ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
до н. э.).
429
257. Евбейские заветы. — Кумы, откуда в Рим пришла Сивилла, считались колонией Евбеи.
430
288. Бронт, Акмонид и Стероп. — Имена трех киклопов, кующих в сицилийской («тринакрийской») Этне молнии для Юпитера.
431
305. Клавс , родоначальник Клавдиев, — сабинский союзник Энея, упоминаемый в «Энеиде».
432
347. Назика. — Сципион Назика, консул 191 г. до н. э.; ему было поручено принять богиню в Риме; храм ей был построен в том же 191 г.
433
373. Паллантова дочь — Аврора.
434
380. Юба — царь нумидийский, разбитый Цезарем при Тапсе в 46 г. до н. э.
435
423. Аретуса — нимфа одноименного источника в Сиракузах.
436
449. Дит — другое имя Плутона, брата Юпитера (дядя Персефоны, ст. 445).
437
465-480. Перечисляются сицилийские местности.
438
499. Харибда локализовалась в Занкле (Мессане), а Сцилла (превращенная в чудовище дочь Ниса) — на противоположной стороне Мессинского пролива.
439
577. Звезды Паррасии — Большая Медведица, она же — аркадийская (паррасийская) Каллисто.
440
605. Жезлоносец — Меркурий.
441
612. Тенар считался входом в аид.
442
628. Враги — Антоний и его сторонники, разбитые Октавианом при Мутине в 43 г. до н. э.
443
650. Меналийское (аркадское) божество — Пан.
444
675. Императора званье (то есть званье победоносного полководца) — двадцатилетний Октавиан получил по случаю битвы при Мутине.
445
720. Юнона ненавидит телиц, помня об Ио, и быков, помня о Европе.
446
791. …теряет изгнанник… — «Лишение огня и воды» — формула приговора к изгнанию; огонь и вода играли роль также и в свадебном обряде.
447
807-808. День основания Рима был приурочен к древнему, еще дорийскому, сельскому празднику Парилий.
448
873. Клавдий Марцелл — выдающийся полководец во II Пунической войне; взятие Сиракуз — 212 г. до н. э.
Книга пятая
449
7. Аганиппа и Гиппокрена — источники Муз на Геликоне.
450
68. Поближе к стене — на почетном месте при прогулке.
451
89. Ладон — река в Аркадии, северо-западнее горы Менала .
452
97. Герой нонакрийский. — Нонакрия — городок в Аркадии.
453
100-103. Крылоногий бог, хранитель воров, первый лирник — Меркурий.
454
113. Козочка — звезда Капелла (что значит «Коза»); Олен — древний город в Ахайе.
455
117. Дикта — гора на Крите, где рос младенец Юпитер.
456
127. Рог козы Амалфеи считался «рогом изобилия».
457
145. Август разделил Рим на 265 кварталов и в каждом поставил часовню двух Ларов; третьим при них стали ставить изображение самого Августа.
458
148. Добрая Богиня — см. прим к «Науке любви», III, 244.
459
155-157. Род Клавсов — Клавдии. Ливия — жена Августа.
460
159. Рожденная Гиперионом (Солнцем) — Аврора.
461
161. Аргест — северо-западный ветер.
462
165. Гиады — группа звезд, образующая «рога» в созвездии Тельца.
463
183. Мать цветов — Флора, чей праздник продолжался с 28 апреля по 3 мая.
464
223-227. Ферапнеец — Гиацинт, сын спартанского (ферапнейского) царя, превращенный в цветок (см. «Метаморфозы», X, 162-219). Крокус — юноша, превращенный в цветок шафрана (там же, IV, 283). Сын Кинира — Адонис (там же, X, 710-739).
465
287-294. Публиции , Луций и Марк — эдилы 240 г. до н. э.; Публициев склон , вымощенный ими, — въезд на Авентинский холм.
466
305-307. Фестиад — Мелеагр, внук Фестия по матери; Танталид — Агамемнон, правнук Тантала по отцу, в Авлиде оскорбивший Артемиду.
467
329. Постумий и Лена — консулы 173 г. до н. э.
468
390. Внук Эака — Ахилл, сын Юпитера — Геркулес. Геркулес вел войну против троянского царя Лаомедонта, Ахилл против сына его Приама.
469
441. Темесская медь — из Темесы в южной Италии.
470
491. Три дня. — Лемурии справлялись 9, 11, 13 мая.
471
532. Орион родился из воловьей шкуры, в которую помочились три бога.
