Я не люблю еду. Я могу стерпеть предрассудки и злословие, но еда — это ужасно. Маца, клецки, каша варнишка. Они мягкие, маслянистые и безвкусные.— Неправда, — не согласился принц Хэл. — Как насчет печеночного паштета?Карлик немною подумал.— Ладно, должен признать, печеночный паштет евреи делать умеют, здесь я вам уступаю.— А солонина? — подхватила Эмили. — А построма?— Верно, — поддержала ее Кэролайн. — И хлеб. Чудный бутерброд с постромой и ржаным хлебом.— С ломтиком маринованного огурчика, — вздохнул Медведь.— Ладно, ладно, вы меня таки уговорили, — вздохнул Румпелыдтильцхен. — Мне просто не нравится быть евреем, вот и все. Вы умеете прясть? — спросил он у Кэролайн, внезапно меняя тему.— По правде сказать, умею, — ответила белокурая девушка, приятно удивленная вопросом коротышки.— Эй, — окликнул его Медведь. — Не начинай сначала.— А что такого? Я только спросил. Значит, вы умеете прясть. И насколько хорошо?— Честно говоря, очень хорошо. Могу без ложной скромности сказать, что я одна из лучших.— Если бы вы только могли догадаться, как это прекрасно! — обрадовался Румпелыптильцхен. — Но скажите мне, вы быстро работаете? Потому что времени у нас — только от полуночи до рассвета.— Ох, оставь ее в покое, — предложил Медведь.— Она правда умеет прясть? — поинтересовался Хэл у Эмили.Это кое-что объясняло относительно Кэролайн. Прядение не считалось полноправным ремеслом и потому не требовало ученичества. Тем не менее хорошие пряхи всегда пользовались спросом, а для незамужней женщины это был один из немногих достойных способов поддержать свое существование.— Я был у нее в доме, но прялки не заметил.— Она продала ее, чтобы оплатить поиск лягушек, — прошептала Эмили.— Круто. Я и впрямь ей здорово обязан. А насколько она хорошая мастерица?— Она может спрясть нить для вышивания.— Правда?— Я сама у нее покупала.Нить для вышивания! Даже Хэл знал, что это вершина прядильного мастерства. Румпелыптильцхен продолжал свои объяснения.— Разумеется, ты умеешь прясть лен. Прясть лен умеет любая женщина. Вопрос в том, сможешь ли ты спрясть немоченую кудель?Вымачивание производится для того, чтобы волокна не слипались друг с другом.— Зачем тебе немоченая пряжа?— Хочу сохранить естественный цвет.— Так сотките ее, а потом покрасьте ткань. Иначе на отделение волокон уйдет слишком много времени. Не получится спрясть много за одну ночь.— Ага, — поддакнул Медведь, — это-то и привело к крушению всего плана.— Какого плана? — не поняла Кэролайн. Принц и Эмили наклонились поближе. — О чем вы говорите?— Вы мне не поверите, но у меня есть волшебная прялка, — объявил Румпельштильцхен. — И представьте себе, эта прялка прядет из обычной кудели золото.— Это он так говорит, — заметил Медведь.— Должен вас заверить, это сработает. Колдовал волшебник высшего класса. Я сделал ее согласно его указаниям, а я по профессии краснодеревщик, — пояснил коротышка. — Но он так и не явился забрать заказ, поэтому прялка теперь, без сомнения, моя.— Извините, — улыбнулась Кэролайн, — я не сомневаюсь, что это прекрасная таверна и все такое, но, по-моему, вы не проводили бы здесь вечера, если бы могли прясть золото из льна.— А он и не может, — сказал Медведь.— Говорю вам, все получится. Я просто не хочу, чтобы волшебство пропало впустую.— Продолжайте, — поощрила Кэролайн.— Беда в том, что сработает она лишь однажды и проработает всего одну ночь. А прясть немоченую пряжу трудно. Как ни крути, много золота не получится.— Поэтому, — перебил его Медведь, — мой маленький друг прибег к мошенничеству. Вы знаете, какой скряга матагарский король? В отличие от нашего дражайшего монарха.— Ладно тебе, — поморщился Хэл. — Не будем об этом.— Гм, простите, ваше высочество. Как бы то ни было, Румпелыптильцхен нашел пряху и заключил с ней сделку. После чего заявил королю Матагара, что у него есть мастерица, которая умеет прясть золото из льна. Если король женится на девушке, золото его. Разумеется, король потребовал провести испытания.— Конечно.— Румпелыптильцхен устроил так, чтобы их с девушкой проводили в замковое подземелье и заперли. Наутро он обещал выйти оттуда с мешком золота.— Он купился! — воскликнул коротышка. — Вы не поверите. Таки он действительно был у меня в руках.— Да вот только король решил, что Румпельштильцхену доверять не стоит. Он вышвырнул его из темницы и сам провел там ночь вместе с девушкой. И угадайте, что произошло? Наутро никакого золота, но старый хрен решил, что все равно женится на пряхе.— Какая романтическая история, — вздохнул Хэл. — У меня прямо слезы на глаза наворачиваются.— Некоторые вещи за деньги не купишь, — согласилась Эмили.— Румпелыитильцхен отправился к этой девице и потребовал платы согласно условиям договора, — продолжал Медведь.— По-моему, это честно, — прокомментировала Кэролайн. — Даже если все пошло не по плану, она бы никогда не вышла за короля, не сведи он их.— Замечательно! Ты видишь, да? Именно так я им и говорил, — насел Румпелыптильцхен на Медведя.— А девица наплела королю какую-то дичь, и наш друг вылетел из города поперед собственной прялки.— Невоспитанный шовинист, — фыркнул карлик.— Я ценю ваши усилия, — покачала головой Кэролайн, — но в данный момент я несколько отошла от прядения. Спасибо за предложение.— Да-а, друг мой, — посочувствовал Медведь Румпелыптильцхену, — придется тебе поискать девицу поглупее.— И это ты мне будешь говорить? А что ты мне ответишь, если я спрошу тебя насчет того волшебного меча?Ухмылка застыла у Медведя на физиономии.— Это совершенно другое дело.— Это, скажу я вам, великолепное помещение капитала, не сомневаюсь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69