дороги, он ткнул через плечо большим пальцем в парня, расположившегося на
заднем сиденье. Этот тип с нависшими бровями и квадратной челюстью был
вымыт, выбрит и отполирован не хуже Скривы.
- Познакомьтесь с Литором. Самый шустрый верт на Джеймеке.
Моури повернул голову и вежливо кивнул. Литор ответил ему пристальным
взглядом. Моури потер лоб, вспоминая, что же такое "верт". Кажется, он
никогда раньше не слышал этого слова, а сейчас не решился спросить, что оно
значит. Быть может, это не просто местный жаргон; слово могло войти в
обиход за годы его отсутствия. Проявлять свое невежество, пожалуй, не
стоило.
- Парень в другой машине - Брэнк, - пояснил Скрива. - Тоже классный
верт. Правая рука Литора. Так, Литор?
Самый шустрый верт на Джеймеке что-то проворчал в ответ. Надо отдать
ему должное, он очень походил на угрюмого агента Кайтемпи.
Изрядно попетляв по боковым улочкам, они выехали на главную магистраль
и остановились. Мимо двигалась колонна тяжелых грузовиков, набитых
солдатами и военной техникой. Казалось, она никогда не кончится; машины
тянулись нескончаемым потоком. Скрива начал тихо бормотать ругательства
- Посмотри, как эти парни глазеют по сторонам, - заметил Моури,
наблюдая за солдатами. - Должно быть, их только что перебросили сюда.
- Ага, с Диракты, - подтвердил Скрива. - Сегодня приземлились шесть
транспортов. Ходят слухи, что вылетело десять, но добрались только шесть.
- Неужели? Плохи же здешние дела, если, не считаясь с такими потерями,
сюда перебрасывают дополнительные силы...
- А что вообще есть в жизни хорошего... кроме пачки гильдеров в два
моих роста? - Скрива оскалился и плюнул в окно в сторону громыхающих
грузовиков. - На сколько они нас еще задержат? Так и будем торчать здесь,
пока двое придурков не поднимут шум из-за пропавших машин? Полиция решит,
что мы специально ее дожидаемся.
- Ну и что? - спросил Моури. - Ведь твоя совесть чиста, не так ли?
Скрива опять презрительно сплюнул. Наконец колонна военных грузовиков
прошла. Динокар рванулся с места, вылетел на дорогу и помчался вперед.
- Полегче, приятель, - посоветовал Моури. - Будет очень обидно, если
нас остановят за превышение скорости.
Скрива затормозил неподалеку от тюремных ворот. Второй динокар встал
рядом. Бандит повернулсл к Моури.
- Прежде чем идти, я хотел бы взглянуть на бумагу.
Вытащив ордер из кармана, Моури протянул его Скриве. Тот внимательно
изучил бланк и передал Литору.
- Кажется, порядок. Как ты полагаешь?
Литор бесстрастно взглянул на своего шефа.
- Либо сойдет, либо нет. Скоро узнаем.
Почувствовав что-то зловещее в этом замечании, Скрива вновь
засомневался. Он повернулся к Моури.
- Значит, входим, показываем бумагу и ждем, пока не приведут парней,
так?
- Именно так.
- А что, если кроме бумаги они потребуют показать удостоверения?
- Покажем, - Моури хлопнул себя по карману. - Специально припас для
такого случая.
- Да? И откуда же?
- Какая разница? Выглядит оно вполне убедительно, - ушел от ответа
Моури. - А ты прикрепи на лацкан эту штуку, - он протянул Скриве значок
Саграматолу. - При необходимости сунешь им в нос.
С удивлением рассматривая значок, Слива спросил:
- Где ты его взял?
- Подарил один приятель из Кайтемпи. Я очень обаятельный, понимаешь?
- За дурачка меня держишь? Никто из этих вонючих соко даже не
подумает...
- С ним случилось несчастье, - вставил Моури. - Ну, а дальше, сам
понимаешь. Мертвые агенты обычно очень любезны.
- Прикончил его?
- Не надо быть таким любопытным, - нравоучительно заметил Моури.
- Да какое тебе дело? - подал голос Литор с заднего сиденья. - Не
стоит терять время. Давайте, шевелитесь, и покончим с этим или плюнем на
все - и по домам.
Взбодренный этим замечанием, Скрива нажал на газ. Но чем ближе была их
цель, тем больше Моури мучился сомнениями. Неудача означает петлю. А если и
повезет, поднимется такой шум, что придется отсиживаться в норе целый
месяц. В результате он получит трех недотеп возможно, лишнюю обузу на свою
шею.
Он уже жалел, что затеял всю эту историю. Без Гурда с приятелями,
пожалуй, было бы безопаснее... Конечно, четыре головы лучше, чем одна, и
три лишних пистолета тоже не повредят, но он прекрасно обошелся бы без
тарарама, который поднимется изза побега. Вся эта шумиха потянется за ним,
как хвост за кометой.
Но отступать было поздно. Они приближались к тюрьме, ее стальные
ворота уже поблескивали впереди на фоне каменной стены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62