– Эдгар, с сегодняшнего дня, если меня нет дома, даже не говорите маме, если появится какой-то хитрый интриган. Хорошо?– Мистер Паркер совсем не такой, мисс Дженнифер, – заметил тот, поджав губы.Ну вот, теперь она его обидела, задела его чувства.– Дженнифер просто расстроена, Эдгар, – сказал Конар, извиняясь за нее.Дженнифер приложила руку к губам.– Извините меня, – мягко сказала она.– Я понимаю, мисс Дженнифер, – заверил ее дворецкий.– Пора спать, – предложил Конар.– Я ни за что не засну. Мне все будет мерещиться эта несчастная…– Я могу принести вам бренди? – предложил Эдгар.Джен улыбнулась ему и, потянувшись через кухонную стойку, пожала его руку.– Мне уже давали бренди в клубе, но все равно спасибо.– Что за клуб? – насторожился Эдгар.– Ночной клуб. Стриптиз и все такое, – пояснила Дженнифер.Эдгар, как разъяренный бульдог, взглянул на Конара.– Как?! Вы водили мисс Дженнифер в стриптиз-клуб, мистер Маркем? Вы не рассказывали мне об этом.– Поблизости ничего больше не было, а там телефон. И потом, мы разговаривали там с полицейскими.– А где же ваш сотовый, мистер Маркем? – недоверчиво спросил Эдгар.– Мне нужен новый. Один чересчур ретивый репортер разбил мой старый в аэропорту, когда я приехал.– А ваш, мисс Дженнифер?– Я всегда забываю захватить его с собой. Все помешались на этих мобильниках. Только и ждут звонка от своего агента или…– Прошу вас, мисс Дженнифер, впредь всегда носите его с собой, – обеспокоенно произнес Эдгар.– Обещаю. – Она импульсивно поцеловала старого слугу в щеку. – Спокойной ночи и спасибо, что дождались нас.– Я только что проверял собак. Это нужно видеть! Им так хорошо вместе. Ваша маленькая, мистер Маркем, свернулась у передних лап Леди. Забавное зрелище, скажу я вам.– Чудесно, еще раз спасибо, Эдгар, и спокойной ночи, – улыбнулась Дженнифер.Они вместе вышли из кухни, поднялись по лестнице и задержались у двери в ее комнату.– И… – Она подняла на него глаза.– Не хочешь остаться у меня?– Ты не спрашивал.– Хорошо. Джен, ты не хочешь остаться у меня?– Я боюсь, что после всего я не очень расположена…– Никакого секса, – перебил он. – Не беспокойся.– Я должна взять зубную щетку.– Мне подождать?– Да.Он улыбнулся.– Я здесь, у двери.Она прошла в ванную, взяла щетку. Потом помедлила секунду и прихватила лосьон для лица и дезодорант. Выйдя из своей комнаты, она сказала:– Не думай, я не изменила решения. Я имею в виду наш сегодняшний спор. Мы остались каждый при своем. Ужасно, со всеми этими событиями я совсем забыла о маме и о возможной операции. Я думаю, если ты перестанешь настаивать…– Дженнифер.– Что?– Может быть, хватит дискуссий на сегодня? Пойдем-ка спать.– Я не имела в виду…– Прошу тебя!– Хорошо, пойдем.Она повернулась и пошла по коридору. Он последовал за ней. Они подошли к его комнате, и он пропустил ее вперед.– Ты запер дверь? – шепнула она.– Сейчас запру.– Глаза, ты понимаешь? – хмуро прошептала она.– Понимаю. Кто первый идет в душ?– Я быстро.Однако она пробыла в душе довольно долго. Вся грязь омерзительного пустыря, казалось, налипла на ее тело. Хуже того, она чувствовала, как будто сама смерть прикоснулась к ней. Когда она наконец вышла, он лежал на постели в одних трусах, лицо мрачное, глаза устремлены в телевизор.– Мы попали в ночные новости, – кратко сообщил он, затем поднялся и скрылся в ванной.Она свернулась клубочком на постели. Диктор говорил о трупе, найденном на пустыре за бульваром Сансет. Причина смерти – удушение. Жертва еще не опознана. Пальто, покрывавшее страшную находку, по всей видимости, выбросили сюда раньше. Согласно медицинской экспертизе, женщина лежала здесь весь день. Смерть наступила между двумя и пятью часами ночи.Следующее, что увидела Джен, были она сама и Конар.Полиция не имела достаточных оснований для заключения, что это преступление каким-то образом связано с убийством Бренды Лопес. Но они не отрицали и того, что, возможно, в Лос-Анджелесе действует серийный убийца, выбирающий своими жертвами молодых, красивых женщин.Новости кончились, началось ночное ток-шоу. Дженнифер дрожала.Конар вышел из ванной. Совершенно голый. Он нырнул в постель и, обняв ее за плечи, притянул поближе к себе. Он был напряжен, но хранил молчание и тупо смотрел в телевизор.На экране пела собака.Потом фермер привел огромнейшую свинью.Рок-группа представляла свой последний диск.– Попробуешь заснуть? – спросил Конар, нажимая на кнопку пульта.Экран погас. Конар оставил свет в ванной, и он окрасил часть спальни в слабый желтоватый цвет.Закрыв глаза, она думала, что ни за что не уснет. Потому что невозможно забыть лицо мертвой женщины. Но все страхи и ужасы испарились, она задремала. Наверное, сам организм имеет защитную реакцию.Конар внезапно сел в постели.– Что? – прошептала она, садясь рядом.Она видела в тусклом освещении комнаты его лицо, напряженное и тревожное. И страх снова закрался в сердце.– Ничего. Прости, я не хотел тебя будить.– Но ты это сделал.– Прости. Давай спать.– Ты думаешь, я смогу теперь заснуть? Конар, скажи мне… Что? Ты что-то слышал?– Нет, ничего такого. – Он погладил ее по голове, затем легонько шлепнул себя по лбу.– Конар?Он взглянул на нее.– Лайам ошибается, между двумя убийствами есть определенная связь.– Что?– «Исступление».– Что?– Фильм «Исступление». Один из последних фильмов Хичкока. Он снимал его в Англии в начале семидесятых, если мне не изменяет память. Киллер убивал свои жертвы с помощью галстука. – Он повернулся и взглянул на Джен. – Бренду зарезали, как героиню «Психо», а эта девушка задушена галстуком, как в «Исступлении».– Кто-то имитирует убийства из фильмов Хичкока?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91