– Завтра наши сограждане опустошат оружейные лавки. И поставят новые замки, – заметил Кейд.– Постараюсь успокоить людей. Надеюсь, что к завтрашнему дню Карл что-нибудь разузнает. А сейчас мне надо к Лисси. Она здорово, наверное, перепугалась.
– Я только вчера с ней познакомилась. Тори сидела на диване в гостиной Уэйда, аккуратно сложив руки на коленях. С полицией надо говорить спокойно и давать ясные ответы на вопросы. Они всегда стараются выведать больше, чем ты хочешь сказать. А потом еще насмехаются. И предают.– Вы встречались с ней лишь однажды. – Карл сделал пометки в блокноте. – А почему вы сегодня оказались у ее дома?– Она просила меня принять ее на работу в магазин.– Неужели? А я думал, что у нее уже есть место.Учительницы в средней школе.– Да, но пока у нее неполная нагрузка до осени, и она хотела в свободное время подрабатывать.– Понятно. И вы ее наняли? Не знал, что вы уже нанимаете помощников.– До ее прихода я конкретно об этом не думала. Однако она меня почти убедила. Сегодня утром я проверила ее рекомендации, а потом ей позвонила. Оставила на автоответчике сообщение.– Ага.Он уже прослушал это сообщение и звонки из приемной Уэйда, от соседки сверху и Лисси Фрэзир. Шерри Беллоуз была общительная леди.– И тогда вы решили сами к ней зайти.– После работы мне захотелось погулять, и я решила пройти через парк и оговорить с ней детали.– И вы пошли к ней вместе с Фэйф Лэвелл?– Нет, я пошла одна. Я встретила Фэйф у дома, у черного хода. Она сказала, что с псом Шерри случилось несчастье и Уэйд оказал ему срочную помощь.Фэйф зашла по просьбе Уэйда, потому что он не мог дозвониться до Шерри.– Значит, вы пришли одновременно.– Да, более или менее. Примерно в шесть тридцать. Я ушла из магазина в десять или пятнадцать минут седьмого.– И когда мисс Беллоуз не ответила на стук, вы решили взглянуть, в чем дело.– Нет, ни я, ни Фэйф в дом не вошли.– Но вы увидели нечто, что вас встревожило. Она молчала.– Вас что-то так встревожило, что вы вызвали полицию.– Она не позвонила мне в ответ, хотя очень добивалась работы. Она не позвонила Уэйду, хотя, судя по нашей единственной встрече, она обожала свою собаку. Занавески были опущены, дверь закрыта. Я вызвала полицию. Но мы с Фэйф внутрь не входили. Мы, ни она, ни я, ничего не видели. Поэтому мне нечего больше сказать.Он погрыз кончик карандаша.– Но вы пытались открыть дверь?– Нет.– Дверь не была заперта.Повисла тяжелая пауза. Карл достал жвачку и предложил Тори. Когда она покачала головой, он вынул пластинку, развернул и аккуратно сложил обертку.– Итак, – Карл сунул жвачку в рот, – вы двое приходите туда. Зная Фэйф Лэвелл, я могу предположить, что она хотя бы из любопытства, наверно, заглянула бы в дверь.– Нет, она не заглядывала.– Вы стучали? Звали?– Нет, мы… – И она замолчала.– Вы остановились и вызвали полицию. У вас, наверное, появилось предчувствие.– Возможно.– У некоторых людей в таких случаях появляется предчувствие. Или предвидения. У вас такое было восемнадцать лет назад, когда вы привели нас туда, где была Хоуп Лэвелл. У вас они повторялись и в Нью-Йорке. И многим это помогло.– То, что произошло в Нью-Йорке, не имеет никакого отношения к происходящему.– Но это имеет отношение к вам. Вы вернули домой шесть ребятишек. Благодаря вашим видениям.– Один не вернулся.– Но шесть вернулись.– Я ничего не могу добавить к тому, что уже сказала.– Да, очевидно, не можете. Но мне кажется, что и не хотите. Я был там, куда вы нас привели восемнадцать лет назад. И я был сегодня в том доме. И видел эту молодую женщину и то, что с ней сделали. И я вспомнил о Хоуп Лэвелл. Я как бы сразу был в двух местах. И видел сразу то и это. И вы тоже видели.– Но я не входила, – упрямо повторила Тори.– Но вы все видели.– Нет! Я не видела. Я это почувствовала. И ничего не могла поделать. Ничем помочь. Как не могла помочь Хоуп. Или другим. Я не хочу снова это пережить. Я рассказала вам обо всем, что мне известно. Неужели этого недостаточно?– Хорошо, хорошо, мисс Тори, успокойтесь, посидите здесь. А я спущусь вниз и поговорю с Фэйф.– Я бы предпочла уехать домой.– Да нет, посидите здесь, переведите дух. Мы скоро сами вас отвезем.Спускаясь вниз, он размышлял о ней и ее реакции на его вопросы. «Да, – решил он, – девушке этой живется трудно». И он ей сочувствует. Но он ее все равно использует в своих целях, если понадобится.У него тоже есть свои предчувствия. Они ему подсказывают, что у Тори Боден в руках ключ к разгадке.Он увидел Кейда, расхаживающего внизу около лестницы.– Вы можете к ней подняться. Думаю, ее нужно ободрить. А где ваша сестра?– Она в послеоперационной. С Уэйдом. Он осматривает собаку.– Какая жалость, что собаки не умеют говорить. Это Пайни его сбил, да?– Так говорят.– Да, очень жаль, что собаки не разговаривают.И он пошел в послеоперационную.Кейд застал Тори неподвижно сидящей на диване.– Надо мне было не мешать Фэйф войти. Она бы ее нашла, мы бы позвонили в полицию, и не было бы всех этих допросов.Кейд сел рядом.– А почему ты помешала?– Я не хотела, чтобы она увидела… И сама тоже не хотела. А теперь шеф Расе хочет, чтобы я вошла в транс и сообщила ему имя убийцы. Но, черт возьми, это же не театр.– Не сердись на него. Такая у него профессия. Но почему ты сердита на самое себя?– Я не сердита. С чего бы мне сердиться? Она взглянула вниз на их соединенные руки:– У тебя ободраны костяшки.– Рука чертовски болит.– Но никто бы не догадался, когда ты разделывался с Билли. Ты был так спокоен. Он поднес ее руку к губам.– Как представитель семейства Лэвелл я обязан сохранять чувство собственного достоинства.– Этот Билли отвратительный тип, и он постарается тебе отомстить, но ударит в спину, потому что боится тебя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111