Ц Гости будут с минуты на минуту, только бы Антон успел поднять флаг.
Дело с флагом как будто шло на лад. Но вот досада! Не успел папа Эмиля разве
рнуть флаг, как со скотного двора прибежал Альфред и закричал:
Ц Корова телится! Корова телится!
Понятно, то была Брука Ц ну и вредная же корова! Приспичило ей телиться, к
огда дел по горло и еще не поднят флаг. Папа кинул флаг и помчался на скотн
ый двор. У флагштока остались Эмиль с Идой.
Закинув голову, Ида любовалась позолоченным шпилем на верхушке флагшто
ка.
Ц Как высоко! Ц сказала она. Ц Оттуда сверху небось все видать до самог
о Марианнелунда?
Эмиль призадумался. Но ненадолго.
Ц А мы сейчас проверим, Ц сказал он. Ц Хочешь, я тебя туда подниму?
Маленькая Ида засмеялась от радости. Какой Эмиль добрый! И чего только не
придумает!
Ц Еще бы не хотеть! Хочу увидеть Марианнелунд! Ц сказала Ида.
Ц Сейчас увидишь, Ц ласково и предупредительно пообещал Эмиль.
Он взял крюк, к которому прикрепляли флаг, и, крепко зацепив его за поясок
Иды, обеими руками потянул за веревку.
Ц Ну, поехали! Ц сказал Эмиль.
Ц Хи-хи-хи! Ц засмеялась маленькая Ида.
И поехала вверх. На самую верхушку флагштока. Затем Эмиль ловко закрепил
веревку внизу, точь-в-точь как делал папа. Ему вовсе не хотелось, чтобы Ида
свалилась вниз и разбилась. И вот она уже висит наверху так же надежно и кр
асиво, как, бывало, раньше висел флаг.
Ц Видишь Марианнелунд? Ц закричал Эмиль.
Ц Не-а, Ц откликнулась маленькая Ида, Ц только Леннебергу.
Ц Эка невидаль, Леннеберга… Тогда, может, спустить тебя вниз? Ц спросил
Эмиль.
Ц Не-а, пока нет! Ц закричала Ида. Ц Смотреть на Леннебергу тоже интере
сно… Ой, гости едут!
И верно, в Каттхульт прикатили гости. Лужайка перед скотным двором была у
же вся забита повозками и лошадьми. Но вот гости хлынули во двор и чинно за
шагали к дому. Впереди всех шествовала сама фру
Фру (швед.) Ц госпожа.
Петрель. Она приехала на дрожках из Виммербю только затем, чтобы отв
едать колбасы мамы Эмиля.
Да, фру Петрель была шикарная дама в шляпе со страусовыми перьями и вуаль
ю.
Фру Петрель с удовольствием огляделась. Каттхульт всегда был на редкост
ь красив, а сейчас, залитый солнечным светом, в яблоневом и сиреневом цвет
у, он казался особенно праздничным. И даже флаг был поднят… Да, поднят. Фру
Петрель увидела его, хотя и была чуть близорука.
Флаг?! Внезапно фру Петрель остановилась в замешательстве. И чего только
не взбредет в голову этим Свенссонам из Каттхульта, просто диву даешься!

Папа Эмиля как раз выходил со скотного двора, и фру Петрель крикнула ему:

Ц Любезный Антон, что это значит? Почему вы подняли Даннеброг?
Эмиль стоял рядом с фру Петрель. Он не знал, что за штука такая Ц Даннебро
г. Он понятия не имел, что так называется красно-белый флаг Дании, страны, г
де живут датчане. Но он отлично знал, что красно-белое на верхушке флагшто
ка никакой не Даннеброг.
Ц Хи-хи-хи! Ц засмеялся Эмиль. Ц Это ведь всего-навсего маленькая Ида.

И маленькая Ида на верхушке флагштока тоже засмеялась.
Ц Хи-хи-хи! Это же всего-навсего я! Ц закричала она. Ц Я вижу всю Леннебе
ргу!
Но папа не смеялся. Он поспешно спустил маленькую Иду на землю.
Ц Хи-хи-хи! Ц сказала она. Ц Ой, до чего было весело, прямо как тогда, когд
а Эмиль окунул меня в брусничное варенье!
Она вспомнила тот случай, когда они с Эмилем играли в индейцев и Эмиль пих
нул ее в большой медный таз с брусничным вареньем, чтобы она стала красно
кожей, как настоящая индианка.
Что правда, то правда, Эмиль всегда заботился о том, чтобы Ида не скучала. Н
о никто ему не говорил спасибо за это. Наоборот!
Схватив Эмиля, папа хорошенько его встряхнул.
Ц Ну, что я говорила, Ц торжествующе сказала Лина, увидев, как папа Эмиля
тащит мальчика в столярную, куда его обычно сажали за всякие проказы.
Эмиль сопротивлялся и, всхлипывая, кричал:
Ц Она ведь сама хотела посмотреть Ма… ри… анне… лу… унд!
Ну разве это честно со стороны папы? Ведь никто никогда не говорил Эмилю, ч
то маленькой Иде нельзя показывать Марианнелунд. Разве он виноват, что о
на ничего, кроме Леннеберги, не увидела?
Эмиль ревел во все горло. Но только до тех пор, пока папа не запер дверь и не
ушел. Тогда рев тотчас смолк. Вообще-то в столярной было очень уютно. Там в
алялось сколько хочешь разных палок, и чурок, и досок, из которых можно был
о вырезать разные замечательные вещи. Всякий раз, когда Эмиль после очер
едной шалости сидел в сарае, он вырезал маленького смешного деревянного
старичка. Старичков набралось уже пятьдесят четыре, и похоже, что со врем
енем их могло стать еще больше.
Ц Чихал я на их дурацкую пирушку, Ц сказал Эмиль. Ц Пусть папа сам тепер
ь вешает флаг, без меня! А я выстругаю новенького деревянного старичка и б
уду всегда злой и страшный, и все станут меня бояться.
Эмиль, конечно, знал, что его скоро выпустят. Долго его никогда в столярной
не держали.
«Будешь сидеть до тех пор, пока хорошенько не раскаешься в своей проделк
е, Ц обычно говорил папа. Ц И не вздумай приниматься за старое».
Но Эмиль был благоразумным и редко повторял одну и ту же проделку дважды,
он всегда придумывал новую.
Он стругал своего деревянного старичка и думал о том, как он поднял Иду на
флагшток вместо флага. Он это сделал быстро, раз-два Ц и готово! Что тут го
лову-то ломать! Да и стругал он тоже быстро и умело.
Потом Эмилю захотелось выйти на волю. Однако родители и гости на своем пи
ру о нем, видимо, совсем забыли. Он ждал-ждал, но никто не приходил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11