472
535. Урион — от греч. «урео» — «мочусь».
473
552. Храм Марсу Мстителю был построен Августом в честь своей мести за Юлия Цезаря, но освящен не в мае, а в августе: ошибка Овидия.
474
580. Рима знамена. — Выдача Августу парфянами (в 20 г. до н. э.) знамен, захваченных ими при победе над Крассом в 53 г., торжествовалась как большая победа.
475
605. Тирийка — Европа.
476
619. Фаросская телка — Ио-Исида.
477
630. На Левкаде каждый год сбрасывали со скалы человека в жертву богам.
478
633. помосты… — те, по которым народ на выборах проходил в огороженное место для голосования.
479
647. паллантский герой — Эвандр, чья родина — Паллантий в Аркадии.
480
699-718. Феба и Гилаира, дочери Левкиппа , просватанные за Ида и Линкея , были похищены конником-Кастором и кулачным бойцом Поллуксом, сыновьями Леды и Тиндара, сына Эбала. Поллукс, бессмертный, поделился своим бессмертием со своим смертным братом.
481
727. К. Ц. Н. О. — древнее сокращение слов «Когда царю надлежит обрядствовать»; оно допускает для Овидия также расшифровку «Когда царь народом отвержен».
Книга шестая
482
34. Храм Юноны стоял рядом с храмом Юпитера на Капитолии (Тарпее).
483
35. Блудница — Майя, мать Меркурия, соперница Юноны.
484
42. Дардан , предок троянских царей, — сын Зевса от плеяды Электры; среди его потомков — и Ганимед и Парис.
485
47-48. Спарта, Аргос, Микены, Самос — места культа Геры в Греции.
486
59-62. В Ариции и в Пренесте июнь назывался «юнонием».
487
65. Жена Геркулеса — Геба, богиня юности.
488
129. Колючка белого цвета — белый терновник, считавшийся отворотным средством.
489
143. Прока — древний италийский царь, упомянут в IV, 52.
490
176. Птицы , воюющие с африканскими пигмеями, — журавли.
491
185. Манлий Капитолийский, герой войны с галлами в 390 г. до н. э.; в 384 г. был обвинен в стремлении установить тиранию и казнен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162
429
257. Евбейские заветы. — Кумы, откуда в Рим пришла Сивилла, считались колонией Евбеи.
430
288. Бронт, Акмонид и Стероп. — Имена трех киклопов, кующих в сицилийской («тринакрийской») Этне молнии для Юпитера.
431
305. Клавс , родоначальник Клавдиев, — сабинский союзник Энея, упоминаемый в «Энеиде».
432
347. Назика. — Сципион Назика, консул 191 г. до н. э.; ему было поручено принять богиню в Риме; храм ей был построен в том же 191 г.
433
373. Паллантова дочь — Аврора.
434
380. Юба — царь нумидийский, разбитый Цезарем при Тапсе в 46 г. до н. э.
435
423. Аретуса — нимфа одноименного источника в Сиракузах.
436
449. Дит — другое имя Плутона, брата Юпитера (дядя Персефоны, ст. 445).
437
465-480. Перечисляются сицилийские местности.
438
499. Харибда локализовалась в Занкле (Мессане), а Сцилла (превращенная в чудовище дочь Ниса) — на противоположной стороне Мессинского пролива.
439
577. Звезды Паррасии — Большая Медведица, она же — аркадийская (паррасийская) Каллисто.
440
605. Жезлоносец — Меркурий.
441
612. Тенар считался входом в аид.
442
628. Враги — Антоний и его сторонники, разбитые Октавианом при Мутине в 43 г. до н. э.
443
650. Меналийское (аркадское) божество — Пан.
444
675. Императора званье (то есть званье победоносного полководца) — двадцатилетний Октавиан получил по случаю битвы при Мутине.
445
720. Юнона ненавидит телиц, помня об Ио, и быков, помня о Европе.
446
791. …теряет изгнанник… — «Лишение огня и воды» — формула приговора к изгнанию; огонь и вода играли роль также и в свадебном обряде.
447
807-808. День основания Рима был приурочен к древнему, еще дорийскому, сельскому празднику Парилий.
448
873. Клавдий Марцелл — выдающийся полководец во II Пунической войне; взятие Сиракуз — 212 г. до н. э.
Книга пятая
449
7. Аганиппа и Гиппокрена — источники Муз на Геликоне.
