– Зия беспокоится за всех вас, – сказал Каван, переводя взгляд с одного брата на другого. – Хотя теперь, когда ты женился, Артэр, ей остается волноваться только за Лахлана. У него ветер в голове.
– Не тревожьтесь зря, у меня все отлично, – сказал Лахлан, поднимая кружку с элем.
Зия прислушивалась к ставшему обыденным подтруниванию между братьями. Эдди, должно быть, уже давно привыкла к веселым перепалкам сыновей, потому что за столом уделяла больше внимания своему псу Смельчаку, которому скармливала лакомые кусочки, чем своим сыновьям.
Они беседовали, поддразнивали друг друга, весело шутили, время от времени к ним присоединялась Эдди, смеясь вместе со всеми. Зия наслаждалась добрыми отношениями в семье, с грустью вспоминая свою бабушку, их совместные трапезы и беседы. Ей хотелось бы, чтобы Бетан была здесь и она смогла бы поговорить с ней. Ее бабушка – женщина мудрая, она всегда говорила то, что ей нужно было услышать.
Когда братья стали обсуждать работы в замке, Гонора и Эдди смогли спокойно поговорить с Зией.
– Мы с мамой подумали, не устроить ли нам настоящее торжество по поводу вашей женитьбы, тогда и твоя семья смогла бы присутствовать, – сказала Гонора.
– Вы очень внимательны и великодушны, но в этом нет необходимости. Пиршества, которым вы удивили нас по приезде, более чем достаточно.
– Но нас не было рядом, когда вы обменивались клятвами, – возразила Эдди. – Я уверена, что твоя семья считает также. Подумай, какое прекрасное празднество можно устроить зимой, и вы оба обменяетесь клятвами в присутствии самых близких.
Зия даже разволновалась, представляя себе, как это торжество окончательно и по-настоящему свяжет их с Артэром.
– У меня осталась только бабушка. Хотя я уверена, что жители деревни Блэк с удовольствием присоединились бы к нам, но многие из них не смогут позволить себе это путешествие.
– Но мы, по крайней мере, смогли бы познакомиться с твоей бабушкой, а она – с нами, – настаивала Эдди.
Мысль хорошая, согласилась Зия, а про себя подумала, что так долго она в Кейтнессе, скорее всего, не задержится.
Она устала, и ей хотелось поскорее в постель, в объятия Артэра. Без него и сон не шел. Наверное, это еще одна причини, почему им стоит пожениться. Зия чуть не рассмеялась вслух, но вместо этого сладко зевнула, прикрыв рот рукой.
– Пора спать, – заявил Артэр, прервав разговор с братьями. Он встал, взял Зию под локоть, помогая ей подняться.
– Пожалуй, – сказала Гонора, глядя на Кавана, который тут же предложил ей руку.
Поднялась и Эдди:
– Мне тоже пора отправиться на боковую.
Лахлан, потирая ладони, оживленно произнес:
– Для меня ночь только начинается.
Он огляделся, увидел служанку, которая ему нравилась, подозвал и протянул ей пустую кружку.
Зия с трудом преодолевала ступеньки. Добравшись до спальни, она со стоном рухнула на кровать.
– Как я устала… – зевая, проговорила она.
Артэр встал перед ней.
– Сильно устала? Я могу тебя, раздеть и укрыть одеялом, если хочешь.
Она с трудом поборола искушение. Так просто было бы сказать «да», но если она уступит сейчас, то судьба ее будет решена. Он потребует, чтобы они поженились, а она пока еще не готова. Или это пока он еще не готов?
Не успела она ответить, как в дверь громко постучали. Артэр кинулся к двери и распахнул ее.
Это был Лахлан.
– Несчастный случай, – сказал он. – Нужна Зия.
Она мгновенно вскочила и выбежала из комнаты. Артэр – за ней. Снизу раздался чей-то испуганный вопль. Каван и Гонора, а следом за ними и Эдди, вышли из своих комнат.
Спустившись в зал, они увидели, что кричала не только напуганная женщина, но и малыш лет четырех-пяти.
Заметив кровь, струившуюся по лицу ребенка, Зия немедленно взялась за дело. Прежде всего она приказала Кавану:
– Уведи отсюда Гонору.
Каван попытался, но Гонора не сдвинулась с места.
– Я умею хорошо накладывать швы, тебе может понадобиться моя помощь, – обратилась она к Зие, не слушаясь мужа.
– Делай, как тебе сказали, а за предложение спасибо, – ответила Зия и повернулась к Артэру: – Мне нужна моя корзинка с лекарствами, большая, и мешочек с бинтами.
Ей не нужно было говорить ему, где все это искать.
Артэр знал, где она хранит свои вещи в доме, Эдди она сказала:
– Понадобится чистая вода.
– Сейчас принесу.
Эдди удалилась.
– А мне что делать? – спросил Лахлан.
– Займись ребенком, пока я успокаиваю мать, и попытайся выяснить, что случилось.
Лахлан немедленно приступил к делу.
– Что тут у нас? Отважного воина ранили? – громко спросил он, беря мальчика за руку.
Малыш уставился на Лахлана, который продолжал хвалить его за храбрость, пока Зия уводила мать от мальчика, чтобы они могли поговорить.
Прерывая свой рассказ всхлипываниями, мать поведала все, что Зие требовалось. Сэмюел и его брат, рассказала она, играли, потом он упал, ударившись об угол сундука, стоявшего рядом.
Сэмюел шмыгал носом, роняя слезы, похоже, он готов был громко закричать при ее приближении.
– Можно, я посмотрю на твою рану, храбрый воин? – спросила она с ласковой улыбкой.
– Да, – ответил мальчик, продолжая крепко держаться за руку Лахлана.
Зия заметила, что капли крови все еще выступают на лбу мальчика, хотя рана должна была бы перестать кровоточить. Она нежно щупала больное место и, наконец, облегченно вздохнула. Все не так плохо, хотя швы придется наложить. Если этого не сделать, рана будет кровоточить и может нагноиться. Трех стежков будет достаточно, и она проследит, чтобы повязка была все время чистой, пока не придет время ее снять.
Зия не заметила, как вокруг все стихло. Подняв глаза, она увидела, что все уставились на нее затаив дыхание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81