Нужно был
о срочно ехать к окружному прокурору и просить у него ордер на осмотр все
й усадьбы. Вот только как убедить старого законника, что эта мисс знает бо
льше, чем говорит?
Детектив Джонсон предпочитал ковать железо, пока горячо. Через сорок вос
емь часов он снова появился у ворот особняка Прайса Вашингтона, имея на р
уках подписанный окружным прокурором ордер на обыск дома. На этот раз не
в силах Ирен было их остановить. В панике она снова позвонила адвокату Ва
шингтона, но было уже поздно: детектив Джонсон и его люди проникли в усадь
бу. Обыск они начали со спальни Тедди и сразу же наткнулись на толстую пач
ку газетных вырезок, которые были спрятаны под матрасом. Все они были пос
вящены убийству Мэри Лу Беркли, и детектив Джонсон понял, что один из прес
тупников у них в руках. Что касалось девицы Ц сообщницы Тедди, то и ей не д
олго оставалось гулять на свободе. Опыт подсказывал Джонсону, что сынок
Прайса Вашингтона расколется в первые же часы пребывания за решеткой, и
тогда задержать его подружку будет делом техники.

Ц Кто это? Назови ее имя! Ц орал детектив Джонсон, размахивая перед носо
м у Тедди компьютерной распечаткой с портретом Милы.
Ц Я не знаю, Ц пробормотал Тедди, низко опуская голову. Он отлично знал: с
тоит отцу узнать правду, и его жизнь превратится в сущий ад. Страх почти по
лностью парализовал его. Тедди практически ничего не соображал и отвеча
л на вопросы копа так, как учила его Мила. Других ответов у него все равно н
е было. «Все отрицай», Ц сказала Мила, и Тедди отрицал, совершенно не дума
я о том, что его ложь никого не может ввести в заблуждение.
Ц Напрасно ты ее защищаешь, Ц покачал головой детектив, несколько успо
каиваясь. Ц Все равно мы схватим ее в самое ближайшее время, а я уверен, чт
о она-то сразу выдаст тебя со всеми потрохами. Ты, похоже, неплохой парень,
Ц добавил он. Ц К тому же, насколько я знаю, ты никого не убивал…
Джонсон выдержал паузу, чтобы дать Тедди время подумать. Затем, снова воз
вращаясь к жесткому тону, детектив сказал:
Ц Факт ареста говорит против тебя, Тедди, и, если ты не признаешься добро
вольно, какой-нибудь ловкий адвокатишка сумеет повернуть дело так, что н
е успеешь ты и глазом моргнуть, как тебя признают виновным в убийстве и от
правят за решетку. Ты когда-нибудь видел фильмы про тюрьму, Тедди? Ц Он сн
ова немного помолчал, давая этой мысли поглубже внедриться в сознание по
дростка. Ц Если видел, то у тебя уже должно быть кое-какое представление
о том, что творится там, за толстыми стенами и железными решетками. Вот поч
ему я советую тебе помочь нам.
Мы ведь все равно найдем твою девчонку, только тогда тебе это ничем не пом
ожет. А если ты будешь ее покрывать, то этим сделаешь себе еще хуже. Обвине
ние в убийстве Ц очень серьезная штука, Тедди. С такими вещами не шутят.
Обвинение в убийстве!.. Тедди вздрогнул. Но ведь он действительно никого н
е убивал Ц он просто поехал с Милой немного прогуляться. Он стоял в сторо
не, когда Мила нажала на курок. Он не хотел этого, но и помешать ей он тоже не
мог!
Нет, решил Тедди, толстозадый коп его не обманет. Если они поймают Милу, то
она, конечно же, скажет им, что он тут ни при чем, и копам придется его отпуст
ить. Да, Мила одна знает правду!
Ц Итак… Ц Детектив Джонсон заерзал в кресле. Ц Ты скажешь мне, кто она, Т
едди? Твоя подружка? Где она живет? Как нам ее найти?
Но Тедди молчал. Он так ничего и не сказал, но полиция, разумеется, очень ск
оро нашла Милу. Сначала они узнали, что у Ирен есть дочь, раздобыли ее фото
графию и, убедившись в сходстве с портретом, арестовали Милу прямо в кафе,
где она работала, на глазах у множества людей.
По дороге в участок Мила сообщила всем, кто имел желание слушать, что в ту
ночь, когда произошло убийство, Тедди Вашингтон заставил ее отправиться
с ним на прогулку, что он напоил ее и напичкал кокаином и что он застрелил
Мэри Лу из револьвера своего отца.
Ц Между прочим, он меня еще и изнасиловал, Ц добавляла она, утирая горьк
ие слезы. Про себя Мила очень жалела, что не успела устранить Ленни Голден
а и получить свои законные сто тысяч. С этими деньгами она могла бы нанять
хорошего адвоката, а теперь… теперь она по уши увязла в этой истории, и одн
ому богу было известно, чем все закончится. От нее, во всяком случае, мало ч
то зависело.
Детектив Джонсон допрашивал Милу четыре часа подряд, но она держалась со
бственной версии и ни разу не сбилась.
Ц Тедди Вашингтон утверждает, что это ты стреляла в Мэри Лу и Ленни Голде
на, Ц сказал он, внимательно наблюдая за ее реакцией.
Ц Он врет, Ц отрезала Мила.
Ц Тогда, может быть, ты расскажешь нам, как было дело? Ц добродушно предл
ожил детектив.
Ц Я уже все сказала, Ц возразила Мила. Ц Я тут ни при чем. Это Тедди застр
елил женщину и ранил мужчину из револьвера своего отца. Только Тедди мог
взять у мистера Вашингтона его револьвер. Он просто сваливает на меня св
ою вину, вот и все.
Ц Почему ты не явилась в полицию и не рассказала о преступлении?
Ц Я боялась, Ц ответила Мила, опуская глаза. Ц Тедди пригрозил, что убье
т меня, если я проболтаюсь.
К тому же тогда его отец уволил бы мою мать.
Детектив Джонсон вздохнул. Дело не двигалось с мертвой точки.
К тому моменту, когда в участок прибыл адвокат Прайса Вашингтона, и Тедди,
и Мила были уже под замком Ц Мила в тюрьме, а Тедди Ц в арестном доме для н
есовершеннолетних.
Ц Для залога уже слишком поздно, Ц сказал детектив Джонсон адвокату.
Ц Приходите завтра утром.
Говард Гринспен, известный голливудский адвокат, одетый в светлый костю
м за две с половиной тысячи долларов, искренне возмутился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16