Мы обменялись рукопожатием. У меня по спине побежали мурашки.
- Вы хотите сказать, что купили...
- Нет, ничего подобного, - перебил Брилл. - Я просто нанял вас и вашу
машину. Между прочим, милвиллская публика заломила несусветную цену. - Он
сунул руку в карман и достал оттуда конверт. - Вам от них письмо.
Я взял конверт, сложил пополам и запихнул в карман скафандра.
- Должно быть, вам понадобится некоторое время, чтобы пообвыкнуть?
- Ничуть, - ответил Брилл. - Выезжаем, как только вы будете готовы.
- Что будем искать?
- Что попадется. Я ученый широкого профиля.
- Держи, Крис, - проговорил Табби.
Я приблизился к стойке, принял стакан; перед глазами у меня с
жужжанием бешено вращались тысячи разноцветных колес.
Нужно как-то обвести его вокруг пальца. Да, сначала одурачить этого
Брилла, а затем поспешить к Амелии, которая дожидается меня в Пустыне.
Пускай она всего лишь взбалмошная девчонка, я не могу бросить ее на
произвол судьбы. И потом, нам предстоит вылазка в Тихо. Каких-нибудь
двадцать часов назад я бы ни за что не согласился на такую авантюру - не
набрался бы мужества. Как там выразился док? Однажды найдется кто-то, кто
наплюет на глупые суеверия и вздорные истории. Вовсе они, впрочем, не
глупые и не вздорные: сколько людей исчезло в утробе Тихо!
- Оборудования у вас много? - справился я у Брилла.
- Почти никакого. Я приучился обходиться без него еще на Земле.
- Значит, все будет в порядке, - подытожил я, одобрительно кивнув. На
мгновение мне пришла в голову шальная мысль запугать его: мол, на вездеход
ничего толком не погрузишь, так что лучше никуда не соваться; но я быстро
сообразил, что с ним такое не пройдет.
Брилл резко отличался от всех ученых, с какими я до сих пор
сталкивался. Сказать по правде, он сильнее всего смахивал на бандита с
большой дороги. - А почему Мел Адамс не отправил радиограмму?
- Дело в том, - объяснил Брилл, - что я вылетел практически сразу
после того, как завершились наши переговоры. Адамс передал мне письмо для
вас. Он умеет считать деньги.
- Да уж, - пробормотал я.
- Поскольку я все равно отправлялся на Луну, он решил не тратиться на
радиограмму. Сказал, что вы должно быть, в Пустыне.
- Ребята из космопорта нашли бы меня, и я бы успел вернуться, чтобы
встретить вас у трапа.
- Предлагаю закончить обсуждение, - произнес Брилл. - Насколько я
понимаю, никто никого не обидел. Может, перекусим?
- Мне нужно принять ванну и переодеться. Как только управлюсь,
спущусь.
- Буду ждать, - пообещал Брилл.
- Табби, - сказал я, - дай-ка мне бутылку.
Бармен исполнил мою просьбу. Я стиснул бутылку в кулаке и двинулся к
двери.
- Эй! - воскликнул Табби. - Ты забыл стакан.
- Он мне ни к чему, - отозвался я.
Бывает, что человеку хочется назюзюкаться до полной отключки. Именно
таким было мое желание.

Глава 3.
Я наполнил ванну почти до краев. В городе насчет воды особенно
волноваться не приходилось. Ее было вполне достаточно. Под Пиктетом
находились залежи кубические мили - льда, который добывали в специально
пробитой шахте. Вот одна из причин, по которым Енотовую Шкуру построили не
где-нибудь, а в Пиктете. Еще в начале освоения планеты какая-то из
геологических партий пробурила почву у северной стены кратера - и
наткнулась на лед.
Разумеется, в Пустыне с водой обращаются иначе, поскольку, как ни
старайся, в вездеход много не запихнешь. Но здесь, в городе, можно
плескаться в свое удовольствие.
Я выбрался из скафандра, повесил тот на крючок в шлюзовой камере и
открыл наружный люк, чтобы мои доспехи как следует проветрились. Точнее,
прокосмичились. После чего налил в ванну воды, положил на край кусок мыла,
поставил рядом бутылку и принялся отмокать.
За четыре дня в скафандре можно сойти с ума, Человек уже не в силах
выносить самого себя: он весь в грязи и чем только не пропах.
Я лежал в ванне и глядел в потолок, который здесь, как и в других
городских домах, был стальным и выкрашенным в серый цвет. Что за гнусная
жизнь! Ни глотка свежего воздуха, ни травинки, ни цветка, ни розового
рассвета и ни пламенеющего заката, ни дождя, ни росы - словом, ничего, что
могло бы хоть чуть-чуть скрасить наше существование.
Чувствуя, что пора немного приободриться, я приложил к губам бутылку
и как следует глотнул, однако решил, что напиваться, пожалуй, не стоит -
слишком многое предстоит сделать, а времени в обрез.
В ванную залетела Сьюзи; она уселась на кран, из которого лилась
горячая вода. Признаться, я не стал бы утверждать, что она села, просто
было похоже, что Сьюзи сидит. И не спрашивайте, почему я отнес ее к
самкам. Такие, как она, не имеют пола. Хотя...
Я предложил ей выпить. Она приняла форму вопросительного знака, одним
концом по-прежнему упираясь в кран, а другим, с которого сыпались искры,
заглянув в бутылку, после чего снова взгромоздилась на кран.
Около минуты, пока не потухли искры, бутылка представляла собой
восхитительное зрелище. Признаться, пить было страшновато, однако, как
оказалось, искры не причинили спиртному ни малейшего вреда.
Тут я вспомнил, что забыл кое-кому позвонить. Я вылез из ванны,
подошел к телефону и набрал номер Герби Грейла.
Герби был тот самый парень, которому я привозил из Пустыни агаты. Он
торговал в центральном магазине, где ему выделили уголок под прилавок и
мастерскую. У него была алмазная пила, обрезной станок, шлифовальный
станок, точильный круг и множество других инструментов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24