450
68. Поближе к стене — на почетном месте при прогулке.
451
89. Ладон — река в Аркадии, северо-западнее горы Менала .
452
97. Герой нонакрийский. — Нонакрия — городок в Аркадии.
453
100-103. Крылоногий бог, хранитель воров, первый лирник — Меркурий.
454
113. Козочка — звезда Капелла (что значит «Коза»); Олен — древний город в Ахайе.
455
117. Дикта — гора на Крите, где рос младенец Юпитер.
456
127. Рог козы Амалфеи считался «рогом изобилия».
457
145. Август разделил Рим на 265 кварталов и в каждом поставил часовню двух Ларов; третьим при них стали ставить изображение самого Августа.
458
148. Добрая Богиня — см. прим к «Науке любви», III, 244.
459
155-157. Род Клавсов — Клавдии. Ливия — жена Августа.
460
159. Рожденная Гиперионом (Солнцем) — Аврора.
461
161. Аргест — северо-западный ветер.
462
165. Гиады — группа звезд, образующая «рога» в созвездии Тельца.
463
183. Мать цветов — Флора, чей праздник продолжался с 28 апреля по 3 мая.
464
223-227. Ферапнеец — Гиацинт, сын спартанского (ферапнейского) царя, превращенный в цветок (см. «Метаморфозы», X, 162-219). Крокус — юноша, превращенный в цветок шафрана (там же, IV, 283). Сын Кинира — Адонис (там же, X, 710-739).
465
287-294. Публиции , Луций и Марк — эдилы 240 г. до н. э.; Публициев склон , вымощенный ими, — въезд на Авентинский холм.
466
305-307. Фестиад — Мелеагр, внук Фестия по матери; Танталид — Агамемнон, правнук Тантала по отцу, в Авлиде оскорбивший Артемиду.
467
329. Постумий и Лена — консулы 173 г. до н. э.
468
390. Внук Эака — Ахилл, сын Юпитера — Геркулес. Геркулес вел войну против троянского царя Лаомедонта, Ахилл против сына его Приама.
469
441. Темесская медь — из Темесы в южной Италии.
470
491. Три дня. — Лемурии справлялись 9, 11, 13 мая.
471
532. Орион родился из воловьей шкуры, в которую помочились три бога.
472
535. Урион — от греч. «урео» — «мочусь».
473
552. Храм Марсу Мстителю был построен Августом в честь своей мести за Юлия Цезаря, но освящен не в мае, а в августе: ошибка Овидия.
474
580. Рима знамена. — Выдача Августу парфянами (в 20 г. до н. э.) знамен, захваченных ими при победе над Крассом в 53 г., торжествовалась как большая победа.
475
605. Тирийка — Европа.
476
619. Фаросская телка — Ио-Исида.
477
630. На Левкаде каждый год сбрасывали со скалы человека в жертву богам.
478
633. помосты… — те, по которым народ на выборах проходил в огороженное место для голосования.
479
647. паллантский герой — Эвандр, чья родина — Паллантий в Аркадии.
480
699-718. Феба и Гилаира, дочери Левкиппа , просватанные за Ида и Линкея , были похищены конником-Кастором и кулачным бойцом Поллуксом, сыновьями Леды и Тиндара, сына Эбала. Поллукс, бессмертный, поделился своим бессмертием со своим смертным братом.
481
727. К. Ц. Н. О. — древнее сокращение слов «Когда царю надлежит обрядствовать»; оно допускает для Овидия также расшифровку «Когда царь народом отвержен».
Книга шестая
482
34. Храм Юноны стоял рядом с храмом Юпитера на Капитолии (Тарпее).
483
35. Блудница — Майя, мать Меркурия, соперница Юноны.
484
42. Дардан , предок троянских царей, — сын Зевса от плеяды Электры; среди его потомков — и Ганимед и Парис.
485
47-48. Спарта, Аргос, Микены, Самос — места культа Геры в Греции.
486
59-62. В Ариции и в Пренесте июнь назывался «юнонием».
487
65. Жена Геркулеса — Геба, богиня юности.
488
129. Колючка белого цвета — белый терновник, считавшийся отворотным средством.
489
143. Прока — древний италийский царь, упомянут в IV, 52.
490
176. Птицы , воюющие с африканскими пигмеями, — журавли.
491
185. Манлий Капитолийский, герой войны с галлами в 390 г. до н. э.; в 384 г. был обвинен в стремлении установить тиранию и казнен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162