Дмитрий включил приемник. На них хлынул поток варейнийских слов, сопровождаемый военными маршами в исполнении духового оркестра. Элина переводила Трем Сыщикам:
«Все граждане Варейнии должны оставаться у радиоприемников и телевизоров, чтобы сегодня в восемь часов утра услышать важное сообщение. Это сообщение исключительной важности».
— Голос премьер-министра, в записи, конечно, — добавила от себя Элина. — Значит, в восемь утра они собираются объявить, что был раскрыт заговор иностранцев — то есть вас троих — что в нем замешан принц Джароу и что герцог Стефан остается регентом, пока не будет принято другое решение. Они, конечно, не ожидали, что вам удастся убежать из тюрьмы, рассчитывали устроить показательный суд, предъявить в качестве доказательства ваши фотоаппараты и все другое, а потом изгнать вас из страны, посадить Руди и отца в тюрьму, и… о!.. еще столько мерзостей они могут придумать!
— Ничего себе! — в отчаянии воскликнул Боб. — Стало быть, приехав сюда, мы только навредили Джароу. Лучше бы мы оставались дома!
— Никто не мог этого предвидеть, — сказала Элина. — Ну, а теперь мы должны доставить вас в целости и сохранности в американское посольство. Так, Дмитрий?
— Совершенно верно, — согласился он.
— А что будет с вами? С вашим отцом? И с Джароу? — спросил Юпитер.
— Об этом подумаем потом, — вздохнув, ответила Элина. — Боюсь, их планы в отношении нас уже давно и тщательно разработаны. Если бы мы могли спасти Джароу, если бы нам удалось поднять народ в его защиту, заговор бы провалился.
Но, как мы уже говорили, все сейчас работает на герцога Стефана.
— Да, ты права, — согласился Дмитрий. — Сначала нам надо позаботиться о вашей безопасности, а потом посмотрим, что нам делать дальше. Боюсь, мы потерпели поражение. Но, может, наступит еще новый день. А сейчас пора подниматься. На дворе уже давно рассвело. Через час радио и телевидение передадут заявление премьер-министра. Надеюсь, к тому времени вы уже будете в стенах американского посольства. Идите за мной. Отсюда мы двинемся пешком. Лодка всех не возьмет.
Он ступил в бегущий поток воды, за ним последовали остальные, держась за одну общую веревку из одеял. С тяжелым сердцем маленькая группа друзей снова двинулась по подземным водосточным туннелям Дензоу.
ЮПИТЕРА ОЗАРЯЕТ ИДЕЯ
В городе, наверху, дождь прекратился, и в туннелях вода спала. Скоро уже обмелело до щиколоток, и друзья могли двигаться быстрее и свободнее. Они прошли еще одну камеру, откуда расходилось несколько туннелей, но Дмитрий, судя по всему, точно знал, куда идти.
— Мы выйдем наверх в квартале, где находится американское посольство, — сказал он, обернувшись к остальным. — Будем молить Бога, чтобы там не поставили гвардейцев.
Следующий отрезок пути показался им очень долгим, хотя в темноте подземелья трудно было определить и расстояние, и время. Во всяком случае, кварталов восемь, а то и десять они точно прошли. Когда они опять оказались в круглой камере с люком наверх, Дмитрий неожиданно остановился.
— В чем дело? — окликнул его замыкающий шествие Руди. — Нам еще надо пройти два квартала.
— Я вдруг сообразил, что там-то уж обязательно поставят гвардейцев, — ответил Дмитрий. — Они ведь догадаются, куда мы пойдем, и накроют нас, как мышат, высунувшихся из норы. Если я не ошибаюсь, мы сейчас находимся под цветочным рынком позади собора Святого Доминика. Здесь нас искать не будут. Мы можем проскользнуть к американскому посольству с тыла.
— Думаю, ты прав, — согласился Руди. — Ладно, мы все равно не можем тут оставаться до конца жизни. Полезем наверх.
И снова по железным петлям они стали карабкаться вверх.
Первым добрался до крышки люка Дмитрий. Упершись плечами, он поднял ее и откинул на каменную мостовую. Она громко звякнула, а Дмитрий быстро вылез из люка и заторопил остальных:
— Скорее! Давайте руку, я помогу.
Его сильная рука вытащила сначала Элину, а потом Боба. Отвыкшие от дневного света, глаза у Боба замигали. Небо было затянуто облаками, улицы еще не высохли после ночного дождя. Узенькая старинная улочка уже заполнилась палатками и прилавками, у которых продавцы в красочных костюмах оформляли букеты цветов и раскладывали фрукты, готовясь к дневной торговле. Они с удивлением смотрели на небольшую группу заляпанных грязью людей, вылезающих из водосточного люка.
Руди и Дмитрий положили крышку на место. После чего Дмитрий, не обращая внимания на любопытные взгляды цветочниц, быстро зашагал по улице, ведя за собой остальных. Но не успели они пройти и пятидесяти ярдов, как он внезапно остановился. Впереди из-за угла показались два гвардейца в алой форме.
— Назад! — крикнул Дмитрий. — Прячьтесь!
Но было поздно. Их уже заметили. Мокрая грязная одежда сразу выдавала, кто они такие. Гвардейцы заорали и бросились навстречу беглецам.
— Сдавайтесь! — крикнул один из гвардейцев. — Именем регента вы арестованы.
— Сначала поймайте нас, — крикнул в ответ Дмитрий. Резко повернув назад и взмахнув рукой, он бросил на бегу друзьям:
— Следуйте за мной! К собору! Есть возможность…
Остальное они уже не разобрали, так как бежали, кто как мог, огибая палатки, прилавки и стоящих на их пути торговцев. За ними гналась уже дюжина гвардейцев, но дорогу преследователям преграждала вышедшая на середину улицы толпа любопытных цветочниц и продавцов фруктов.
— С дороги! С дороги!
Над крышами старинных домов возвышался золотой купол Святого Доминика. Боб уже начал задыхаться от бега. И зачем они бегут в собор, думал он, их ведь там все равно поймают. Но у Дмитрия, похоже, был какой-то план, а задавать вопросы было некогда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32