.. Љ Є®© ¤Ґ¬®­ЁзҐбЄЁ© а §г¬ Єал«бп §  ўбҐ¬ нвЁ¬
­ҐўҐа®пв­л¬ ЎҐ§г¬ЁҐ¬? Ќ® зв® Ўл §  нвЁ¬ ­Ё бв®п«®, п аҐиЁ« ЇҐаҐЄ«озЁвмбп
­  Ў®«ҐҐ  Євг «м­лҐ ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в Їа®Ў«Ґ¬л.
Њ®¦­® Ўл«® Ўл Їа®©вЁ Є®¬ЇмовҐа­го Є®¬­ вг, ­Ґ ®Ўа й п ­Ё ­  зв® ў­Ё-
¬ ­Ёп, ®¤­ Є® Ї®«­®бвмо б®еа ­Ёўи пбп б奬  га®ў­п ­Ґ Ї®§ў®«п«  ¬Ё­®ў вм
бў бвЁЄг, б®бв ў«Ґ­­го Ё§ Є®«®­­. …б«Ё ЇаЁ­пвм §  業ва ®вбзҐв  Є ЎЁ­Єг
ў Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ, Ё§ Є®в®а®Ј® п бо¤  Ї®Ї « Ї®б«Ґ ®зҐаҐ¤­®© ЎЁвўл б ¬®­бва ¬Ё,
в® бў бвЁЄ  Ўл«  а бЇ®«®¦Ґ­  Є Є а § ­ ¤ ­Ґ©, згвм «ҐўҐҐ. ЋЇаҐ¤Ґ«Ёвм ҐҐ
¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ­Ґ б®бв ў«п«® Ў®«ми®Ј® ваг¤ . „  Ё Єа®ў ў®-Єа б­л© ®ввҐ-
­®Є Ї®«  ­ ў®¤Ё« ­  ўЇ®«­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ  бб®жЁ жЁЁ. ЌҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­ п б奬 
Ў §л ў Ї®¤®Ў­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ў®бЇаЁ­Ё¬ « бм Є Є ®вЄа®ўҐ­­л© ўл§®ў.
Ќ  нв®в а § п 㦥 Ј®а §¤® бЇ®Є®©­ҐҐ ®в­Ґббп Є ⮬г, зв® ЇаЁўҐ« ў
¤Ґ©бвўЁҐ ҐйҐ ®¤Ё­ бЄалвл© Ё­¤ЁЄ в®а ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Џ®а  Ўл«® 㦥 Є н⮬㠯аЁ-
ўлЄ­гвм. •®вп, Є®­Ґз­®, ­ §ў вм ЇаЁўлз­®© Ё§¬Ґ­пойгобп Є®­дЁЈга жЁо
Їа®бва ­бвў , б®Ј« бЁвҐбм, ваг¤­®ў в®. Љ®«®­­л, а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ў д®а¬Ґ
бў бвЁЄЁ, ¬Ґ¤«Ґ­­® ги«Ё ў Ї®« б ®вўа вЁвҐ«м­л¬ бЄаҐ¦Ґв®¬, 祬-в® ­ Ї®¬Ё-
­ ўиЁ¬ §ўгЄ ЇҐаҐ¬ «лў ­Ёп Є®б⥩ ¬Ё««Ё®­®ў вагЇ®ў, Ё п 㦥 Ўл«® ЇаЁЈ®в®-
ўЁ«бп гўЁ¤Ґвм б«Ґ¤гойЁ© «Ґ¤Ґ­пйЁ© ¤гиг Є®и¬ а. Ќ® ў¬Ґбв® нв®Ј® ¬Ґ­п ¦¤ -
«  Ї®вапб ой п ­ е®¤Є .
