Уже собравшись выйти из кузницы, Короку заметил у стены ружье.— А это что? — спросил он. — Образец или твоя работа?— Только что сделано.— Давай его опробуем.— Боюсь, мой господин, оно еще не совсем готово для испытания.— Ничего! У меня есть хорошая мишень! А оно выстрелит?— Пуля вылетит, но механизм пока не работает, как в образце. Буду работать еще упорнее.— Испытание — тоже важное дело. Дай-ка сюда!Взяв ружье из рук у Куниёси, Короку положил ствол на локоть, словно целясь. В этот миг в дверях кузницы показался Инада Оиноскэ:— Вы еще не закончили!— В чем дело? — Короку повернулся к Оиноскэ с ружьем наперевес.— Думаю, вам следует поторопиться. Мы уговорили Тэндзо пойти с нами, но он встревожился. Неверный шаг, и он превратится, как говорят, в тигра, вырвавшегося из клетки.— Хорошо, сейчас приду.Передав ружье Оиноскэ, Короку быстро зашагал по лесной тропе.Ватанабэ Тэндзо сидел у входа в кабинет хозяина, размышляя, что произошло. Какая срочность в спешном приезде сюда? Аояма Синсити, Нагаи Ханнодзё, Мацубара Такуми и Инада Оиноскэ — верные воины клана Хатидзука — сидели вокруг, не спуская глаз с гостя. Тэндзо заволновался, едва переступив ворота усадьбы. Он уже хотел под каким-нибудь предлогом удалиться, когда увидел в саду Короку.— Ах, дядюшка! — Тэндзо улыбнулся вымученной улыбкой.Короку безучастно поглядел на племянника. Оиноскэ опустил приклад ружья на землю.— Тэндзо, выйди в сад.Короку выглядел как обычно, и Тэндзо немного успокоился.— Мне передали, чтобы я немедленно прибыл к тебе. Верно?— Именно так.— А в чем дело?— Иди сюда!Тэндзо обулся в соломенные сандалии и спустился в сад. Ханнодзё и Такуми следовали за ним.— Встань вон там! — приказал Короку, усевшись на большой камень, и поднял ружье.Тэндзо понял, что дядя целится в него, но сделать ничего не мог. Воины неподвижно стояли вокруг. Атамана разбойников из Микурии заманили в ловушку. Лицо его побледнело. Волны гнева словно исходили от Короку. Тэндзо понял, что слова бесполезны.— Тэндзо!— Да?— Ты, конечно, не забыл, что я неоднократно говорил тебе?— Я все запомнил.— Наш мир — хаос, и ты пришел в него человеком. Самое позорное в жизни — излишества в нарядах, чревоугодие, издевательства над простыми людьми. Именно этим отличаются так называемые крупные провинциальные кланы. Под стать им и ронины. Род Хатидзука Короку — не чета остальным, и, по-моему, я давным-давно объяснил тебе это.— Да.— Наш род дал обет хранить высокие стремления и исполнять их. Мы поклялись не угнетать земледельцев и не разбойничать, поклялись позаботиться о том, чтобы плоды процветания достались всем, если власть над провинцией окажется в наших руках.— Истинная правда.— Кто же нарушил нашу клятву? — спросил Короку.Тэндзо промолчал.— Ты, Тэндзо! Ты злоупотребил властью над вооруженными людьми, которую я тебе доверил. Ты использовал ее во зло, предпочтя жизнь ночного вора. Это ты вломился в дом гончара в Синкаве и украл чайник Акаэ? Ты? Отвечай!Тэндзо оглядывался по сторонам, прикидывая, куда лучше бежать.Короку встал с камня:— Скотина! Стоять! Или удрать надумал?— Я… я не собираюсь бежать… — Голос Тэндзо задрожал. Он опустился на траву.— Свяжите его! — приказал Короку.Мацубара Такуми и Аояма Синсити мгновенно накинулись на Тэндзо. Заломив ему руки за спину, они скрутили его перевязью от его же меча. Тэндзо осознал, что преступление раскрыто и ему грозит опасность. На его бледном лице появилось решительное и дерзкое выражение.— Д-д-дядюшка, что ты собираешься со мной сделать? Ты мой родной дядя, но твое поведение кажется мне диким.— Замолчи!— Клянусь, я не понимаю, о чем ты говоришь.— Молчать!— Кто наплел небылиц про меня?— Закрой рот!— Дядюшка… ты ведь мой кровный родственник! Зачем доверять слухам, не лучше ли спросить у меня?— Не хочу слушать твои трусливые отговорки!— Главе большого клана нельзя принимать решения на основании сплетен. Он сначала расследует дело…Короку было мерзко слушать это нытье. Он поднял ружье и положил его на сгиб локтя.— Негодяй! Ты мне не племянник, а живая мишень. Испытаю на тебе новое ружье, которое сделал для меня Куниёси. Отведите его подальше и привяжите к дереву.Синсити и Такуми пинками подняли Тэндзо с земли и за шиворот поволокли по саду. Они потащили его в дальний конец сада, на расстояние, которое не преодолела бы стрела опытного лучника.— Дядюшка! Выслушай меня! Умоляю, позволь мне сказать!Голос Тэндзо дрожал от отчаяния, но Короку не внял крикам племянника. Короку взял фитиль из рук Оиноскэ, зарядил мушкет и прицелился в истошно вопящего Тэндзо.— Признаюсь в воровстве! Выслушай меня!Приближенные Короку невозмутимо наблюдали за происходящим, скрестив руки на груди. Через несколько минут умолк и Тэндзо. Голова его поникла. Он, вероятно, уже примирился с собственной смертью или просто пал духом.— Не работает, — пробормотал Короку, отведя взгляд от живой мишени. — Жму на курок, а оно не стреляет. Синоскэ, сбегай-ка в кузницу и приведи сюда Куниёси.Когда пришел кузнец, Короку протянул ему ружье:— Попробовал выстрелить, но ружье не сработало. Почини его!— Мой господин, это не так-то просто, — сказал Куниёси, осмотрев мушкет.— Сколько времени потребуется?— Может, к вечеру управлюсь.— А побыстрее нельзя? Живая мишень, на которой мне хочется опробовать ружье, уже готова.Кузнец только сейчас сообразил, какая участь уготована Тэндзо.— Это… ваш племянник? — с трудом выговорил он.Короку промолчал.— Ты оружейник. Твое дело — побыстрее исправить неполадки в ружье. Тэндзо — дурной человек, но он мой родственник. Он не умрет, как бродячий пес, а поможет в испытании нового оружия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433