Мы развели маленький костер, но мясо еще не
успело как следует прожариться, как он уже затоптал огонь. Из жаркого еще
сочилась кровь; но оно показалось нам превосходным. Впрочем, наверное, -
как и всякая другая птица после того, как целый день приходилось голодать.
- Наблюдатели обнаружат даже этот небольшой дымок, - сказал Карн,
раскидывая головешки и горячий пепел носком ботинка. - Было бы глупо дать
им время, чтобы засечь нас. Доедим на ходу.
Мой груз оттягивал плечи, ботинки натерли пятки и лодыжки, пальцы
ныли. Я твердила себе, что нужно только радоваться; что нет жары, которая
усугубила бы наши страдания.
Ближе к вечеру Карн остановился около освещенной солнцем скалы и
расчистил от камней площадку для привала.
- Посиди, передохни, Жанна. Я посмотрю, нельзя ли что-нибудь
раздобыть на ужин.
Он сбросил поклажу и пошел вдоль склона. В походке его не
чувствовалось обычной энергии.
Я закрыла глаза и прислонилась к скале. Одежда сразу же промокла от
подтаявшего льда и дождевой воды, но ноги требовали отдыха, каждый удар
пульса отдавался в них болью, каждый мускул противился движению. Я стала
думать о муже, о его великодушии и благородстве, о его ласках, его
яростных объятиях, о его заботе.
Воспоминания кружились в моем измученном мозгу, где перемешались боль
и надежда.
Мой господин, милорд, Лхарр, лорд Карн, Карн. Глупый и беспричинный
смех поднимался из моей груди. Я смотрела на свои грязные руки и
обломанные ногти, на свою измятую, оборванную юбку, мокрые башмаки.
Беззвучный смех сотрясал меня. Леди Жанна, Ларга из Дома Халарека. Лорд
Карн, Лхарр из Дома Халарека. Как смешно было произносить эти титулы в
этой пустоте и безнадежности.
Но я не должна была повторять его имя. Это лишало меня того
последнего покрова формальности, который защищал меня от чувств, которых я
хотела и не хотела. Неразделенная любовь была способна толкнуть меня на
предательство, куда более тяжкое, и ввергнуть в пучину страдания, куда
более мучительного, чем я могла ожидать. Этого человека я могла бы
полюбить каждой клеточкой своего тела, а тогда, если бы Ричарду удалось
его убить, а я чувствовала почти фатальную неотвратимость этого,
независимо от чьих-либо расчетов, независимо от того, что думал он сам, -
тогда мне пришлось бы изведать такое, перед чем бледнеют мои самые ужасные
ночные кошмары. И если бы Карн позволил себе любить меня, то сбылись бы и
его самые жуткие предчувствия.
Милостивый бог, не допусти, чтобы это случилось с нами.
Но бог никак не вмешивается в такие дела.
Неожиданный и внезапно оборвавшийся, похожий на человеческий и от
этого еще более страшный, крик вернул меня к действительности. Тощие
черные тени - стервятники пустыни Цинн - падали с неба. Где-то там, куда
не достигал мой взгляд, кого-то нашла смерть.
Это не был крик Карна. Не мог быть... Однако слышанные мною истории
об ужасных животных и дикарях - обитателях пустыни - всплыли в моей
памяти. Кажется, Карн рассказывал, что в горы отправляли осужденных.
Чтобы успокоиться, я прочитала короткую молитву, пытаясь проникнуться
ее духом. Тут раздался хруст щебня под чьими-то шагами, и я на всякий
случай затаилась.
Карн обошел скалу, держа в руке четырех стервятников. Я вздохнула с
облегчением, хотя и понимала всю нелепость своих страхов.
- Это не хоппер, но все таки мясо, - бросил он резко, как будто я
протестовала. - На одних конфетках ты далеко не уйдешь.
Он ощипал птиц, и опять мы ели полусырое мясо, запив его несколькими
глотками чуть теплой воды. Он поболтал флягой.
- Придется экономить. Мы вряд ли сможем добраться до реки раньше
завтрашнего дня, а другие источники здесь небезопасны.
Он помог мне подняться, и мы снова двинулись вперед. Облака все еще
скрывали солнце, удары грома отдавались в ущельях. К вечеру, хотя я изо
всех сил старалась не показать этого, каждый шаг сделался невыносимой
мукой. Я уже начала привыкать к ощущению голода, если только вообще к
этому можно привыкнуть.
К подножью горы мы спустились еще до того, как опустившаяся темнота
помешала нам двигаться дальше. Мы достигли пустыни.
Карн сбросил поклажу.
- Мы переночуем здесь, на открытом месте. Я не хочу рисковать
столкнуться ни с человеком, ни с животным. - Он уселся рядом со своей
котомкой.
Я тотчас же растянулась на земле, подложив под голову свой мешок. Мы
не разводили огня. Лхарр сидел, задумчиво глядя в темноту. Незаметно я
заснула.
Какое-то движение разбудило меня. Лорд Карн мерил шагами крохотную
площадку, на которой мы остановились. Пытаясь отогреть замерзшие руки, он
бил себя по плечам, стараясь делать это без шума. Еще не успев как следует
проснуться и увидеть иней, покрывший все вокруг, я почувствовала на своем
лице морозное дыхание. Облака, еще гуще, чем вчера, закрывали небо.
Солнце, вероятно, уже взошло, хотя было еще очень рано. Однако я не
замерзла, но причину этого поняла только поднявшись - два плаща сползли с
моих плеч.
- Мой господин, - сказала я с мягким укором. - Вам ведь тоже
необходим отдых.
Он на мгновение поднял на меня виноватый взгляд.
- Я... мне нужно было о многом поразмыслить. Я рано проснулся. - Он
посмотрел вдаль, в пустыню. - Кроме того, ходьба согревает.
Его дрожь и руки, красные от холода, говорили о другом, но я пощадила
его гордость. Я подошла к нему и накинула плащ на его плечи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92