Поль непримиримо мотнул головой.
– Битая рыжая выдра, – обозвала его Ольга. – Послушай, я хочу предложить тебе компромисс. Я не буду приглашать Криса сюда, раз уж ты против него так настроен, а ты не будешь на него бросаться, если встретишь его где-нибудь в другом месте, хорошо?
– Этого мало. – Поль смотрел не отрываясь на зыбкую радугу, повисшую над мраморным бутоном напротив. – Я не хочу, чтобы ты вела с ним дела. Не хочу, чтобы ты с ним спала, – нашла с кем связаться! Не хочу, чтобы Ли подходила к этому типу ближе, чем на пятнадцать метров, все-таки она моя родная племянница. Не хочу, чтобы вы с ним делали совместные работы, потому что рано или поздно он попадется на какой-нибудь дряни, и, если ваши имена будут связаны, это повлияет на твою репутацию. Ясно?
– Ну, знаешь… Мы живем не на Манокаре! Я взрослый человек, и я без твоих ценных указаний буду решать, что мне делать. Я старше тебя на пятнадцать лет, и опыта у меня побольше.
– Зато я лучше разбираюсь в людях, – не сводя глаз с радуги, буркнул Поль.
– Лучше всего ты разбираешься в драках!
Ольга хлопнула по воде ладонью, обдав его брызгами, вскочила и пошла прочь.

Глава 2

В толпе раздавали белые шарики размером с яблоко, с мигающей эмблемой форума.
– И что с ним делать дальше? – спросила Тина.
Поль пожал плечами, он тоже разглядывал свой сувенир с озадаченной гримасой. Фингалы у него после интенсивных медицинских процедур почти исчезли, и лицо было не такое хмурое, как вчера. Форму он так и не надел, зато прицепил к обратной стороне воротника полицейский значок.
Вдруг Тинин шарик лопнул, в воздухе замерцало облачко холодных разноцветных искр, которые сложились в призыв: «Протестуй против „Рипарола“ на Савайбе!», а потом опали блестками на тротуар. Секунду спустя та же участь постигла шарик Поля. Тина еще раньше заметила, что тротуар усыпан переливчатой пылью и под ногами валяются какие-то белесые оболочки – теперь она знала, откуда все это взялось.
– Что такое «Рипарол» и Савайба, зачем нужно протестовать и какое отношение это имеет к дизайнерскому форуму?
– Не знаю, – отозвался Стив, – Ольга ведь говорила, что здесь много сумбура.
Они двигались сквозь людскую и нелюдскую толчею к стоянке аэрокаров. В толпе то и дело раздавались оглушительные хлопки – агитация против ненавистного кому-то «Рипарола» продолжалась. Впереди остановились два кораллоподобных кудонца: на темную глянцевую кожу одного из них налипли блестки, и второй помогал ему – или ей – привести себя в порядок.
– Ты примешь предложение оргкомитета? – спросила Тина.
– Пока думаю.
– А что за предложение? – повернулся Поль. На его лице и на шапке рыжих волос сияли разноцветные искры.
– Меня зовут в службу безопасности форума. Их уже два раза минировали, и кто-то посоветовал им обратиться ко мне. Предлагают большие деньги. – Стив пожал плечами.
– По моим впечатлениям… – Поль отклонился, чтобы не налететь на жестикулирующего иссиня-черными щупальцами синисса, который что-то втолковывал распространителю шариков-протестов. – Похоже, что вокруг форума столкнулись чьи-то интересы, и будет неспокойно. Много всякой шушеры, которая к дизайну никак не причастна и явилась сюда, чтобы шуметь, протестовать и устраивать разборки. Такое не происходит само собой, кто-то все это заказал и оплатил.
Монументальная каменная этажерка, украшенная грубоватой резьбой: пятиярусная стоянка для аэрокаров, стилизованная под нечто примитивное, из эпохи неолита.
– Я бы согласился… – с раздумьем произнес Стив. – Неразбериха уже сейчас пошла серьезная, оргкомитет не справляется – для них это неожиданность. Говорят, в прошлые разы такого не было. Но тогда ведь ты останешься одна.
– У меня есть охранник. – Тина кивнула на Поля, задержавшегося возле автомата с напитками.
– Который сам нуждается в охране.
– Если что, я с тобой свяжусь.
Их догнал Поль с тремя банками апельсиновой санды. Около лифта пришлось подождать: в арку протискивался громадный тускло-желтый желиец, кто-то прилепил ему на бок листовку с призывом не использовать астероиды в промышленных целях, поскольку это «лишает космос неповторимости». Наконец они вошли в шахту. Стремительное скольжение вверх… Аэрокар ждал на четвертом ярусе. Остановившись около машины, Стив вскрыл санду, сделал несколько глотков.
– Если что, ты свяжешься со мной сразу. Немедленно. До того, как оно успеет начаться. Хорошо?
– Я с тобой свяжусь, если не справлюсь сама. Дергать тебя из-за пары-тройки манокарских агентов – это будет глупо. Убить меня они не рискнут, а захватить… даже если допустить, что у них это получится, – у меня же твоя метка, ты меня в два счета найдешь. Никакого риска нет.
– Риск есть. Я его чувствую. – Стив вытащил из кармана перстень-передатчик и протянул Полю. – Держи. У него только один канал связи – со мной. Если тревога будет ложная, не обижусь.
– Стив, мы же все равно будем рядом, – напомнила Тина, забираясь в машину. – На форуме. Только я – праздношатающаяся публика, а ты – секьюрити, вот и вся разница.
Аэрокар выскользнул из каменной «этажерки», завис над толпой, потом пошел вверх. Стив взглянул на Тину:
– Давай. Бесконтактно.
Движение замедлилось; табло, отображающие работу бортовых систем, неуверенно замерцали. Как обычно. Раз у нее хоть что-то получается, должно получиться и все остальное, – так говорил Стив, но сама Тина считала, что это для нее предел. Мышцы напряглись, словно приходилось ворочать бетонные блоки. Аэрокар, игнорируя все ее усилия, болтался над улицей, как пьяный, который топчется перед движущейся дорожкой, не решаясь на нее ступить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24