– затаив дыхание, прошептала она.– Может быть, – сказал он, затем, глядя на нее, быстро добавил: – Разрази меня гром, если я ошибаюсь.– Не говори так.– Может, это просто… совпадение?Внезапно снаружи, с той стороны патио, где размещалась конура, послышался вой Леди.– Господи, – прошептала Дженнифер.– Не забывай, она охотничья собака и воет на луну. Но если ты тревожишься, мы можем спуститься вниз и…– Нет!– Ты в порядке? – Он внимательно взглянул на нее. – Я просто идиот, разбудил тебя, да еще и напугал. А я-то думал, ты будешь чувствовать себя здесь в полной безопасности.– Так и есть. – Она улыбнулась. – Честно.– Сможешь опять уснуть?– Конечно.Она натянула на себя легкое одеяло. Он улегся рядом.– Конар…– Да?– Давай проверим дом, посмотрим, как там мама?Он колебался, и она тоже молчала. Наверное, думает, что связался с идиоткой.– Хорошо, – согласился он. – Только накинем халаты, и я возьму бейсбольную биту.Пять минут спустя они вышли в коридор. Они шли, бесшумно переступая босыми ногами. Две тени посреди ночи, невольно подумала она.– Ты считаешь, что я смешная? – прошептала Дженнифер.– Нет, почему?– С Леди такое бывает.– Она охотник.– Кажется, ты не особенно беспокоишься?Он ничего не ответил. Когда они остановились на лестничной площадке, он молча повернулся к Дженнифер.– Леди воет, но я не слышу Риппера.Он спустился вниз, проверил центральную дверь. Заперта. Красный глазок охраны горел, как и положено.Они подошли к комнате Эбби. Дженнифер отворила дверь, мать мирно спала.«Как странно, – подумала Дженнифер, глядя на мать, – она выглядит сейчас даже более спокойной и счастливой, чем когда мы с Конаром были с ней рядом».Конар потянул ее за халат. Они вышли из комнаты.– Успокоилась? – спросил он в коридоре.– Да, спасибо.Послышалось сердитое рычание Леди.– Эдгар, – вспомнила Дженнифер. – Ты не думаешь, что нам стоит заглянуть к нему?– Почему бы и нет? Просто объясним, что мы, парочка неврастеников, проверяем взрослого человека в запертом доме, да к тому же подключенном к сигнализации. Нет проблем.Она проигнорировала его сарказм.– Спасибо, – кивнула Дженнифер и начала подниматься по лестнице сначала на второй этаж, затем на третий, туда, где в полностью перестроенной мансарде располагались апартаменты Эдгара.Остановившись у двери, она подняла руку, чтобы постучать.В этот момент снова послышался вой Леди, и к нему прибавился низкий отрывистый лай.Дверь внезапно открылась, и Дженнифер от неожиданности отпрыгнула назад.– Слышите, сэр? – Эдгар в пижамных брюках и пиджаке от смокинга стоял в дверях, тревожно поглядывая на Конара. – Похоже, кто-то бродит около дома.– Черт возьми, этого еще не хватало, – раздраженно буркнул Конар.Он пошел вниз по лестнице, Дженнифер следом за ним, ее рука лежала на его плече. Эдгар сопровождал их.Как только они спустились, в дверь постучали.– Эй, есть тут кто-нибудь? – Мужской голос. Приглушенный, но знакомый.Леди снова завыла. Риппер грозно залаял.– Пожалуйста, отзовитесь.– Это же… – начала Дженнифер.Конар шагнул вперед и открыл дверь.– Энди Ларкин, – изумленно произнес Эдгар.Действительно, на пороге стоял Энди. Но, Бог мой, на кого же он был похож? Одежда грязная, потрепанная, брюки в крови. Глава 13 – Энди! – воскликнула Дженнифер. – Господи, что с тобой случилось? Ты цел? Эдгар, звоните в службу 911!– Нет-нет, – запротестовал Энди, пряча руку за спину, – пожалуйста, не надо…– Но ты ранен, – настаивала Дженнифер.– Что произошло? – требовательно спросил Конар.– Я принесу вам виски, мистер Ларкин, – сказал Эдгар.– Святой человек! Благослови вас Бог! – произнес Энди.– Что случилось? – упорствовал Конар, загораживая вход.– Пожалуйста… можно мне войти?Конар взглянул на Дженнифер, потом поднял руки.– Что поделаешь, ты наш продюсер, тебе можно вламываться в дом посреди ночи, да еще в крови.Энди покачал головой и направился в кабинет, где его уже ждал дворецкий. Стакан виски Энди осушил одним махом.– Я налью вам еще, – предложил Эдгар.– Лучше дайте мне бутылку.– Энди, – тихо сказала Дженнифер, на ее взгляд, он вел себя весьма странно. – Что происходит? Уже поздно.Энди кивнул, отхлебнул из бутылки и рухнул на кушетку.– Авария.– Что? – отрывисто переспросил Конар.– Я был в полумиле отсюда. Просто ехал по дороге. Честно говоря, чувствовал себя не в своей тарелке. Я ведь слышал новости… Вы понимаете. Ведь вы нашли ее. Тело…– Энди, почему это тебя так расстроило? – взглянула на него Дженнифер, чувствуя, как от страха у нее по спине поползли мурашки. Всегда безупречно уложенные волосы Ларкина были всклокочены. – Пока не установлено, кто эта женщина.– Но она мертва.– Да, но…– Почему это тебя так взволновало? – еще резче спросил Конар. – Не ты ее нашел. И не ты убил ее, не ты подбросил на этот пустырь.– Нет! Конечно, нет! – запротестовал Энди.– Может, ты знаешь, кто это сделал? – продолжал Конар, пристально глядя на Ларкина.Энди взглянул на Дженнифер, потом перевел взгляд на Эдгара.– Нет, черт побери!Но голос его звучал не очень уверенно.– Энди…– Я был расстроен. Черт возьми, как вы не можете этого понять? Еще одно убийство, и сразу после смерти Бренды. Подобные вещи действуют на людей, правда?– Разумеется.– Мистер Ларкин, так что же с вами произошло? – напомнил Эдгар.– Я вел машину, задумался… о том, как все это ужасно. Ехал по пустой дороге. Вдруг яркий свет фар встречной машины, неизвестно как оказавшейся в этом ряду, ослепил меня. Я пытался вывернуть руль… Потом понял, что очутился в кювете.– Но ты ранен, – встревожилась Дженнифер. – Нужно вызвать врача.– Нет, – запротестовал Энди, – я не хочу в больницу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91