Однако разум говорил другое. С законом о
на встречалась впервые. И если адвокат советует признать себя виновной,
возможно, так и надо поступить.
Ц Мне нужно подумать.
В голове была полная неразбериха, никакого решения она пока принять не м
огла.
Ц Прекрасно, Ц согласился Майк, Ц думай. Слушаться дело будет завтра ут
ром. Я зайду к тебе пораньше, и мы обговорим все окончательно.
Он собрал свои бумаги в папку крокодиловой кожи, пошел к выходу, но у двери
остановился и посмотрел прямо в лицо Кэсси, будто прикидывая, что творит
ся сейчас у нее в душе.
Ц Все будет хорошо, Кэсси, Ц спокойно сказал он. Ц Главное, ты должна дов
ерять мне; Это тебе по силам?
Ц Конечно, вам я доверяю, Ц призналась она.
Ц Тогда все отлично, милая, Ц просиял Бриджер, Ц можешь быть уверена.
Несмотря на бодрый тон адвоката, Кэсси все же ненавистна была мысль приз
нать себя виновной в том, чего она не совершала. Мешала гордость Ц то немн
огое, что еще жило в ней. Всю ночь промучалась она, не зная, какое принять ре
шение. Только под утро она заснула тревожным сном.
Белл, пришедшая к дочери рано утром, никак не могла понять ее колебаний.
Ц Ты должна сделать так, как говорит тебе адвокат, Ц настаивала она, Ц о
н лучше знает.
Ц Но я не крала никаких фигурок! Что, разве это не имеет значения? Ц в отча
янии повторяла Кэсси.
Ц Здесь значение имеет только Кинлэн Гэллахер, Ц твердила в свою очере
дь Белл, Ц этот человек выше всех законов. Ты что, забыла, как замяли дело с
пожаром на буровой шесть лег назад? Сколько людей погубил огонь, но Кинлэ
н Гэллахер вышел сухоньким.
Ц Ну а причем здесь я?
Белл почти с неприязнью посмотрела на Кэсси.
Ц Гэллахер владеет не только землей, Кэсси, он владеет и людьми на этой з
емле, всеми нами.
Если у тебя есть голова на плечах, делай, что говорит тебе адвокат. А потом
уноси ноги из этой чертовой дыры, и чем быстрее и дальше, тем лучше.
Белл достала мятую красно-белую пачку сигарет из сумочки.
Ц Я давно тебе говорила, что ты Гэллахерам вовсе не нужна Ц вот и подтве
рждение, Ц едко сказала она. Ц Родня есть родня. А у тебя только и есть род
ни, что я. В следующий раз не забывай об этом, голубушка, когда тебе приспич
ит так задаваться.
Справиться со своими сомнениями Кэсси все еще не могла, но не могла и не пр
изнать, что мать права, в кои-то веки. Могущество Кинлэна Гэллахера было б
езграничным; а кто она такая, чтобы бороться с этим человеком? Уже через пя
ть минут после последнего разговора с Майком Бриджером она предстала пе
ред судом. Судья, как уверял ее Майк, будет снисходителен. Так почему же в е
го взгляде она не увидела ничего человеческого?
Она стояла у судейского подиума, глядя прямо перед собой, сцепив ледяные
руки. Судья нетерпеливо слушал речь адвоката. Мучительная тревога охват
ила Кэсси. Цвет лица ее был болезненно-серым, плотно сжатые губы побелели
, Одежда на ней взмокла.
Наконец, слово взял судья. Сначала Кэсси показалось, что голос его доноси
тся откуда-то издалека, так что она едва понимала его, но наконец смысл до
шел до нее, и она содрогнулась, будто ее окатили ледяной водой.
Пять лет работ на отдаленных плантациях? В ужасе Кэсси обернулась к адво
кату Бриджеру, глядя на него испуганными, расширенными глазами и ожидая
каких-либо объяснений.
Но Майк Бриджер, человек, которому она доверяла, чьему совету Ц против св
оей воли Ц последовала, наконец-то, предстал перед нею в своем истинном в
иде. Его приятное лицо было невозмутимым, вежливо-равнодушным и отстран
енным. Не говоря ни слова, он повернулся и ушел, оставив Кэсси в одиночеств
е. И в отчаянии.
На обед опять бобы и рис. Опять. Уже три недели Кэсси содержали в тюрьме гр
афства Гэллахер; теперь она ожидала, когда ее этапируют на исправительны
е плантации. Неподвижным взглядом смотрела Кэсси на опостылевшую еду.
Вдруг желудок свело судорогой. Ее вырвало.
Боли в животе и тошнота мучали ее уже много дней, и шериф Локли, наконец, сд
ался и вызвал для Кэсси врача. Она лежала на хлипкой койке, прикрыв рукою г
лаза от невыносимо яркого солнечного света, лившегося из окна, как вдруг
услышала уже знакомый лязг ключей в замке.
Кэсси заскрипела зубами, когда увидела, кто вошел в камеру. Доктор Ральф У
откинс Ц местный алкоголик. Лицензии на практику его давно лишили, ни од
на больница штата не брала его на работу после фокусов, которые он период
ически выкидывал.
Много лет проживая бок о бок с Белл, Кэсси сразу поняла, что он уже нализал
ся: галстук в пятнах, под мышками Ц потные круги, рубашка мятая, грязная. П
окрасневшие глаза слезились, лицо было одутловатым и бледным, а руки, ког
да он доставал из саквояжа стетоскоп, жутко дрожали. От него просто разил
о виски.
Ц Ты, девочка, не вешай носа, Ц сказал он, сосредоточенно набирая в шприц
лекарство из какой-то ампулы, Ц вот эта лошадиная доза антибиотика в два
счета тебя на ноги поставит.
Укол был болезненным, но Кэсси все это стоит потерпеть ради избавления о
т изнуряющей тошноты. Однако лекарство не помогло. Прошло еще десять дне
й, состояние Кэсси не улучшилось.
Вновь появился доктор Уоткинс Ц в этот раз руки его не дрожали, глаза был
и ясными.
Ц Черт побери, милая девочка, Ц протянул он, осмотрев Кэсси, Ц единстве
нное, что я могу тебе сказать, это то, что быть тебе скоро мамочкой.
Кэсси оцепенела, услышав такой диагноз.
Рорк всегда думал о предохранении. Кроме, пожалуй, первого раза Ц , там, в ш
тормовом укрытия.
Ц Да тут хватает и одного раза, Ц махнул рукой доктор Уоткинс в ответ на
сомнения Кэсси.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124