џ ­ иҐ« ¤ўҐ Є®а®ЎЄЁ, ў Є ¦¤®© Ё§ Є®в®але «Ґ¦ «® Ї® Їпвм ивгЄ ¬Ё­Ё-а -
ЄҐв. € Єа®¬Ґ в®Ј®, ҐйҐ ®¤­г ¬ Ј­Ёв­го Є ав®зЄг - ­  нв®в а § ¦Ґ«вго. Ќ 
­Ґ© ®в агЄЁ Ўл«® ­ ЇЁб ­®, зв® ЁбЄ вм ҐҐ в ¬, Ј¤Ґ ®­  ¤®«¦­  Ўл ­ е®-
¤Ёвмбп - ў ᥢҐа­®© з бвЁ "« ЎЁаЁ­в " (б«®ў®-в® Є Є®Ґ - « ЎЁаЁ­в; г ¬Ґ­п
ба §г ¦Ґ ў®§­ЁЄ«® ®йг饭ЁҐ § Ј­ ­­®© ў гЈ®« Єалбл) - ­Ґ§ зҐ¬, Ї®в®¬г зв®
нв® ®­  Ё Ґбвм. Љ Є Ўл в® ­Ё Ўл«®, б а ЄҐв ¬Ё п ᥡп згўбвў®ў « Ј®а §¤®
Ў®«ҐҐ 㢥७­®. Ђ § ЇЁбЄ  Ўл«  Ї®¤ЇЁб ­  ЎгЄў ¬Ё A.C.I.
„ , зҐав ў®§м¬Ё, п нвг ¤ҐўгиЄг ¬­®ЈЁ¬Ё ў®Їа®б ¬Ё ®§ ¤ зг, Є Є в®«мЄ®
­ ©¤г. ЋзҐ­м ваг¤­® ўл¦Ёвм Ё ­Ґ Ї®Ї бвм ў Ї®¤бвҐаҐЈ ойЁҐ Ї®ўбо¤г ᬥа-
⥫м­лҐ «®ўгиЄЁ, бв६пбм Ї®¬®зм ®¤­®Ї®«з ­Ё­г, Є®в®ал© «Ёим Ў« Ј®¤ ап
бз бв«Ёўл¬ б«гз ©­®бвп¬ ўбҐ ҐйҐ ¤ўЁ¦Ґвбп Ё ¤лиЁв. Ћ­ , ¤®«¦­® Ўлвм, б®-
ўҐаиЁ«  Ї®ЁбвЁ­Ґ ­ҐўҐа®пв­лҐ Ї®¤ўЁЈЁ, Їа®пўЁ«  зг¤Ґб  еа Ўа®бвЁ. Џа®¤ўЁ-
Ј пбм ўЇҐаҐ¤ Ё ­ е®¤п зв®-в® ­г¦­®Ґ ¤«п ᥡп - ®в ®аг¦Ёп Ё Ў®ҐЇаЁЇ б®ў
¤® нвЁе ¤га жЄЁе ¬ Ј­Ёв­ле Є ав®зҐЄ, - Ђа«Ё­ Ўа «  «Ёим б ¬®Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®Ґ,   ®бв «м­®Ґ бв а « бм бЇапв вм в Є, зв®Ў ®Ў­ аг¦Ёвм нв® ¬®Ј «Ёим
­ҐЇ«®е® б®®Ўа ¦ ойЁ© 祫®ўҐЄ.
‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ, ў б«®¦ЁўиЁебп ®Ўбв®п⥫мбвў е п б祫 §  Ў« Ј® ўбв -
ўЁвм ў®бҐ¬м ¬ «оᥭ쪨е а ЄҐв - ¤ўг¬п п ба §г ¦Ґ § ап¤Ё« ЇгбЄ®ўго гбв -
­®ўЄг - ў Ї ва®­в и,   ¦Ґ«вго ¬ Ј­Ёв­го Є ав®зЄг Ї®«®¦Ё« ў Є а¬ ­ а冷¬
б Ј®«гЎ®©, Ї®б«Ґ 祣® ЁбЇлв « «Ёим ®¤­® ¦Ґ« ­ЁҐ - Ї®бЄ®аҐҐ Ї®ЄЁ­гвм нв®
¦гвЄ®Ґ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ.
