59 60
‘ЇгбвЁ« бм ¤ «ҐҐ ЎҐбЇҐз­® II
Ќ  Є«Ёв®а ¤Ґў®зЄЁ ¬®Ґ©.
‹Ё§­г«  - ўЄгб­®, ®Ў_Ґ¤Ґ­мҐ... ЋЄ®­зЁў § ўва Є, ўбҐ ᥬҐ©бвў®
€ Ў«®иЄ , ў ¦ аЄ®¬ гЇ®Ґ­мЁ, ’г¤  - бо¤  Ї®а §ЎаҐ«®бм.
‚楯Ё« бм ў Є«Ёв®а Ј®апз®. ‚® б«Ґ¤ Ј®бЇ®¤ - ги«® « ЄҐ©бвў®.
Џ®згпў §г¤, Ќ ¤Ё­ бЇа®б®­Єг, ‚бҐ, 祬 ¬®Ј«® Ї®§ ­п«®бм:
†Ґ« п Є«Ёв®а Ї®зҐб вм, Њ ¬ ­ гҐе «  Є ®ЎҐ¤­Ґ,
‚«®¦Ё«  Ї «мзЁЄ бў®© ў ЇЁ§¤Ґ­Єг Џ Ї  г襫 ў бў®© Є ЎЁ­Ґв,
€ ­ з «  Ё¬ ў ­Ґ© Є®Ї вм. ‡  Ўа вмп¬Ё Їа®бвл« Ё б«Ґ¤,
Ќ® ­ҐЇаЁўлз­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­мҐ € б Є­Ё¦Є®о да ­жг§бЄЁе ЎаҐ¤­Ґ©
‚ ЇЁ§¤Ґ­ЄҐ ¤Ґў®зЄЁ ¬®Ґ© (’®, Є ¦Ґвбп, Ўл« Џ®«м ‹ҐЄ®Є)
Џа®Ё§ўҐ«® ў¤агЈ ®йгйҐ­мҐ “и«  да ­ж㦥­Є  ў «Ґб®Є.
„®бҐ«м ­ҐўҐ¤®¬®Ґ Ґ©. Ќ ¤Ё­, Ё ўб«Ґ¤ §  ­Ґ© Є ¤ҐвЁЄ,
“бв ў Ё§ап¤­®, ўбҐ ¦Ґ Ќ ¤п Ћ¤­Ё ®вЇа ўЁ«Ёбп ў б ¤.
ђгЄЁ ­Ґ ®в­Ё¬ «  Їа®зм Ћ­  - б а Ў®в®©, ‚ ­п - б Є­ЁЈ®©.
€, ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® ўўҐае Ј«п¤п, —в® §  ­г¦¤  бвҐаҐзм ॡпв ?
†Ґ« «  «Ёим Їа®¤«Ёвм Ўл ­®зм, Ћ­Ё - ­Ґ Єа®иЄЁ, ­Ґ бЇ®вЄ­гвбп,
‘¦Ё¬ п ЇЁ§¤®зЄг гЄа ¤Є®©. ЌҐ гЇ ¤гв, ­Ґ гиЁЎгвмбп...
€ ў ЇҐаўл© а § б бў®Ґ© Єа®ў вЄ®©, Џ®«®¦Ё¬, бЄ ¦ҐвҐ ўл в Є:
‘ Ї®б⥫쪮© ⥯«Ґ­мЄ®© бў®Ґ© Ќ® Ґбвм ®Ї б­®бвЁ ¤агЈЁҐ.
ђ ббв вмбп ¦ «Є® Ўл«® Ґ©. ‚ Ёе Ј®¤л... —в® ўл Ј®ў®аЁвҐ ?
€ ЇҐаўл© а § Ґ© § е®вҐ«®бм € Є Є ў ¬, Їа ў®, ­Ґ ЈаҐи­®
Џ®­Ґ¦Ёвмбп, ¤  Ё Ї®бЇ вм, Џ®¤®§аҐў вм ЇвҐ­ж®ў ­ҐўЁ­­ле
’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® Ґ© ўбв ў вм ‚ Є ЄЁе-в® § ¬лб« е ЎҐбзЁ­­ле !..
ЏаЁзЁ­ ®б®Ўле ­Ґ Ё¬Ґ«®бм. Ћ­  - Ї®¤а®бв®Є, ®­ - Є ¤Ґв.
