– Раньше даже мысль о ней огорчала меня, но теперь мне все равно.Он хотел еще что-то сказать, но потом передумал.– Как они там?– Кто? – не поняла Клэр.– Труляля и Траляля.– А, они в порядке. Отдыхают, наверное.– Хорошо. Надеюсь, они не очень сердятся за то, что я так разозлил тебя.Грустная улыбка тронула губы Клэр.– Боюсь, они даже не заметили. Я однажды читала статью про детей, чьи мамы жили совсем близко от токийского аэропорта.– Это никак не повлияло на них?– Даже напротив. Родившись, они гораздо комфортнее чувствовали себя рядом с самолетами, нежели в тишине.– Ну, и что это значит? Это вообще что-нибудь значит?– Мне только сейчас пришло в голову. Думаю, тебе не стоит волноваться оттого, что все происходящее снаружи может на них как-то повлиять. Хотя я, конечно, не хотела бы быть несчастной слишком часто.– А ты чувствуешь себя несчастной? Прямо сейчас?– Ну, хорошим настроением похвастаться не могу.– Ты была такой официальной, пока не упомянула постель.– Что ж, это было самое лучшее, что я могла сказать, и первое, что мне пришло в голову, – улыбнулась она.Он наклонился и поцеловал ее.– Так вот, о постели. Тебе не кажется, что это и моя постель тоже?– Риторический вопрос…– Знаешь, ты была очень убедительна, когда выгоняла меня из спальни. Или это все было сказано в порыве гнева?– Если честно, – потянулась она, – последнее, что мне тогда хотелось, так это разделить с тобой постель.– А сейчас?– Ты… очень хочешь этого?Что-то зажглось в его глазах.– Разреши мне самому высказаться за себя, – и он начал нежно ласкать ее, пока она наконец не прошептала:– Ты выиграл!– Нет, наоборот, ты выиграла этот раунд, – хрипло шепнул он и положил голову ей на грудь.
На следующее утро, когда Лаклан проснулся, Клэр не спала. Лежа на своей половине кровати, она любовалась им.Открыв глаза, он сладко потянулся и прижал ее к себе.– Интересно, чем я заслужил это?– Заслужил что?– Прекрасное обнаженное существо вроде тебя, лежащее в моей постели, – ослепительное, как солнце, и такое желанное для меня.– Я без одежды, потому что, когда я засыпала, кто-то снял ее с меня. – Клэр сурово взглянула на него. – И… о, нет! – тут же задохнулась она, когда он легонько сдавил ее сосок зубами.– Больно? – встревожился он.– Нет… не совсем… то есть…Она не могла найти слов, чтобы объяснить ему: слишком много наслаждения сразу! Ей трудно было выносить это. К счастью, объяснять ничего не пришлось, ибо он сказал:– Не волнуйся, я не буду настаивать, но только потому, что мне надо вставать и одеваться. И на все про все у меня осталось ровно две минуты и двенадцать секунд.– Откуда ты знаешь?– Так ты не хочешь, чтобы мы воздерживались? – спросил он. В его серых глазах появился озорной огонек.– Я не об этом. Ты ведь даже не взглянул на часы!– Мне не нужны часы, чтобы определить время. Я по солнцу вижу, что проспал. Впрочем, тот, с кем я договорился встретиться через минуту и пятьдесят семь секунд, вполне может начать и без меня.– Ты думаешь? По-моему, тебе не стоит приучать персонал к своим опозданиям, а то они начнут брать пример с тебя.– Да ты никак читаешь мне нотации?!– Конечно, нет. Даже не думала никогда об этом.– Все равно читаешь. Или ты просто не хочешь, чтобы я остался? Потому что ты все еще не простила меня?– Конечно, я все еще не простила тебя. Посмотри, что со мной стало!– Тебе не понравилось?– Понравилось, просто я не была к этому готова.– Что ж, тогда мы можем позволить себе повторить представление.В этот самый момент зазвонил телефон. Лаклан выругался и взял трубку.Когда он закончил говорить, Клэр безудержно смеялась.– Ну конечно! Я знала, что они без тебя никуда.– Не в этом дело. Просто он не может завести комбайн. К тому же…Тут послышался легкий стук в дверь, и голос Шона сообщил, что ему надо накачать футбольный мяч, так как у них начинается физкультура и вообще ему пора в школу.– Иду-иду, – отозвался Лаклан. – Черт возьми, похоже, у меня сегодня будет тяжелый день, а ты только и можешь, что смеяться.– Ты такой милый! – сквозь смех проговорила Клэр.– Милый?– Ну конечно! Иди давай, разберись там со всем.– Я не уйду, пока…– Пока я не прощу тебя?– Так ты прощаешь?– Прощаю, – торжественно провозгласила она.– Я знал, что добьюсь этого! – воскликнул он и уже мгновение спустя был на ногах. – Оставайся здесь, я принесу чай и тосты, чтобы у тебя не было возможности жаловаться на отсутствие заботы со стороны мужа.Уже полностью одетый, он озорно подмигнул ей и скрылся за дверью.
За чаем Клэр невольно задалась вопросом, что же такое произошло. Еще вчера он был так холоден и раздражен, а сегодня – весел и услужлив, как никогда. Она что-то сделала? Или, наоборот, не сделала?Ответы, однако, не пришли сами собой на ум, так что она решила – лучше встать и одеться.Что бы там ни было, а она не позволит никому и ничему испортить ей сегодняшний день. Впрочем, как и все последующие.
На работу она ходила теперь редко – всего пару раз за неделю. Вместе с Мей они занимались тем, что обходили весь дом и близлежащие постройки. Мей объясняла, что где лежит и как со всем этим управляться. Вплоть до того, как пользоваться колодцем.– Вообще-то, – говорила Мей, – для питья мы собираем дождевую воду, а для полива – воду из речки. Но иногда воды может не хватать, тогда нужен колодец.– И часто не хватает?– Не очень. Это на самый крайний случай. Крыши у нас большие, да и дождей много за год проходит, так что особых проблем не возникает. Но к концу засушливого сезона мы все-таки начинаем пользоваться колодцем. Вот он. Видишь?– Да. А это что?– Насос. Только надо всегда следить за тем, чтобы туда не падали пауки и змеи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37