Њ­Ґ г¤ «®бм ЇаҐ®¤®«Ґвм ҐйҐ ®¤­® ­ҐЎ®«м讥 ЇаҐЇпвбвўЁҐ, Ё п 㦥 б®Ў-
а «бп Ўл«® Їа®вЁб­гвмбп ў г§Єго ¤ўҐам, зв®Ўл Ї®ЄЁ­гвм Є®¬ ­¤­®-Є®­в-
а®«м­®Ґ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, гЄ § ­­®¬ Ї®б«Ґ¤­Ґ© бв५Є®© Ђа«Ё­,
Є®Ј¤  ¤® ¬Ґ­п б­®ў  ¤®­Ґб«Ёбм г¦ б­лҐ еаоЄ ойЁҐ §ўгЄЁ. ЌҐ­ ўЁбвм б ­®ў®©
бЁ«®© § е«Ґбв­г«  ¬Ґ­п. Ќ  нв®в а § еаоЄ ­мҐ б®Їа®ў®¦¤ «®бм Јаг§­л¬ в®-
Ї®в®¬, ¤ ў ўиЁ¬ ®б­®ў ­Ёп ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ў гб«®ўЁпе ЁбЄгбб⢥­­®©
Ја ўЁв жЁЁ Ў §л Ј¤Ґ-в® а冷¬ ўЇҐаҐў «Єг ЎаҐ«Ё в®­­л ¦Ёў®© Ї«®вЁ. ‡ўгЄЁ
­  нв®в а §, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, Ўл«Ё е«оЇ ойЁҐ, Ї« ЄбЁўлҐ Ё Ў®«ҐҐ ­Ё§-
ЄЁҐ.
ЊҐ­п в Є Ё Ї®¤¬лў «® § ¤Ґа¦ вмбп Ё а §¤Ґ« вмбп б еаоЄ о饩 вў амо; ­®
Ј®«®б а §г¬  ­ иҐЇвлў « ­Ґ ЁбЄ вм ᥡҐ «Ёи­Ёе ­ҐЇаЁпв­®б⥩. “ ¬Ґ­п Ўл«Ё
⥯Ґам а ЄҐвл; Ї® ¤®­®бЁўиЁ¬бп §ўгЄ ¬ ¬®¦­® Ўл«® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® з㤮-
ўЁй­л© Ў®а®ў б®вў®аҐ­ Ё§ Ї«®вЁ Ё Єа®ўЁ, ЇаЁзҐ¬ Ё в®Ј®, Ё ¤агЈ®Ј® г ­ҐЈ®
ў в Є®¬ Ё§®ЎЁ«ЁЁ, зв® ­Ґ ЈаҐе Ї®¤б®Єа вЁвм.
‚ бў®о ®зҐаҐ¤м, бЁ¤ҐўиЁ© ў® ¬­Ґ а бб㤮з­л© ЇҐ¤ ­в Їлв «бп 㢥аЁвм,
з⮠᪮॥ а ­миҐ, 祬 Ї®§¦Ґ, ўбҐ а ў­® ЇаЁ¤Ґвбп ўлпб­Ёвм, ᬮЈг п бЇа -
ўЁвмбп б нвЁ¬ ­®ўл¬ з㤮ўЁйҐ¬ Ё«Ё ­Ґв. ‡ зҐ¬ ¦Ґ ў в Є®¬ б«гз Ґ «Ґ§вм ­ 
஦®­ Ё б ¬®¬г ᥡҐ алвм ¬®ЈЁ«г?
Џ®Є  ў® ¬­Ґ и«  ®бва п ў­гв७­пп Ў®амЎ , ЈЁЈ ­вбЄЁ© Ў®а®ў - зв®Ў Ґ¬г
Їгбв® Ўл«®! - в殮«® Їа®в®Ї « ¬Ё¬® ¤ўҐаЁ. ‡ в Ёў ¤ле ­ЁҐ, п Ї®¤®¦¤ « ҐйҐ
­ҐбЄ®«мЄ® ­ Їа殮­­ле ¬Ё­гв, Ї®в®¬ ЇаЁ®вЄал« ¤ўҐам Ё ЇаЁб«ги «бп. ‘­ аг-
¦Ё Ўл«® вЁе®.