Ћ­Ё ᮢᥬ ҐйҐ ўҐ¤м ¤ҐвЁ:
‘Ґ¬­ ¤ж вм, ў®бҐ¬­ ¤ж вм «Ґв.
Љ ЄЁҐ бва бвЁ ў Ј®¤л нвЁ,



61 62
‘Є ¦ЁвҐ б ¬Ё ? ЌҐв, Ґ©-Ґ© Ћв нвЁе а ¤®бв­ле § ­пвЁ©,
‡  ў б ¬­Ґ, Їа ў®, ¤ ¦Ґ бвл¤­®... Ћв Ї®жҐ«гҐў, ®в ®Ў_пвЁ©.
‚®в, Ї®б¬®ваЁвҐ ­  ¤ҐвҐ©: € ў®в, ўзҐа и­Ё© §г¤ ®Їпвм
€§ ¤®¬  Ёе ᮢᥬ ­Ґ ўЁ¤­®. ‘в « Ќ ¤Ґ згпвмбп ў ЇЁ§¤Ґ­ЄҐ
Џ® б ¤г ў а §­лҐ Є®­жл, € தЁ« бм ў ¬®Ґ© ¤Ґўз®­ЄҐ
ЋвЇа ўпбм а §­л¬Ё Їгвп¬Ё, ЋЇпвм Ї®вॡ­®бвм Ї®зҐб вм.
Ѓ®Ј ўҐбвм Є ЄЁ¬Ё г¦ бг¤мЎ ¬Ё Ћ­  Їа®вЁўЁ« бм б­ з « 
Ћ­Ё б®и«Ёбп, еЁваҐжл... †Ґ« ­мо ЇЁ§¤®зЄЁ бў®Ґ©
Ќ ¤Ё­ ў ⥭Ё Ј«ге®© ЄгавЁ­л Џ®Є  ¬®Ј« , Ї®Єг¤  Ґ©
‘ иЁв쥬 бЁ¤Ґ« , гЈ«гЎпбм. ЌҐў¬®Ј®вг ᮢᥬ г¦ бв «®, -
Љг§Ґ­ ЇаЁиҐ« Ё, ­Ґ бЇа®бпбм, ’®Ј¤ , гаў ўиЁбм б­®ў  а §
’®вз б Ї®¤бҐ« Є бў®Ґ© Єг§Ё­Ґ. €§ агЄ Єг§Ґ­ , гЎҐ¦ « ,
"Ќг, зв® гЈ®¤­® ‚ ¬, бЁ­м®а ?" - €, в®«мЄ® бЄал« бп Ё§ Ј« §,
Ћ­  б ¤®бв®Ё­бвў®¬ бЇа®бЁ« . ’®вз б ЎҐбҐ¤Єг ®влбЄ « ,
"Џ®§ў®«м⥠笮Є­гвм а §ЁЄ !" "—в® ? ’ ¬ ­  ¤Ёў ­ ®­  «ҐЈ« ,
џ §« , Їа®ў «Ёў ©, ўҐа§Ё«  !" Џ®¤®« агЎ иЄЁ Ё оЎз®­Єг
"Џ®жҐ«®ў вм Ї®§ў®«м⥠‚ б !" - Ћ¤­®© агЄ®о Ї®¤­п« ,
襯­г« ®­, ­Ґ бЇгбЄ п Ј« § „агЈ®© ¦Ґ Ї «мзЁЄ бў®© ў ЇЁ§¤Ґ­Єг
‘ ®вЄалвле Ї«Ґз Ё 襩ЄЁ Ќ ¤Ё Ћ­  ўб ¤Ё« , Є Є ᬮЈ« .
€ §  Є®абҐв Ґ© ¦ ¤­® Ј«п¤п. Љг§Ґ­ ЁбЄ « Ї®ўбо¤г Ќ ¤о,
"ЌҐв - ­Ґв, Ї®¤ «миҐ ®в ¬Ґ­п !" ЏаЁиҐ« ў ЎҐбҐ¤Єг. ’Ёе® б§ ¤Ё
Ќ® ®­ 㦠笮Є­г«. "Љ Є ўл ᬥ«Ё ?!" Џ®¤«Ґ§ Ё Ќ ¤Ґ­мЄг, Ї®бв५,
ђ Ў®в , Є­Ё¦Є  Ї®«ҐвҐ«Ё ‡  нвЁ¬ ¤Ґ«®¬ Ї®¤б¬®в५.
