Он покачал голо
вой , неспособный понять , почему он был пок
инут здесь без всяких инструкций .
Ч О , как замечательно , ч
то вы предлагаете нам помощь ! Ч
воскликнула девочка . Ч
Какие вы все добрые ! Мы очен
ь рады будем принять вашу помощь . Кстати
, я Ч Джейн ,
Ч сказала она старику , пожимая ег
о руку и улыбаясь . Ч
Джейн Силли .
Посланник покинул башню , больше не ска
зав ни слова . Джейн . Повтор
ил он мысленно ее имя . Ее зовут Джейн
.
Ч Джейн Силли ,
Ч прошепта л он .
Ему понравилось , как звучит ее имя
на его губах .
У него снова разболелась голова .

Ч Что беспокоит его , ми
леди ? Ч Элайджа , старейшина крестьян , спросил
после того как Эйдан ушел и они
перезнакомились .
Ч Он упал и очень
сильно ударился головой , Ч
спок ойно соврала Джейн . Ч
Может пройти некоторое время пок
а он снова станет самим собой . Его пам
ять пострадала и он сомневается во многих
вещах .
Ч Он один из тех М
акКиннонов , что живут на востоке ?
Ч спросил Элайджа .
Джейн кивнула , раскаиваясь в этой лжи
, но он а была уверена , что это н
еобходимая ложь .
Ч Я совершенно уверен ,
что мои глаза не обманули меня ,
Ч сказал Элайджа . Ч
после битвы под Бэннокбёрном

Деревня в центральной Шотландии , южнее
Стерлинга : возле места победы (1314) шотландцев
над англичанами , под предвод ительством Р
оберта Брита . , они покинули остров
, беспокоясь о своих имениях на материке
. Мы долго молились , чтобы они прислали о
дного из своих родственников , чтобы снова
поселиться на острове и защищать нас .
Ч Они так и сделали
, только он был ранен по дороге сюда
и мы должны помочь ему все вспомнить ,
Ч сказала Джейн , ухватившис
ь за предоставленную возможность , благодарная
за то , что теперь у нее появились
единомышленники и помощники . Ч
Чаще дотрагивайтесь до него , даже
если будет казаться , что это тревожит е
го , Ч сказала она им .
Ч Я думаю , это поможет
. И приводите сюда детей , Ч
попросила она , вспомнив , как в ее
снах Эйдан любил играть с дет ьми
. Ч Чем больше , тем лу
чше . Они смогут поиграть в саду , пока м
ы будем работать .
Ч Мы ? Тебе не надо
работать как слуге , миледи , Ч
воскликнула молодая женщина .
Ч Я намереваюсь принимать
активное участие в ремонте нашего дома
, Ч уверенно сказала Джейн
.
Наш дом Ч
как же ей нравилось это словосоч
етание ! Она была довольна , заметив , как заб
лестели глаза этой женщины в молчаливом о
добрении . Некоторые крестьяне одобрительно закива
ли .
Ч И еще , я слышала ,
что знакомые запахи могут помочь восстановить
память , поэтому не могли бы вы н
аучить меня печь что -нибудь , что ему п
онравится . Я буду очень благодарна вам за
помощь . Боюсь , я не очень хороший кухо
вар , Ч призналась она .
Ч Но я очень хочу н
аучиться .
Снова одобрительные кивки .
Джейн лучезарно улыбнулась . Ее утренний
тр енинг действительно помог ей . Сегодня
, в конце концов , оказалось замечательным
днем .

Глава 7

Так было положено начало их «семейному
быту» , которым Джейн была вполне довольна
, даже несмотря на то , что Эйдан не
переставал настойчиво твердить что он не
МакК иннон . Дни проходили один за одн
им , и хотя время шло гораздо быстрее , ч
ем того хотела Джейн , она все же замеч
ала небольшие перемены , которые происходили в
поместье и в поведении молчаливого , погру
женного в раздумья мужчины , который называл
себя Посланнико м Мести . Каждый день
Джейн все больше ощущала себя как до
ма в Дан Хааконе , а еще Ч в пятна
дцатом столетии .
Как и обещали , крестьяне каждое утро
на рассвете приходили в Дан Хаакон , гот
овые к работе . Они оказались очень трудолю
бивыми , хотя мужчины уходили из замка
после обеда и шли обрабатывать каждый
свой небольшой участок земли , женщины и де
ти оставались и бодро трудились вместе с
Джейн . Они подмели и выдраили полы ; оч
истили все от паутины ; натерли глиняные кр
ужки и деревянные тарелки , подсвечники и м
асляны е лампы ; просушили и аккуратно
развесили гобелены . Они отремонтировали и
смазали оставшуюся в замке мебель , которая
десятки лет пылилась под полотняными чех
лами .
Вскоре в гостиной появился блестящий м
едово -бежевый стол и дюжина стульев . Крова
ть перестелили (вся процедура сопровождала
сь постоянным хихиканьем женщин ), положив на
нее мягкие перины , множество пуховых подуше
к и самое мягкое постельное белье , которое
только можно было найти в деревне . К
стенам были снова прикреплены канделябры
, в которых располаг а лись щедро пр
омасленные факелы , готовые при первой необход
имости подарить свет хозяевам замка . Женщины
застелили деревянные стулья подушками и
развесили на потолочных балках мешочки с
ароматными травами .
Кухня превратилась в настоящие развалины
еще несколь ко десятков лет назад ,
так что для ее постройки необходимо было
некоторое время .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41