- Послушайте, я же собирался убить себя. Нет! - поправил он. - Я
должен убедиться, что у Судлил и у меня не будет потомства. Тогда
человеческий род должен прекратиться.
Он снова замолчал. У Модьуна возникло слишком много мыслей
одновременно. Сидя здесь, на краю кровати, он старался разобраться.
- Судлил! - он произнес ее имя. - Вы сказали, что принесли ее сюда.
Где она?
Люди-животные многозначительно посмотрели друг на друга, потом
печально покачали головами.
- Этот малый, действительно, пропал, - сказал Дуулдн.
Руузб тихо сказал:
- Модьун, посмотри на кровать позади себя.
Модьун медленно повернулся, не совсем веря, что он мог быть таким
бесчувственным. Прошло несколько секунд, пока он понял. Он лежал так, что
лицо было повернуто в сторону, и его первым побуждением было встать. Он
лежал спиной к Судлил.
Разобравшись, он посмотрел на женщину. Те же самые золотые волосы...
ее лицо не изменилось с тех пор, как Модьун впервые увидел ее... Даже во
сне она излучала жизнерадостность, нельзя было подобрать лучшего слова.
"Не думаю, что я когда-нибудь выглядел бы так хорошо, как она", -
такая мысль впервые промелькнула в его мозгу. Каким он кажется тем, кто
видит его?
Не отрывая взгляда от женщины, он спросил:
- Что с ней?
- Ты сказал нам, что она без сознания. Поэтому мы сделали носилки и
принесли ее сюда, - сказал Неррл. - А она не приходила в себя с тех пор,
как мы принесли ее.
Модьун был очень удивлен.
- Я говорил это все прошлой ночью, словно я знал? Почему я не привел
ее в сознание?
Выяснилось, что он хотел, чтобы она проснулась сама, и считал, что
это произойдет вечером.
- Я полагаю, - сказал Модьун расстроенным тоном, - прошлой ночью я
знал, что делаю. Поэтому я лучше не буду спешить.
- Я думаю, - раздался голос Руузба, - мы лучше соберем военный совет
или что-нибудь в этом роде.
"Что-нибудь, непременно", - подумал Модьун.
Прошел час. Они поели. И спокойно сидели в пункте управления. Модьун
глубоко вздохнул и сказал:
- Я вижу, как я иду к этой двери. Теперь я собираюсь включить систему
памяти. Я попытаюсь рассказать вам, что случилось...

34
Когда Модьун вошел, из-за стола напротив двери, находящегося на
расстоянии около двадцати футов, поднялся Нунули.
- Распишитесь здесь, - сказал он.
В одной руке он держал что-то, похожее на ручку, а другой показывал
вниз на то, что выглядело как книга для записи гостей. Модьун остановился
прямо у входа. Он сознательно сдержал побуждение сразу выполнить то, что
требовал Нунули, остался на своем месте и огляделся вокруг. Небольшая
высокая комната. Стены, казалось, были сделаны из мерцающего светлого
пластика, как аллеи и изгороди снаружи. В помещении было две двери, кроме
той, через которую он вошел; эти двери находились по обе стороны от того,
для чего Модьун теперь не мог подобрать лучшего слова, чем конторка
портье. Двери были огромными - не менее десяти футов высотой - и богато
украшены узором из золотых листьев. Помещение было ярко освещено. Модьун
не пытался проанализировать метод, с помощью которого это сделано.
Удовлетворенный поверхностным осмотром, он медленно пошел вперед. Все
воспринимающие рецепторы внутри него включились. Он чувствовал твердый пол
под ногами и трение ткани брюк на ногах и бедрах. Рубашка царапала его
грудь и руки. Теплый воздух пощипывал легкие - ему нравился избыток
кислорода. От его тела исходило множество ощущений и каждое говорило: "все
хорошо".
Вскоре он оказался у конторки и посмотрел на чистую страницу. Изучая
ее, краем глаза он увидел, что ручка в вытянутой руке Нунули была лишь в
нескольких дюймах от него.
Модьун замер. У него возникло две мысли. Обе выражали критическое
отношение к происходящему. Первая мысль: "Эта обстановка создана для
человека с Земли. Приемная, конторка, книга для записи гостей - все
невероятно упрощено (и, без сомнения, создано впопыхах) как когда-то в
конторе у людей. Он предположил, что знакомая сцена должна усыпить его
бдительность. Очевидно, они ожидают, что он автоматически проделает все
процедуры, связанные с такой обстановкой. Вторая мысль вытекала из первой.
Он подумал:
"Если они уделили этому столько внимания, значит, теперь против него
разрабатывается другой план?"
Все системы восприятия в его мозгу были готовы включиться. Но Модьун
не хотел, чтобы его втянули на уровень, который был ниже уровня Зувга.
Поэтому он покачал головой, как делали животные, желая сказать "нет".
- Я условился о встрече, - сказал он.
Нунули не стал возражать.
- Сюда.
Он показал на дверь слева от Модьуна.
Модьун не двигался. Слова Нунули вызвали у него не одно, а множество
ощущений. Тон, то, как Нунули держался, когда говорил, легкие движения
мускулов. И, самое главное, чувство (своего рода лицемерие), которое
поступало к нему через "шум" в мозгу Нунули.
Еще один заговор? Что это может быть? Сначала чувство, что не нужно
расписываться в книге для записи гостей, а теперь такое же чувство, что не
нужно входить в указанную комнату.
От Модьуна потребовалось определенное усилие, чтобы удержаться от
желания из простого любопытства посмотреть, что же находится за левой
дверью. Он подумал: "Позже я должен буду пройти через эту дверь и
расписаться в книге для гостей".
Он должен знать, какая здесь есть связь.
Модьун сказал громко:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59