Судя по его виду, он хорошо выспался и вкусно позавтракал. Начинался новый день его лучезарной жизни. Мне предстояло выяснить у него самую малость…»Прочитав эти строчки, Сакс тихонечко хихикнул. «Я спросил Поля, не знает ли он, в какие часы разрешено посещение сиротского дома в Бурже. Рено небрежно бросил:– Договорись с начальством, вот и все.– Нет, я имею в виду не визит к директору, а посещение самих сирот. Когда можно их навестить?Видимо, этот вопрос напомнил ему о нашем неприятном разговоре накануне. Поль недовольно буркнул:– О Господи, а для чего люди выдумали телефон? – и раздраженно сказал: – Ну что ты ухмыляешься? Я надеюсь, ты не станешь снова болтать вчерашнюю ерунду? По-моему, пошутили и хватит!– А ты знаешь, что мне снилось сегодня ночью? – без всякой видимой связи с предыдущим разговором спросил я и пристально посмотрел на Поля.– Извини, дружище, – недовольно поморщился Рено, – у меня сегодня масса неотложных дел. Я буду тебе очень признателен, если ты расскажешь свой сон кому-нибудь другому, а мне некогда, и потому выметайся поскорее.Я не двинулся с места.– Мне приснилось, будто у тебя в Бурже был роман с красивой девочкой, манекенщицей, но вы столкнулись с некоторыми трудностями. Представь себе, сон был таким явственным, что я запомнил даже имя девушки…Рено с изумлением уставился на меня.– Ее звали Мария-Тереза Сенье…Рено так побледнел, что мне показалось, будто он сейчас упадет в обморок.– Я не понял, что там у вас случилось, но, как ни странно, иной раз в наших снах находят отражение совершенно фантастические истории. Что за удивительное создание – человек! Вообрази, мне приснилось, что эта молодая особа родила от тебя ребенка и что ребенок – не странно ли это? – воспитывается в сиротском доме в Бурже и что этот мальчик очень похож на тебя. Ну что ты на это скажешь?Рено стоял не шелохнувшись. А я с жаром продолжал:– В общем все довольно просто. Мне захотелось узнать, на самом ли деле в этом сиротском доме есть мальчик, похожий на тебя. Если нет, тогда это просто нелепый сон, а если такой ребенок существует, мне нужно всерьез заняться собой, возможно, я обладаю такой сверхъестественной силой воображения, что могу воплощать воображаемое в реальность… Что ты на это скажешь?Рено невнятно пробормотал:– Если это твоя очередная мрачная шутка… Я улыбнулся:– То ты займешься сбором средств для сиротского дома в Бурже…– Что ты еще хочешь сказать? – с тоской в голосе спросил он.Теперь он говорил медленно, тихо. Он уже все понял.– Мальчик из сиротского дома не просто похож на тебя, вы с ним как две капли воды…И я показал ему фото».Маркус раскрыл свою папку и вынул из нее фотографию.– Это? – спросил он. Пьер Сакс кивнул.На фотографии был изображен Поль Рено с мальчиком лет десяти, который был действительно очень на него похож.– Фотография, конечно, фальшивая, – сказал Пьер Сакс. – Я не стал скрывать это от Рено. Фото составлено из двух других карточек, что называется «смонтировано», но все составные части – подлинные, вырезаны из фотографий Поля Рено и мальчика. Мальчик этот в действительности существует. Предполагаю, что Поль даже никогда не видел его, я хочу сказать, с самого дня его рождения, но, как я уже говорил, ребенок этот существует, он содержится в сиротском доме в Бурже и удивительно похож на Поля Рено. Я сделал эту фотографию, чтобы обратить особое внимание на их сходство. Конечно, можно было продемонстрировать это, положив обе фотографии рядом, но с помощью монтажа это сделать легче.Сакс отдал фотографию Маркусу и продолжал читать:«Несколько минут Рено изучал фотографию, потом спросил, как зовут мальчика.– Если ты и в самом деле этого не знаешь, ты без труда можешь угадать его имя.Поль не понял, и тогда я решил помочь ему:– Мария-Тереза Сенье очень любила тебя. Она назвала сына Полем – в твою честь, а поскольку ты не признал его своим сыном, она дала мальчику собственную фамилию. Итак, мальчика зовут Поль Сенье.Рено вернул мне фотографию и произнес хрипло:– Я уже понял, что ты вчера не шутил. Итак, сколько?– Этого ты не сможешь оплатить… Он снова упрямо повторил:– Сколько?– Ты действительно не сможешь этого оплатить».Пьер Сакс повернулся к Маркусу.– Как только он узнал, что мне действительно что-то известно, он попытался меня подкупить. В первый момент я не придал этому особого значения, подумал, что Поль боится за свою политическую карьеру и во что бы то ни стало решил избежать сентиментального скандальчика, который не сделает его преступником, но заметно повредит ему в глазах общественности. Только потом я понял, что тут кроется кое-что другое. На самом деле Поль дрожал не за политическую карьеру, а за свою шкуру.«Рено написал какую-то цифру на бумажке и показал ее мне. Там стояла очень крупная сумма.– Нет! – сказал я.– В два раза больше…– Этого у тебя нет. – Я потряс бумажкой.– Откуда ты знаешь? – спросил Поль.– Это сейчас не имеет значения… Что же ты собираешься делать? Станешь бить на жалость и взывать к нашей давней дружбе?У Поля был совершенно убитый вид.– Тебе это кажется смешным?– Да.– Для чего же ты все это затеял?– Ты хочешь сказать, как я мог пойти на такое дело, ведь мы в какой-то степени старые знакомые?– Не понимаю, для чего тебе это понадобилось, – повторил он.– Сообщать факты, о которых никто пока не знает – наша профессия».Пьер Сакс прервал чтение и, повернувшись к Маркусу, сказал:– Когда ко мне явился один человек и рассказал эту историю, связанную с именем Поля Рено, я сразу почувствовал золотую жилу и тут же помчался к шефу. Я сказал ему, что наше разоблачение кандидата на пост министра оказалось очень выигрышным делом, но что у меня есть новые факты, которые помогут разоблачить его преемника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33