Хорошо бы ему поторопиться, пока моя нога еще на этом свете.Наконец он заговорил:– В ту ночь, когда вы… ну, вы поняли… я вернулся в участок и… увидел людей, с которыми работаю.– В Гарде работают Невидимые, – сказала я.Он кивнул.– Теперь я их не вижу, но знаю, кто они на самом деле. Я говорил себе, что все, что вы со мной сделали, было просто галлюцинацией. – Джайн потер лицо. – А потом прочитал их рапорты и понял, что они делают и чего не делают , например ни черта не расследуют, и я…Он замолчал. Я ждала.– Думаю, они убили О'Даффи, чтобы заставить его замолчать, и все поверили, что убийцей был человек. Убили еще двоих из Гарды – они стали задавать слишком много вопросов и… – Джайн снова замолчал.Тишина стала давящей. Внезапно инспектор посмотрел прямо на меня. Его лицо покраснело, глаза болезненно блестели.– Я хотел бы снова выпить с вами чаю, мисс Лейн.Я уставилась на него. Этого я ожидала меньше всего. Неужели он стал наркоманом?– Зачем? – настороженно поинтересовалась я.Он скучает по мясу так же, как и я? Может ли он учуять дергающиеся кусочки в моей сумке, которые я все еще не разложила на верхних этажах магазина? Я – могла. Я весь день чувствовала темный зов этой силы.– Я поклялся охранять мир и порядок в этом городе. И я хочу. Но не могу. Я просто сижу и жду, – ядовито процедил Джайн. – Вы были правы, я не знал, что происходит на улицах, но теперь мне все известно. Я перестал спать по ночам, постоянно злюсь, чувствую бесполезность не только своей работы, но и самой жизни! Так же чувствовал себя Патти, и именно поэтому он погиб. Его смерть не должна быть напрасной.– Все это может закончиться вашей смертью, – тихо сказала я.– Я готов рискнуть.Джайн даже не знал, что «чай» подарит ему сверхсилу. Он просто хотел снова увидеть вещи такими, какие они есть. И я не могла его винить. Я сама создала себе эту проблему, накормив его в первый раз. Как бы я чувствовала себя на его месте? После недолгого периода отрицания ответ был ясен: точно так же. Джайн не собирался прятать голову в песок, как и я.– Если вы себя выдадите, они вас убьют, – предупредила я.– Они и так могут меня убить, а я даже не замечу опасности.– Некоторые из них выглядят просто ужасно. Увидев их, вы можете неправильно среагировать.Инспектор сухо улыбнулся.– Леди, вы бы взглянули на места преступлений, на которых мне недавно пришлось побывать.– Мне нужно подумать.У мяса Невидимых было слишком много побочных эффектов. И я не хотела нести ответственность за то, во что может превратиться добрый инспектор.– Это вы открыли мне глаза, мисс Лейн. Вы в долгу передо мной. Я дам вам еще одну наводку, но затем без «чая» вы не получите ни одной подсказки.Он высадил меня в нескольких кварталах от магазина.
Внутреннее освещение «Книг и сувениров Бэрронса» свидетельствовало о том, что рабочий день закончен. Войдя в здание, я поняла, что света достаточно только для того, чтобы отпугнуть Теней, – не больше.Я подошла к конторке, выложила фонарики из карманов и расстегнула куртку. На конторке лежали бумаги, которых я раньше не видела. Я начала перебирать их. Это оказались счета за аварийный генератор, новомодную систему сигнализации и установку всей этой радости в магазине. Суммы были астрономические. В эксплуатацию все указанное вводилось с первой недели ноября.Я не слышала, как он подошел. Я почувствовала это. Электрическая энергия. Дикая. А я уже одной ногой в трясине. И никак не могу выбраться. Ага, а еще я хочу заняться сексом с этим неизвестно кем. Ну и куда в моем сознании поместить эту мысль? Я взвесила ее, сунула в воображаемый мысленный ящик, закрыла на замок и навесила цепи. Цепей, кстати, надо бы побольше.Я обернулась, и у нас состоялся привычный уже безмолвный диалог. Прекрасное извинение, сказала я, но недостаточное. Я не извиняюсь. Я ничего вам не должен. На этом безмолвный обмен мнениями завершился. Почему-то мне стало трудно с ним общаться. Словно перед глазами повисли тучи и я не могла ничего сквозь них разглядеть.– У вас есть для меня новости, мисс Лейн? – спросил Бэрронс.Я сунула руки в карманы.– Никаких пересечений с книгой.– Никаких звонков от Джайна?Я покачала головой. Он мог воспользоваться Гласом и повторить вопрос, но я ведь не солгала. Бэрронс просто неправильно его сформулировал. Неплохая, кстати, уловка.– Контакты с В'лейном?– Кто-то сегодня очень любопытен. Решил позаботиться о моем моральном облике? Кстати говоря, я воспользуюсь твоим советом.– Что, ад уже замерз? – сухо спросил Бэрронс.– Смешно. Сегодня я не собираюсь задавать тебе вопросы, Бэрронс. Я собираюсь попросить тебя кое о чем.Похоже, подсознание все же выдало план. Надеюсь, инстинкты меня не подведут.Интерес мелькнул в его темных глазах, как затаившаяся змея.– Продолжайте.Я вытащила копье из ножен под курткой и протянула ему.– На. Возьми.Вот он, момент истины. Так просто. И так наглядно. Темные глаза нахмурились, змея шевельнулась.– С кем вы общались, мисс Лейн? – мягко спросил Бэрронс.– Ни с кем.– Скажите, что вам нужно, и я сыграю в вашу игру.Судя по его тону, переговоров не будет. Я вздрогнула.Слишком свежи были воспоминания о нашей предыдущей… размолвке.– Я узнала, что Невидимые не могут прикоснуться к реликвиям Видимых.– Значит, теперь я их не ем, – напомнил он мне о предыдущем обвинении, – теперь я один из них? У вас богатое воображение, мисс Лейн.– Просто возьми копье, – нетерпеливо сказала я.Ожидание и неуверенность убивали меня. Я знала, что он этого не сделает. Не сможет . В Бэрронсе сидел Захватчик. На это указывало буквально все.Длинные, сильные, красивые пальцы сомкнулись на металле копья.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98