— Тогда придется применить хитрость, отвлечь их внимание, пока мы будем перебегать. Вот если бы заманить их сюда, а самим — к ущелью.— Будь мы чревовещателями, то могли бы сделать так, что наши голоса раздавались бы отсюда, пока мы идем к оврагу, — расфантазировался Боб.— Боб! Это то, что надо! — обрадовался Юпитер.— Как это — то, что надо? Мы же не чревовещатели! Не можем оставить здесь свои голоса и уйти.— Можем! С помощью электроники! Юпитер вытащил из кармана переговорник.— Один мы оставим тут, включим на полную громкость и нажмем кнопку на прием, а сами пойдем к краю оврага…— А там начнем говорить в другой переговорник, они подумают, что мы в овраге, и спустятся.— Ну да! — воскликнул Юпитер. — Они сюда полезут, а мы в это время незаметно перебежим в ущелье. К тому времени, как они найдут переговорник, нас уже здесь не будет, и они не догадаются, где нас искать.Юпитер положил переговорник за кустом на дне оврага и пристроил камень на кнопке приема, потом взял переговорник Боба, и ребята начали тихо пробираться по дну оврага, пока Боб не сообщил, что они у выхода.— Видишь большое дерево? — прошептал Боб. — Ущелье начинается там.— Понятно, — тоже шепотом ответил Юпитер. Он присел на корточки и сказал в переговорник:— Боб! Я слышу, они приближаются!— Они нас тут не найдут, — сказал Боб тоже в микрофон. — Мы здесь в безопасности.Юпитер прислушался. Голос Боба доносился слабо, но отчетливо как раз оттуда, где они только что прятались. Он еще раз сказал несколько слов в передатчик, в то время как Боб пытался сквозь кусты увидеть, что происходит.— Услышали, — прошептал он. — Лезут туда.— Ну, пошли! — тихо скомандовал Юпитер. Они выскочили из оврага и со всех ног бросились к большому дереву на краю ущелья. Там оглянулись.Темнокожих нигде не было видно. Мальчики нырнули в ущелье и стали быстро спускаться к дороге.Запыхавшись, они выбежали на улицу за полквартала от дома вегетарианцев. Тех двоих поблизости не было.— Надо сказать мистеру Харрису, что темнокожие вернулись.Ребята обогнули дом и оказались у парадной двери. Юпитер позвонил. Они подождали — никто не ответил. Тогда Боб постучал. В доме не было слышно ни звука. Он подергал дверь, она была закрыта. Юпитер тем временем заглянул в окно у двери.— Он, наверно, уехал в имение, — предположил Боб.— Скорей всего, — согласился Юпитер. — Давай уходить отсюда, быстро!Без лишних слов ребята вскочили на велосипеды и умчались. ЮПИТЕР НАЧИНАЕТ ПОДОЗРЕВАТЬ Тетя Матильда застукала Боба и Юпитера в тот момент, когда они на полной скорости вкатили во двор.— Вот вы где, голубчики!.. Юпитер Джонс, готовы ли вы отправиться в поместье Сэндоу?— Ну, конечно, тетя Матильда, — успокоил ее Юпитер. — Нам надо только взять кое-что в мастерской.— Поторапливайтесь, молодой человек! Конрад и ваш дядюшка будут готовы через две минуты.Ребята подъехали к мастерской, а затем через Туннель II — к штаб-квартире. Пит был все еще на своем посту, у телефона. Он сразу же накинулся на них:— Почему вы прервали связь? У меня было очень важное сообщение! Позвонили два пацана. Они засекли машину темнокожих на Лас Пальмас, а потом заметили, что те погнались за какими-то двумя парнями.— Знаем, — вздохнул Боб.— Это они за нами гнались, — пояснил Юпитер. Он рассказал Питу, почему им пришлось прервать переговоры по радио. Пит был потрясен.— Уй ты! Ей-богу, вам просто повезло! Они же вас чуть не…— Куда им с Юпитером тягаться! — восторженно глядя на своего находчивого друга, сказал Боб. — Он их в дурачках оставил. Как маленьких! Бегают там сейчас по кустам…Но Юпитеру было не до комплиментов. Не теряя времени, он продумывал следующие шаги.— Раз те темнокожие все еще крутятся возле дома вегетарианцев, значит, им там что-то нужно. Думаю, они опять могут напасть на мистера Харриса. Хорошо, если он у мисс Сэндоу. Мы с дядей Титусом сейчас туда едем, и я предупрежу обо всем мистера Харриса. Но если вдруг он вернется к себе в офис до того, как я его увижу? Мне кажется, кто-нибудь из вас должен туда поехать и подождать его.— Эй, слушай, Юп, мне же надо домой явиться к обеду, — вспомнил Пит.— И мне тоже, — спохватился Боб.— Ладно. Поешьте и поезжайте. Может, вы там засечете тех двоих.— Юп, да мы еле от них отделались! — в отчаянии закричал Боб.Но Юпитеру и горя было мало.— Я уверен, — сказал он, — что эта парочка явилась туда за чем-то важным. Мне кажется, они могут нас вывести на сокровища чамаши. Только смотрите, чтоб вас не заметили.— Мог бы об этом не напоминать, — обиделся Пит.— Думаешь, это якуали, Первый? — спросил Боб. Юпитер кивнул.— Очень может быть. Наверно, они каким-то образом узнали про сокровища чамаши — из древних индейских надписей или легенд. Может, они разгадали последние слова Магнуса Верде.— Жалко, что не мы, — вздохнул Пит.— Конечно, жалко, — признался Юпитер, — наверно, это ключ к тайне. «Глаз неба, где никто не найдет его». Нам придется это разгадать.— Да, но если они знают тайну Магнуса Верде, чего же они тогда ищут?— Не знаю, — задумчиво протянул Юпитер. Тут издалека донесся голос тети Матильды:— Ю-у-упитер Джо-оонс! Теперь ты куда подевался?— Не забудьте, — напомнил еще раз Первый Сыщик, — предупредить мистера Харриса и следить за темнокожими. И подумайте над словами Магнуса Верде.Боб с Питом кивнули, а Юпитер помчался на улицу. Конрад и дядя Титус уже ждали его в большом грузовике. Тетя Матильда принесла корзинку с обедом. Юпитер забрался в кабину, и дядя Титус велел трогаться. Дядюшка Юпитера был человеком необычным — небольшого роста, с огромными усами. Он скупал старые вещи не для того, чтобы их тут же перепродать, а потому, что они ему нравились.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30