если забавляюсь, то невинно. Вежлив я со всяким, но близок только с хорошими. Если ж когда столкнусь с дурными, то либо пытаюсь исправить их осторожными увещаниями, либо зажмурюсь и терплю, а как скоро удостоверюсь, что проку от этого никакого, бегу втихомолку при первой же возможности.Эразмий. А желание надеть капюшон прельщало когда-нибудь душу?Гаспар. Нет, никогда, хоть и не раз меня искушали, призывая от сокрушительных волнений века сего в тихую монастырскую гавань.Эразмий. Что я слышу? На тебя уже охотились?Гаспар. Как только ни подступались они ко мне и к моим родителям, эти ловчие! Но я твердо положил не вступать ни в брак, ни в священнический сан, ни в монашеский чин, ни в иное любое состояние, из которого уже не смогу освободиться, — до тех пор, покуда не узнаю себя по-настоящему.Эразмий. А когда это случится?Гаспар. Может, и никогда. Но раньше чем по двадцать восьмому году никаких решений принимать не стану.Эразмий. Отчего так?Гаспар. Оттого, что повсюду слышишь, как священники, монахи и мужья оплакивают свое безрассудство, ввергнувшее их в рабство.Эразмий. Опасливый ты человек — боишься пойматься.Гаспар. Пока что у меня три заботы.Эразмий. Какие?Гаспар. Совершенствоваться в добрых нравах. Далее, если в этом не преуспею, то хотя бы хранить незапятнанною свою чистоту и доброе имя. Наконец, приобретать знания и усваивать науки, которые при любом образе жизни будут мне на пользу.Эразмий. Значит, поэтов ты обходишь стороною?Гаспар. Не совсем. Но читаю лишь самых целомудренных, а если и у них встретится что нескромное, бегу поскорее мимо, как некогда проплыл мимо сирен Улисс, заткнув себе уши.Эразмий. А какого рода занятиям ты отдаешь предпочтение? Медицине, светскому или церковному праву, богословию? Ведь языки, словесность и философия ведут к любому из них одинаково Эти дисциплины изучались на факультете «семи свободных искусств», или «артистическом (artes — „искусства“ по-латыни), который был как бы необходимою подготовительною ступенью по отношению к трем высшим и специальным — богословскому, юридическому, медицинскому.

.Гаспар. Я еще не делал выбора и вкушаю понемногу от каждого, чтобы ни в одном не остаться полным невеждою и чтобы, испробовав все, вернее определить, к которому именно я годен. Медицина в любых краях прокормит надежнее всего. Правоведение открывает путь к высоким званиям. А богословие мне особенно по душе, зато не по душе нравы иных богословов и мелочные их распри.Эразмий. Кто ступает так сторожко, оступится не скоро. В наши времена, когда сомнению подвергается всё без изъятия, очень многие избегают богословия, опасаясь пошатнуться в католической вере.Гаспар. Что я читаю в священных книгах и в Символе, который зовется Апостольским Апостольскому символу веры посвящен особый диалог — · «Исследование веры» (см. ниже).

, тому верую непоколебимо и далее не допытываюсь. Остальное пусть обсуждают и определяют богословы, ежели им угодно. Впрочем, если что принято у христиан обычаем и не расходится впрямую со Священным писанием, я подчиняюсь, чтобы никого не ожесточать.Эразмий. Какой Фалес выучил тебя этой философии?Гаспар. Еще совсем мальчишкою я бывал в доме у Иоанна Колета Иоанн Колет — Джон Колет (1466—1519), английский церковный деятель и богослов, настоятель собора св. Павла в Лондоне, ближайший друг Эразма. Он основал школу при соборе и сам ею руководил. Взгляды Колета оказали решающее воздействие на весь жизненный путь Эразма; так и в этом диалоге — педагогические принципы, которые излагает Гаспар, столько же принадлежат Эразму, сколько Колету.

, человека редкостных качеств. Ты его знаешь?Эразмий. Еще бы! Как тебя.Гаспар. Он и напитал нежный возраст подобными наставлениями.Эразмий. А что, если и я последую твоим правилам, с тобою наперерыв? Ты не будешь гневаться?Гаспар. Наоборот, полюблю тебя еще сильнее, и намного! Ты же знаешь, схожестью нравов крепнет взаимная приязнь.Эразмий. Верно, но только не меж искателями одной должности, когда они страдают сходным недугом.Гаспар. И не меж искателями одной невесты, когда все мучатся любовью одинаково.Эразмий. Но, кроме шуток, — попробую усвоить этот образ мыслей.Гаспар. Дай тебе бог удачи!Эразмий. Может, и догоню тебя.Гаспар. Обгони, сделай милость! Но имей в виду: дожидаться тебя я не стану, потому что всякий день стараюсь превзойти и одолеть самого себя. И все же попытайся вырваться вперед, если хватит сил. Охота
Павел. Фома. Винцентий. Лаврентий. Бартол Павел. «Особая каждого страсть увлекает» Вергилий, «Буколики», II, 65.

. Мне, к примеру, нравится охота.Фома. Мне тоже. Но где собаки, рогатины, сетки?Павел. Прочь, кабаны, медведи, олени и лисы! Мы обрушимся на кроликов!Винцентий. А я расставлю силки на кузнечиков. Ополчусь на сверчков.Лаврентий. Я буду ловить лягушек.Бартол. А я — бабочек.Лаврентий. За летучими тварями охотиться трудно.Бартол. Да, трудно, зато прекрасно. Или, может, по-твоему, прекраснее охотиться за червями и улитками, раз у них нет крыльев?Лаврентий. Я предпочитаю удить рыбу. У меня отменный крючок.Бартол. А наживку откуда возьмешь?Лаврентий. Червей повсюду тьма!Бартол. Конечно, да только захотят ли они выползти к тебе из земли?Лаврентий. Ну, я живо устрою так, что они тысячами будут выскакивать!Бартол. Каким образом? Колдовством?Лаврентий. Сейчас сам увидишь. Налей в этот ковш воды. Теперь насыпь зеленой скорлупы грецких орехов, только сперва истолки ее помельче. Теперь полей землю этой водою. Видишь, как полезли?Бартол. Поразительно! Так, должно быть, когда-то поднимались воины Намек на греческий миф о Кадме, который, по совету богини Афины, посеял зубы убитого им дракона, и из земли поднялись воины-исполины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203