- спросила Кэлен.
- Больше ничего. Я должен был использовать свой волшебный дар, чтобы проникнуть сюда и убить вас обоих. Это все. Кара ударила его ногой по сломанному ребру.
***
- Не смей нам лгать!
Кэлен тихонько отстранила ее и опустилась рядом с Марлином на колени.
- Марлин, не принимай мое отвращение к пыткам за недостаток решимости.
Если ты не расскажешь мне все, что я хочу знать, - прошептала она, - то я отправлюсь на длительную прогулку, потом пойду ужинать, а тебя оставлю здесь наедине с Карой. Она сумасшедшая, но я все равно тебя с ней оставлю. А если, когда я вернусь, ты по-прежнему будешь думать, будто можешь что-то от меня утаить, то я воспользуюсь своей магией. Ты даже представить себе не можешь, насколько это хуже, чем все, что с тобой сделает Кара. Она умеет лишь пользоваться твоей магией и твоим разумом, а я могу уничтожить и то, и другое.
Ты этого хочешь?
Прижимая ладонь к сломанному ребру, Марлин затряс головой.
- Пожалуйста, - взмолился он, заливаясь слезами, - не надо! Я отвечу на все вопросы... Но я действительно ничего не знаю. Император Джеган приходит ко мне во сне и говорит, что нужно делать. Я знаю, что меня ждет в случае неудачи.
Я выполняю приказ. - Он всхлипнул. - Император приказал мне... приказал прийти сюда и убить вас обоих. Приказал найти мундир и оружие и убить вас. Он заставляет волшебников и колдуний выполнять его приказы.
Кэлен встала. Он была озадачена словами Марлина. Тот, казалось, опять превратился в мальчишку. В головоломке недоставало какого-то кусочка, но она никак не могла сообразить, какого именно. На первый взгляд, ничего удивительного - Джеган подослал убийцу, но все же тут что-то не вяжется. Кэлен присела на краешек стола и потерла виски.
- Что с тобой? - подойдя к ней, озабоченно спросила Кара.
Кэлен махнула рукой:
- От волнения голова разболелась, только и всего.
- Попроси Магистра Рала, чтобы он поцеловал тебя, и все пройдет.
Кэлен негромко хмыкнула.
- Да, это наверняка поможет. - Она тряхнула головой, словно отгоняя назойливые мысли. - Бессмыслица какая-то...
- Сноходец подсылает к врагам убийцу - где же тут бессмыслица?
- Посуди сама. - Кэлен через плечо взглянула на Марлина. От его глаз, даже теперь, когда в них плескался ужас и он смотрел в сторону, у нее по спине бежал холодок. Повернувшись к Каре, она понизила голос. - Джеган наверняка понимал, что один человек, будь он трижды волшебник, не справится с этой задачей. Ричард сразу почует того, кто владеет волшебным даром. Кроме того, здесь много других людей, которые будут только рады убить чужака.
- И все же, раз он владеет волшебным даром, этот план мог сработать.
Джегану наплевать, если его человек при этом погибнет. В его распоряжении людей сколько угодно.
У Кэлен разбегались мысли. Она отчаянно пыталась попять, что же именно так ее беспокоит.
- Даже если бы ему удалось при помощи магии убить нескольких солдат, их тут все равно слишком много. С Ричардом не смогла справиться целая армия мрисвизов. Он сразу чувствует человека с магическим даром и заранее считает его опасным. Он не умеет управлять своей магией, примерно так же, как ты не понимаешь, как управлять магией Марлина, и умеешь с ее помощью только причинять боль. Все, что может Ричард, это инстинктивно им защищаться. Поэтому он постоянно настороже. Так что это все же бессмыслица. Джеган далеко не глуп. За этим скрывается что-то еще. У него есть какой-то план, и мы не можем понять его целиком.
Кара заложила руки за спину и глубоко вздохнула.
- Марлин, - повернулась она к волшебнику, - в чем заключается план Джегана?
- Чтобы я убил Ричарда Рала и Мать-Исповедницу.
- А еще? - вступила Кэлен. - Что еще входит в его план?
Глаза Марлина расширились.
- Я не знаю. Клянусь! Я рассказал все, что он мне приказал. Я должен был раздобыть солдатский мундир и оружие, чтобы смешаться с толпой, а потом убить вас обоих.
Кэлен провела ладонью по лицу.
- Мы задаем неправильные вопросы.
- Не знаю, что еще можно сделать. Он признался в самом худшем. Рассказал нам о своей цели. Что тут еще может быть?
- Не знаю, но что-то продолжает меня беспокоить. - Кэлен разочарованно вздохнула. - Быть может, Ричард сумеет во всем разобраться. В конце концов, он ведь Искатель Истины. Он сообразит, что это значит. Ричард сумеет задать правильные вопросы, чтобы...
Кэлен внезапно подняла голову, и глаза ее стали круглыми. Она шагнула к Марлину.
- Марлин, а не приказывал ли Джеган тебе сообщить нам, кто ты и зачем явился сюда?
- Да. Я должен был сразу объявить о цели своего прихода, как только попаду во дворец.
Кэлен замерла. Потом, схватив Кару за руку, она подтащила Морд-Сит поближе и зашептала ей на ухо, не сводя глаз с Марлина:
- Может, нам не стоит рассказывать Ричарду об этом? Это слишком опасно.
- Магия Марлина принадлежит теперь мне. Он беспомощен. Кэлен почти не слушала Кару; она смотрела в пространство.
- Надо упрятать его в надежное место. Эта комната не годится.
Она нервно провела рукой по волосам.
- Эта комната не менее надежна, чем любая другая, - нахмурилась Кара. Отсюда ему не выйти. Здесь он никому не угрожает.
Кэлен опустила руку и посмотрела на Марлина, который сидел на полу и раскачивался от боли.
- Нет, нужно найти место ненадежнее. Кажется, мы со-. вершили большую ошибку. И здорово влипли...
Глава 3
Давай его просто убьем, - предложила Кара. - Мне достаточно коснуться его в нужном месте эйджилом, и у него остановится сердце. Это не больно.
Сначала Кэлен всерьез задумалась, не принять ли это уже ставшее традиционным предложение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35