У меня создалось впечатление, что он винит вас в случившемся.— Так и есть, я виновата.— Нет, это неправда!Бьюкенен схватил ее за руку, чтобы не дать Риган выйти на улицу раньше его. Потом они пошли в сторону парковки. Вот и машина. Алек галантно открыл дверь и подождал, пока она сядет. Риган заметила, что все это время детектив буквально сканировал взглядом улицу: дорога, крыши домов, соседние машины — ничто не оставалось без внимания.Потом он сел за руль и нажал кнопку, запирающую двери. Это навело Риган на новую мысль.— Я собираюсь сегодня купить машину, — сказала она.— О? А что случилось с вашей? Ведь у вас есть машина, не так ли?— Она старая.— Год? Два?— Ах вот оно что — вы считаете меня избалованной, да?— Это так важно, что я думаю о вас?— Абсолютно не важно.Ложь прозвучала естественно, и Риган была уверена, что детектив поверил ей. Движение на дороге оказалось весьма интенсивным, и Риган сидела, вцепившись в подлокотники. Когда они выруливали на шоссе, она невольно задержала дыхание.— В чем дело? — не выдержал Алек. — Каждый раз как я обгоняю кого-нибудь или просто поворачиваю, вы вжимаетесь в кресло и цепляетесь за обивку. Честно сказать, меня это нервирует. Постарайтесь немного расслабиться.— А вы езжайте помедленнее, тогда я не буду цепляться и вжиматься.— Я хорошо вожу машину, вы зря беспокоитесь.— Мой братец Уокер тоже так думает, но никто уже не помнит, сколько раз он попадал в аварии.— Я не ваш брат, не забыли? Меня зовут Алек.Риган заметила, что он поехал медленнее, и перевела дыхание.— Что вы сказали?— Я просил звать меня по имени — Алек. Нам придется проводить много времени вместе, помните?— Если бы лейтенант Льюис знал, что я собиралась вписать и его в список жертв, он бы вас быстренько отозвал и с удовольствием оставил бы меня без всякой охраны. По крайней мере я на его месте поступила бы именно так.— Ничего подобного. — Он рассмеялся. — Вы слишком добры и мягкосердечны, чтобы сознательно подвергнуть человека смертельной опасности.— Вы не можете знать, добрая я или нет.— Вы забыли, что я детектив, а потому я уже все-все про вас знаю.— И что это значит?— Я пользуюсь дедуктивным методом. Слышали про такой? — Он ухмыльнулся.— Вы женаты? — И почему ей вздумалось спросить это именно сейчас? Ай-ай-ай, как нехорошо, слишком личный вопрос. И вообще не ее дело. Хотя чертовски интересно, надо признать.— Нет.— А я не замужем.— А я знаю.Риган торопливо пыталась изобрести какое-нибудь оправдание для своего неуместного вопроса.— Мне просто было любопытно, — пробормотала она. Прозвучало как-то не очень.Вот и отель. Швейцар открыл дверь для Риган, и в это время зазвонил мобильный Алека. Он взглянул на экран: Уинкотт.— Я хотел обсудить с тобой расписание, — сказал Джон.— А что там с расписанием? — Алек вошел в холл следом за Риган.— Что бы там себе ни думал Льюис, ты не сможешь быть с женщиной двадцать четыре часа в сутки. Ты должен спать, иначе не сможешь работать. Впрочем, ты мог бы спать с ней. А что, это идеальный выход — тогда она точно будет находиться под присмотром день и ночь. Как тебе такой план?— Супер, — сухо отозвался Бьюкенен.— Но есть одно препятствие: девушка может отказаться от столь… тесного сотрудничества.— И что ты предлагаешь? Ты же у нас босс, вот и давай думай.Риган остановилась у стойки портье и изучала какие-то бумаги. Служащая отеля, подсунувшая ей папку, маялась рядом. Алек остановился футах в десяти от девушки и, повернувшись к ней спиной, оглядывал холл.— Ее братец мечтает запереть мисс Мэдисон в отеле, и это может существенно облегчить нам жизнь. Впрочем, будут моменты — и они неизбежны, мы оба это знаем, — когда ей все же придется покидать здание. — Уинкотт помолчал. — Я предлагаю следующее: ты находишься с ней в течение дня, когда она в самом здании и если вздумает покинуть его. Куда бы она ни шла днем — ты идешь за ней. Но ночью, когда она остается в отеле, мы позволим службе безопасности «Гамильтона» прикрывать ее.— Мне это не нравится.— Честно сказать, мне тоже.Алек рассмеялся и удивленно спросил:— Тогда зачем ты мне голову морочишь?— Это план Брэдшоу, и он настаивал, чтобы я его озвучил.— С каких это пор ты слушаешься своего напарника?— Да не слушаю я его… Но он был так горд своим планом, что я обещал обсудить его с тобой. Кстати, ее брат усиливает службу безопасности отеля. Они нанимают новых людей.— Да знаю я. Но все равно — мне не нравится мысль о том, что кто-то посторонний будет делать нашу работу.— Я тоже так думаю. Кроме того, этот… маньяк кажется мне достаточно опасным. Придурок твердо решил достать девушку, да?— Да.— Я почти уверен, что он захочет получить от нее какую-то ответную реакцию. Благодарность или что-то в этом роде.— Я уже думал об этом. Он считает, что оказал ей услугу, и наверняка надеется на спасибо.— Мэтлин тоже ожидает чего-то в этом роде. — Уинкотт имел в виду штатного полицейского психолога. — Он уверен, что парень попытается связаться с мисс Мэдисон, каким-то образом войти с ней в контакт. И он думает, что в этот раз его не устроит послание по факсу или электронной почте. Он захочет чего-то более личного.— Что еще говорил Мэтлин?— Ну, Брэдшоу отнес ему папку не так давно, так что понадобится время. Но он сразу же обратил внимание, что слово «ты» было подчеркнуто несколько раз. В смысле — «твой список». Ты понял, о чем я? На факсе был заголовок: «Список тех, кого ты хочешь убить».— Да, я помню.— Так вот Мэтлин полагает, что это подчеркнутое «ты» очень важно.— А почему это важно, он объяснил?— Нет.— Тогда от его помощи немного толку.— Я поговорю с ним еще раз часа через два.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122