Обычно лайтеры не вооружены.
Лайтер класса "Камерун" - стандартный невооруженный транспортный корабль, используемый в батальонах Пятого Иностранного Легиона. Названия кораблей отражают славные победы Легиона (на Камеруне, Ганимеде, Дэвро, Туен Кванге, АН Кваре и т. д.).
Легионер - общее название солдата Пятого Иностранного Легиона (или любого другого Легиона). Различаются легионеры первого, второго и третьего класса. Члены подразделений, не принадлежащих данному Легиону, именуются солдатами.

Летомобиль - автомобиль с открытым верхом на магнитной подвеске, используемый как в мирных, так и в военных целях. Штабной автомобиль, джип.
Линкор - общее название огромных, на многие миллионы тонн кораблей Флота, используемых Содружеством и другими инопланетными расами для межзвездных перелетов. Обычно на таких кораблях содержатся десятки или даже сотни более мелких шаттлов, предназначающихся для межпланетных перелетов. На таких кораблях непременно устанавливались мощные компьютерные системы, обладающие искусственным интеллектом, без которого невозможно рассчитать точные навигационные маршруты межзвездных перелетов. Компьютерная система линкора обладает явными признаками мыслящей личности. Имена линкоров берутся из истории и мифологии - по именам великих философов или мудрых советников. По флотской традиции как корабли, так и их компьютеры имеют исключительно мужские имена.
Лох - жаргонное слово "местный", используется как кличка туземцев.
Лэнс (lance - англ, поэтич. - бросаться в атаку, прим. пер.) - название основного боевого подразделения Содружества. Группа из примерно пяти пехотинцев или один танк/корабль.
Магрэповый модуль - маленький полукруглый проекционный модуль, подключенный к генератору. Обеспечивает работу магнитной подвески.
МЕК (МЕК/15) (от фр. Mitrailleuse d'Energie Kinetique Model 15) - кинетическое энергетическое штурмовое орудие производства Фабрики "Европа". Используется в подразделениях Пятого Иностранного Легиона в качестве орудий огневой поддержки лэнс-отделений.
Мэггер - любой, кто управляет ТМП; член команды танка или ВМП.
Мэрфи - любое непредвиденное и потенциально катастрофическое происшествие.
НСО - младший командир в Легионе, примерно соответствующий старшине.
Онагр (от фр. fusil d'onagre; штурмовое ружье) - плазменное ружье, изобретенное в период расцвета Французской Империи, отсюда его французское наименование. Онагр - это стандартное оружие подразделений Пятого Иностранного Легиона (как и фактор-ракеты). Онагры могут использоваться только солдатами, защищенными бронированными комбинезонами, предохраняющими от мощного теплового излучения. Однако онагры необычайно эффективны на поле боя. Более крупные онагровые орудия устанавливаются в башне аппаратов ТМП типа "Саблезуб".
Ответственный офицер - специальный офицер в Колониальной Армии. Хотя ответственные офицеры не входят в состав подразделений Регулярной Армии, на них возлагается ответственность и обязанности обычных армейских офицеров. Существует четыре категории офицеров (от ОО/1 до ОО/4); ОО/4 приравнивается к субалтерну и входит в штаб роты. Обязанности ответственного офицера зачастую сильно отличаются от обычной офицерской деятельности.
Типичными ответственными офицерами являются священники, медики, ученые, специалисты по интеллекту и технологиям пришельцев, специалисты по военным укреплениям и т. п. Следует заметить, услугами ответственных офицеров пользуются только в Колониальной Армии.
"Песчанник" (серия М-786) - общее название целой серии вооруженных транспортных средств, предназначенных для выполнения различного рода задач. Среди них есть БМП, командный вездеход, инженерный транспорт, медицинский вездеход, грузовик и т. д. В "Песчаннике" помещается шесть человек, предусмотрено место для специального оборудования. Большинство энергетических кинетических орудий установлено на дистанционно управляемых башнях; кроме того, большинство "Песчанников" снабжены специальным инженерным 375 1 оборудованием (например, ковшами бульдозеров, маломощными лазерами для лесоповала и т. д.) ПЛФ (от фр. Pistolet Lance-Fusee) - десятимиллиметровый лазерный пистолет производства Фабрики "Европа". Широко распространенное личное оружие, используемое офицерами Пятого Иностранного Легиона.
Полубатальон - временное объединение двух и более рот под командованием старшего по чину офицера. Полубатальоны предназначены для ведения боевых действий на удаленных участках, где затруднительно сформировать полный батальон.
Примми - жаргонное слово, обозначающее среди землян "примитивный"
Ра- паек -продуктовый паек. Эквивалент НЗ, используемого в девятнадцатом-двадцатом веках.
Регенерационная терапия - новая медицинская методика, позволяющая выращивать поврежденные ткани.
Рота - мельчайшее независимое воинское подразделение Содружества Земли. Стандартная пехотная рота Пятого Иностранного Легиона содержит три взвода плюс специальное лэнс-отделение управления из четырех человек (Исполнительный офицер, ротный НСО и два ком-техника). Кроме того, в состав роты входит дополнительный персонал: Ответственные Офицеры, транспортные подразделения, саперы и т. п. Обычно рота насчитывает 109 офицеров и солдат.
РХ- 90 -пакет взрывчатки весом 1 кг. Используется в комплекте с высокоинтеллектуальными минами и детпаками с детонаторами. РХ-90 используются как для военных нужд, так и для нужд строительства.
"Саблезуб" (ТМП М-980) - транспорт обеспечения огневой поддержки роты, используемый в Пятом Иностранном Легионе. На "Саблезубах" установлены две ракеты типа "Грендель", башня с онагровой пушкой и кинетическое орудие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90