И запертая рубка со стеклянной дверью на катере вряд ли их остановит.Онор невольно огляделась по сторонам. Новые запоры на дверях и щеколды на окнах указывали на то, что ей многое еще неизвестно о Кайле и пропавшем янтаре. А Арчер… На все ее вопросы отвечает молчанием.– Может быть, лучше мне спать на катере? – неуверенно предложила она.Джейк понял, что ее отнюдь не прельщает эта идея.– Зачем драматизировать? – сказал он. – Я против воды ничего не имею, а вы ее терпеть не можете.Онор состроила гримасу, но оспаривать утверждение не стала.– Вас это действительно не затруднит?– Нисколько. Пока я схожу домой за шмотками, вы, пожалуйста, верните в распределитель роторный колпачок. Я переезжаю сегодня же.– А если ночью на катер полезет грабитель?– Я подниму крик.Онор фыркнула.– Зря смеетесь, это помогает. Или вы предпочитаете носить в сумочке газовый баллончик и пистолет?– Пистолет – нет, а о газовом баллончике одно время подумывала. Но, правда, этим все и закончилось.– А кричать-то хоть умеете?– Девять баллов по шкале Рихтера. Фейт орет громче, но и я не жалуюсь. Арчер говорит, что от моего крика у людей лопаются барабанные перепонки в радиусе пятидесяти ярдов.Джейк улыбнулся.– Вас всерьез тревожат эти загадочные звонки?– Всерьез. Но я почувствую себя несколько спокойнее, если буду знать, что на мой возможный призыв о помощи есть кому отозваться, – призналась она. – Если вдруг придется от кого-нибудь спасаться.– Значит, вы совершенно не волнуетесь, что вам, возможно, придется спасаться от меня?– Если бы волновалась, не наняла бы вас.– Мои глаза не похожи на змеиные?Онор чокнулась с ним.– Никогда не видела змеи с серыми глазами. На ваше счастье.«Это точно, – подумал Джейк. – Тут мне повезло, ничего не скажешь».Онор была умна, но, увы, ей недоставало звериного чутья. И она не была похожа на человека, который уже однажды обжегся, доверившись тому, кому не следовало доверяться.– Выпьем за удачу, – сказал он, поднимая стакан. Она ему очень потребуется, если он планирует выйти из этой заварухи целым и невредимым. И между прочим, Онор удача тоже не помешает. Вне зависимости от того, подозревает она об этом или нет. Глава 7 За окнами было еще темно, когда в спальне включилось сигнальное устройство, вмонтированное в будильник. Поначалу звук был тихим и мелодичным, но он постепенно нарастал и под конец перерос в душераздирающую какофонию. Такое бывает порой, когда у кошек начинается брачный период. Завод был рассчитан на пятнадцать минут. Первые четырнадцать с половиной Онор крепко спала. И просыпаться ей совершенно не хотелось.Она со стоном зарылась головой в подушку и натянула повыше одеяло. Но ужасный звук неумолимо продолжал ввинчиваться в мозг. Игнорировать его не было никакой возможности. Онор в очередной раз прокляла изобретательность Кайла и его техническую смекалку, благодаря которой ему удалось каким-то образом впихнуть эту дьявольскую сигнализацию в корпус обычного будильника, работающего на батарейках.– Ну хорошо, хорошо, встаю!!!Однако проклятый будильник, стоявший в противоположном конце комнаты, продолжал надрываться до тех пор, пока она не поднялась с постели и не выключила его.– По крайней мере приятно сознавать, что Кайл не алкоголик, – проговорила она вслух, протирая заспанные глаза. – Человек, хорошо знакомый с состоянием утреннего похмелья, никогда не сотворит ничего подобного.В следующее мгновение в дверь дома раздался громкий стук.– Онор! Все в порядке?Она еще плохо знала Джейка, но зато хорошо помнила своих братьев и поняла, что, если сейчас не открыть, он выломает дверь. Бросившись в прихожую, она торопливо отодвинула засов и повернула ручку.Джейк стоял на крыльце, освещенный лампочкой, опираясь рукой о притолоку и, кажется, что-то зажимая в кулаке. Другая рука его была отведена в замахе, и не откройся сейчас дверь, он треснул бы по ней вторично.– Господи, еще не рассвело! – крикнула она. – Какого черта вы ломитесь в мою дверь?– С вами все в порядке?– Это я скажу после того, как проснусь. Итак, зачем вы здесь? Что-то случилось или у вас просто есть дурная привычка поднимать людей с постели ни свет ни заря?Джейк оперся о притолоку.– Что стряслось? – спросил он.Голос его послышался словно издалека. Онор еще не окончательно стряхнула с себя сладкую пелену сна, но в следующее мгновение, приглядевшись к утреннему гостю, она таки проснулась. Одна щека Джейка была вся в креме для бритья, на волосатой широкой груди на черном шелковом шнурке болтался янтарный медальон, а ниже… ниже были синие шорты-трусы, скрывавшие непроизвольную утреннюю эрекцию.– Боже мой! – воскликнула она поражение. – Вы всегда являетесь к знакомым по утрам не одевшись?– Только в тех случаях, когда приходится срываться на их безумный призыв о помощи.– Но я… о Господи! Неужели и на катере было слышно?– На катере? Я не удивлюсь, если через полчаса сюда прибудет спасательная эскадра с военно-морской базы Уидби!Онор со стоном закрыла лицо рукой.– Это Кайл виноват.– Что? Он здесь? – быстро спросил Джейк, пытаясь заглянуть ей через плечо.– Нет… это его будильник.– Будильник?Она кивнула.– У нас с Кайлом есть одна схожая черта: мы не относимся к «жаворонкам».– И?– И он вмонтировал в будильник оригинальное сигнальное устройство и подарил мне на день рождения.Джейк зажмурился, пытаясь успокоиться и прийти в себя. Когда несколькими минутами раньше до него донеслись эти душераздирающие, леденящие кровь вопли, он едва не обезумел.– Подарил на день рождения… Удивительно, как он выжил после того, как вы его поблагодарили за такой подарок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109