Но, конечно, теперь его вкус мог измениться.
- Вот именно, - пожаловался Тиссел. - Ангмарк может находиться в
шести метрах от меня, а я никогда этого не узнаю. - Он с горечью посмотрел
в сторону магазина масок. - Никто не хочет мне ничего говорить. Думаю, их
не волнует, что рядом ходит убийца.
- Ты абсолютно прав. Сиренские понятия добра и зла отличаются от
наших.
- У них нет чувства ответственности. Сомневаюсь, бросили бы они
веревку тонущему.
- Действительно, сиренцы не любят вмешиваться в чужие дела, -
согласился Кершауль. - Для них важна личная ответственность и
экономическая независимость.
- Все это интересно, но я по-прежнему ничего не знаю об Ангмарке, -
сказал Тиссел.
Антрополог внимательно посмотрел на него.
- А что бы ты сделал, найдя Ангмарка?
- Выполнил бы приказ своего начальника, - упрямо ответил Тиссел.
- Ангмарк - опасный человек. У него значительное превосходство над
тобой.
- Это в расчет не идет. Мой долг - отправить его на Полиполис. Но,
вероятно, ему ничего не грозит, поскольку я понятия не имею, как его
найти.
Кершауль задумался.
- Чужеземец не может скрыться под маской, по крайней мере от
сиренцев. В Фане нас четверо - Ролвер, Велибус, ты и я. Если какой-то
пришелец решит здесь осесть, весть об этом разойдется быстро.
- А если он отправится в Зундар?
Кершауль пожал плечами.
- Сомневаюсь, что он решится на такое. Однако с другой стороны... -
Он замолчал, заметив внезапное отсутствие интереса у своего слушателя, и
повернулся посмотреть, что случилось.
По эспланаде к ним шел мужчина в маске Лесного Гнома. Антрополог
положил руку на плечо консула, желая его остановить, но тот уже преградил
дорогу Лесному Гному, держа наготове одолженный излучатель.
- Хаксо Ангмарк, - воскликнул он, - ни шагу больше! Ты арестован.
- Ты уверен, что это Ангмарк? - спросил обеспокоенный Кершауль.
- Сейчас проверим. Повернись, Ангмарк, и подними руки вверх.
Удивленный Лесной Гном остановился как вкопанный. Взяв в руки
зашинко, он сыграл вопросительное арпеджио и запел:
- Почему ты пристаешь ко мне, Лунная Моль?
Кершауль сделал шаг вперед и проиграл на слобе примирительную фразу.
- Боюсь, что произошла ошибка, сэр Лесной Гном. Сэр Лунная Моль ищет
чужеземца в маске Лесного Гнома.
В музыке Лесного Гнома зазвучало раздражение, и внезапно играющий
переключился на стимик.
- Он утверждает, что я чужеземец? Пусть докажет это или выходит
навстречу моей мести.
Кершауль беспокойно окинул взглядом окружившую их толпу и еще раз
начал успокаивающую мелодию.
- Я уверен, что сэр Лунная Моль...
Однако Лесной Гном прервал его громкими звуками скараныя:
- Пусть этот наглец докажет истинность обвинения или готовится
пролить кровь.
- Хорошо, я докажу это! - заявил Тиссел. Он сделал шаг вперед и
ухватился за маску Лесного Гнома. - Твое лицо говорит о твоей личности!
Удивленный Лесной Гном отскочил. Толпа потрясенно охнула, а потом
начала зловеще бренчать на различных инструментах.
Лесной Гном, заведя руку назад, рванул шнур дуэльного гонга, а другой
выхватил меч.
Кершауль выступил вперед, беспокойно играя на слобе, а смущенный
Тиссел отошел в сторону, слыша грозный ропот толпы.
Антрополог запел объяснения и извинения, Лесной Гном отвечал. Выбрав
момент, Кершауль бросил через плечо Тисселу:
- Беги или погибнешь! Торопись!
Тиссел заколебался. Лесной Гном отпихнул антрополога, но тот успел
крикнуть:
- Беги! Закройся в конторе Велибуса!
Тиссел бросился прочь. Лесной Гном гнался за ним метров пятнадцать,
потом топнул ногой и послал вслед бегущему серию язвительных звуков, а
толпа добавила презрительный контрапункт из клекота химеркинов.
Больше погони не было. Вместо того чтобы спрятаться к
экспортно-импортной конторе, Тиссел свернул в сторону и после осторожного
осмотра отправился на набережную, где была пришвартована его джонка.
Уже темнело, когда он вернулся на борт. Тоби и Рекс сидели на
корточках на носу, в окружении принесенных запасов провианта: тростниковых
корзин с овощами и хлебом, голубых стеклянных кувшинов с вином, маслом и
соком и трех поросят в плетеной клетке. Невольники грызли орехи,
выплевывая скорлупу. Они посмотрели на Тиссела и встали, но в движениях их
чувствовалось какое-то новое пренебрежение. Тоби что-то буркнул себе под
нос, Реке подавил смех.
Тиссел гневно застучал по химеркину и спел:
- Выводите джонку в море. Сегодня ночью мы останемся в Фане.
В тишине каюты он снял маску и взглянул в зеркало на почти чужое
лицо. Потом поднял Лунную Моль, изучая ненавистные детали: косматую серую
шкуру, голубые антенны, смешные кружевные складки. Наверняка эта маска
была недостойна консула Объединенных Планет. Если, конечно, он сохранит
эту должность, когда Кромартин узнает о бегстве Ангмарка!
Тиссел опустился на стул, мрачно глядя вдаль. Сегодня он пережил цепь
неудач, но не был еще побежден. Завтра он навестит Ангмарка. Как верно
заметил антрополог, нельзя долго скрывать присутствие еще одного
чужеземца, и, значит, Хаксо Ангмарк будет обнаружен. Кроме того, ему
самому нужна новая маска. Ничего экстравагантного или хвастливого, а
просто маска, выражающая достаточное количество достоинства и самолюбия.
В эту минуту один из невольников постучал в дверь, и Тиссел снова
надел ненавистную Лунную Моль.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15