€ ­ з « бп ЎҐЈ®в­п. €, ўЁ¤п зг¤­го Є авЁ­г,
Ћ­ ¤®Ј®­п«, ®­  бв а « бм Џа®­ЁЄ ЎҐ§ иг¬ , бЄ®«мЄ® ¬®Ј,
ЌҐ Ї®¤¤ ў вмбп, гўЁў « бм ‚ ®Є­®, Ё ЎҐ¤­го Єг§Ё­г
€ ўаҐ¬п и«® ¤«п ­Ёе ЇаҐ«Ґбв­®. ‘ў®о ­ Єал« б®ўбҐ¬ ўа бЇ«®е.
ЊЁ­гвл ¬з «Ёбм, ¬Ґ¦¤г ⥬, Ќ ¤Ё­ бЄ®­дг§Ё« бм г¦ б­®,
Ќ ¤ои , ЎҐЈ п, ЁЈа п, Џ®¤®« е®вҐ«  ®ЇгбвЁвм,
‚бп а §Ј®аҐ« бп ᮢᥬ

63 64
Ќ® нв® Ўл«® г¦ ­ Їа б­® - ‘ ¬  ў®«­гпбм Ё папбм,
Љг§Ґ­ гбЇҐ« ҐҐ беў вЁвм Ќ ¤Ё­ ®е®в­® гбвгЇЁ« 
€ 㤥ঠвм в ¬ ўбҐ, Є Є Ўл«®. € ⥬ ®е®в­ҐҐ б¤ « бм,
Ѓ®а®вмбп ­Ґ Ё¬Ґп бЁ«, —в® Ґ© б ¬®© ЇаЁпв­® Ўл«®.
Ќ ¤Ё­ ­Ґў®«м­® гбвгЇЁ«  € Ё§ ЇаЁ«Ёзмп ®¤­®Ј®
€, г¬Ёа п ®в бвл¤ , Џ®а®© ҐйҐ ®­  ⢥न« :
‹Ёж® агз®­Є®о § Єал« . "Ђе, ‚ ­п, ‚ ­п... бвл¤­® ¬­Ґ !"
"џ Ї®б¬®вао... ЊҐ­п ­Ґ Ў®©бп, "ђ §¤ўЁ­м Ї®иЁаҐ, ¤ҐвЄ , ­®ЈЁ !.."
„а㦮祪 Ќ ¤п. „ © ў§Ј«п­гвм... "€¤Ґв в ¬ Єв®-в® Ї® ¤®а®ЈҐ !"
Љ Є г вҐЎп ўбҐ нв® ¬Ё«® !" "Ћ, ­Ґв, ­Ґ Ў®©бп... ЌЁЄ®Ј® !"
"Ђе, ‚ ­ҐзЄ , - Ќ ¤Ё­ ⢥न« , - € ®Ў­ ¦Ґ­­ п ЇЁ§¤ 
’л ­Ґ Ї®¤г¬ © зв®-­ЁЎг¤м, „®ЎлзҐо Єг§Ґ­  бв « .
џ в®«мЄ® Ї®зҐб вм е®вҐ« ... "ѓ®«гЎзЁЄ ‚ ­п, г室Ё" -
Ќ® зв®-¦ вл ¤Ґ« Ґим ? Џ®бв®© !.." …Ј® ЎҐ¤­п¦Є  㬮«п« , -
ЊҐ¦ ⥬ ЎҐ¤­п¦Є  ўбп Ј®аҐ«  "‡ Єа®©, ‚ ­ои , ­Ґ Ј«п¤Ё."
€, згўбвўгп, Є Є ®­ агЄ®© Ќ® ‚ ­п, б ¬ а §Ј®ап祭­л©,
ђ §¤ўЁ­гвм ­®ЈЁ Ґ© бв а «бп ‡Ґ¬«Ё ­Ґ згп« Ї®¤ б®Ў®©
€ ¤Ґа§­®ўҐ­­® Ї®Єги «бп €, Ј« ¤п ЇЁ§¤®зЄг агЄ®©,
…Ґ ЇЁ§¤Ґ­Є®© § ў« ¤Ґвм, 襯⠫ в Є бва бв­®: "’л ­Ґ Ў®©бп !
Ћ­  ⢥न« : "‚ ­п, Ў®«м­®... Ќг, иЁаҐ, иЁаҐ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15