Ћ¤­ Є® Є Є в®«мЄ® п бвгЇЁ« §  Ї®а®Ј, Ё§ б®ўҐа襭­® ⥬­®Ј® Є®аЁ¤®а 
бЇа ў  ¤®­Ґб«®бм ­ бв®а ¦Ёў о饥 еаоЄ ­мҐ. ‡  ­Ё¬ Ї®б«Ґ¤®ў « ­Ё§ЄЁ©,
Ј«ге®© Јг«, Ўг¤в® ­ ўбваҐзг, ўбҐ Ў®«ҐҐ гбЄ®апп 室, ­Ґббп в殮«л© Ў®Ґў®©
в ­Є.
џ б ва㤮¬ а §«ЁзЁ« ­Ґпб­лҐ ®зҐав ­Ёп 祣®-в® ¬ ббЁў­®Ј® Ё Ја®¬®§¤Є®-
Ј®, ­ҐгЄ«о¦Ґ ­ ¤ўЁЈ ўиҐЈ®бп Ё§ ­ҐЇа®Ј«п¤­®© вм¬л, Є Є-в® Ў®Є®¬ § ЎЁа п
ўЇа ў®. Џаאַ г ¬Ґ­п Ї®¤ ­®б®¬ ®Є § « бм в殮« п, Ўа®­Ёа®ў ­­ п ¤ўҐам,
бЇ®б®Ў­ п ўл¤Ґа¦ вм ®Ја®¬­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ё ®Ў®§­ зҐ­­ п Ї® Єа п¬ бЁ­Ё¬Ё
®Ј®­мЄ ¬Ё. ‘в५®© Ї®¤бЄ®зЁў Є ­Ґ©, п ўл­г« Ё§ Є а¬ ­  ®ЎҐ ¬ Ј­Ёв­лҐ
Є ав®зЄЁ.
ЏҐаў®© Ї®Ї « бм ¦Ґ«в п. Љ Є в®«мЄ® п ўбг­г« ҐҐ ў 饫м, ¤ўҐам §«®Ў­®
§ ¦г¦¦ « , Ё ў ў®§¤геҐ а §­Ґб«®бм ®¬Ґа§ЁвҐ«м­®Ґ §«®ў®­ЁҐ а §« Ј ойЁебп
вагЇ®ў.
‘Ј«®в­гў ў Ї ­ЁЄҐ Ї®¤Є вЁўиЁ© Є Ј®а«г в®и­®вў®а­л© Є®¬®Є, п ўлаў « Ё§
饫Ё ¦Ґ«вго Є ав®зЄг Ё ўбв ўЁ« ­  ҐҐ ¬Ґбв® Ј®«гЎго. „ўҐам ¬Ґ«®¤Ёз­®
§ўпЄ­г«  Ё в殮«® § бЄ®«м§Ё«  ўўҐае. џ ¬®«­ЁҐ© Їа®бЄ®зЁ« ў­гвам, б®аў «
б Ї«Ґз  ¤а®Ў®ўЁЄ Ё ЇаЁ­п«бп ¦¤ вм, Ї®Є  Ї®пўЁвбп ЎҐ§л¬п­­ п вў ам.
’殮« п, Ўа®­Ёа®ў ­­ п ¤ўҐам ¬Ґ¤«Ґ­­® ®ЇгбЄ « бм, б«®ў­® Ё§¤Ґў пбм
­ ¤® ¬­®© Ё ЁбЇлвлў п ¬®Ґ ¤®«Ј®вҐаЇҐ­ЁҐ. Ќ® бз бвмҐ г«лЎ­г«®бм ¬­Ґ Ё ­ 
нв®в а §. „ўҐам е®вм Ё § Єалў « бм ­Ґ бЇҐи , ­® еаоЄ ойЁ© Є®и¬ а Ї®бЇҐ-
и « ҐйҐ ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ. ’殮« п, Ўа®­Ёа®ў ­­ п Ї«Ёв  ­ Є®­Ґж § е«®Ї­г« бм, Ё
бгйҐбвў®, Ё§¤ ў ўиҐҐ Ј«геЁҐ, еаоЄ ойЁҐ §ўгЄЁ, ў ЎҐиҐ­б⢥ ­ «ҐвҐў ­ 
­ҐҐ, Ј«ге® § ўл«® ®в Ј®«®¤  Ё ЎҐббЁ«м­®© па®бвЁ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104