Я тебе никогда не говорил, но вы с ней похожи друг на друга.
Бен чуть не задохнулся от удивления:
– Ну ты и сказал!
– Пойду принесу кофе, – сказала Грейс. – Лично мне он не помешает.
Ной вымученно ей улыбнулся. Сама Грейс выглядела не лучше. Спешка, дорога сделали свое дело, и под глазами у нее легли круги. Они обратились за билетами слишком поздно, и им пришлось лететь с двумя пересадками. Бен знал, что Грейс тоже любила Агату.
– Спасибо, милая.
Как только Грейс подошла спросить у Клары и ее подруг, не хотят ли они кофе, одна из них прошипела:
– И тебе не стыдно приехать сюда сейчас?
– Простите? – переспросила Грейс. Женщина продолжила:
– Разве ты не достаточно причинила вреда? Ты разрушила помолвку Ноя и его дружбу с миссис Харпер. Наверняка причина удара – стресс, который она перенесла в течение этих дней. И ты еще смеешь предлагать кофе!
Клара хотела что-то добавить, но Ной опередил ее. Он загородил Грейс и сказал Кларе:
– Убери их отсюда. Сейчас же. Иначе я их вышвырну сам!
Клара, оправдываясь, пролепетала:
– Ной, мы совсем не то хотели сказать. Он схватил ее за руку и притянул к себе:
– Я много от тебя терпел, Клара, но я не потерплю оскорблений по отношению к Грейс. Сделай так, чтобы они ушли, или я расскажу всю правду о тебе!
Глаза Клары наполнились слезами. Однако на Ноя это не произвело впечатления.
– Можешь не стараться! – сказал он. – И возьми себя в руки, если хочешь увидеть Агату. Я не позволю тебе расстраивать ее своими рыданиями.
Клара молча кивнула. Ее подруги смотрели на них в изумлении. Та из подруг, которая имела наглость высказать свое недовольство Грейс, решила взять реванш:
– У тебя нет ни капли стыда, Ной! Притащить к постели умирающей свою любовницу может только черствый, равнодушный человек. И если мы всегда были рядом с Агатой, то ты вообще укатил отдыхать. Теперь я не удивляюсь тому обстоятельству, что Агата тебя не любила!
Ной был изумлен так, что в течение минуты не мог ответить.
Грейс лишь покачала головой и положила ладонь на грудь Ноя.
– Ной, все в порядке? – спросила она. Но вмешался Бен.
– Так! – сказал он. – Если ты, сучка, не унесешь сейчас отсюда свои ноги, то я их тебе повыдергиваю. Ты поняла меня или нет?!
Ной опомнился.
– Клара, с меня хватит, – предупредил он.
Клара потянула подруг в сторону. После небольшого спора у дверей она убедила их уйти. Потом она вернулась и сказала:
– Ной, я вовсе не виновата.
– Клара, сейчас не самое лучшее место и время для споров. Поэтому послушай, что я скажу, я повторять не буду. Я не потерплю, чтобы Грейс обливали грязью. Или ты все рассказываешь сама, или это сделаю я.
– Что я должна сделать?
– Ты должна сказать правду и вести себя как взрослый человек. Как ты думаешь, сколько еще Дельторро будет мириться с твоей игрой? Ты когда-нибудь задумывалась, что чувствует он, или ты думаешь только о себе?
Клара закусила губу.
– Мои родители не поймут меня.
– Что для тебя важнее – человек, которого ты любишь, или мнение родителей? Впрочем, тебе не привыкать, ведь я застал тебя с незнакомым мужчиной.
Ее губы дрожали. Она подавленно кивнула:
– Хорошо, я все расскажу.
– Это твое личное дело.
Грейс похлопала Клару по спине, развеселив этим жестом Ноя.
– Клара, вот увидишь, все будет хорошо, – успокоила она ее. – Когда твои родители поймут, как сильно вы с Энрике любите друг друга, они поддержат вас. Они лишь хотят, чтобы ты была счастлива.
Клара промокнула платком глаза и вздохнула:
– Надеюсь, вы правы.
Больше никто из присутствующих ничего не сказал, потому что к ним подошел врач.
– Вы мистер Харпер? – спросил он Ноя. – Да.
– Ваша бабушка просит зайти вас и Грейс Дженкинс. Грейс сделала шаг вперед.
– Как она себя чувствует? – поинтересовалась Дженкинс.
– Вспыльчивая, – улыбнулся врач, – и на удивление в хорошей форме – в ее-то годы! Мы даем ей мочегонное, и я бы хотел, чтобы она оставалась здесь еще несколько дней под наблюдением. Однако ей эта мысль пришлась не по вкусу.
– Она останется. Если понадобится, Ной сам привяжет ее к кровати.
Врач снова улыбнулся:
– Она будет принимать лекарства для поддержания сердечной деятельности. И посидит на бессолевой диете, так что не поддавайтесь на ее уговоры тайком приносить ей еду. Вашей бабушке необходимо, чтобы вы навещали ее.
Ной, Грейс и Бен заверили в один голос:
– Будем приходить, – и посмотрели друг на друга. Доктор удовлетворенно кивнул:
– Мы перевезем ее из реанимации в отдельную палату.
Ной посмотрел на Грейс, затем на Бена. Дженкинс предложила:
– Мы подождем здесь.
– Вы Бен Бедвин? – спросил врач у Бена. Когда тот кивнул, доктор сказал:
– Она просила, чтобы вы тоже пришли. А Клара? Клара поспешила к ним.
– Агата хотела меня видеть? – Она шмыгнула носом.
– Да, – ответил доктор. – Она говорила что-то про возможность убить двух зайцев одним выстрелом и затем попросила привести всех вас. Она обрадовалась, что из реанимации ее перевезут в обычную палату. – Он добавил: – Она угрожала, что я могу потерять работу.
– С ней будет тяжело, – сказал Ной, когда врач ушел.
– Ну да, – кивнул Бен. – Надо доставить ей это удовольствие.
– Надеюсь, мы не расстроим ее, – согласилась Грейс. Клара вытерла глаза и улыбнулась:
– Какое облегчение, что она в порядке.
Через пятнадцать минут Ной вошел в палату Агаты. Она полулежала в кровати. Седые волосы, обычно элегантно заколотые, были растрепаны, что придавало ей немного безумный вид. Она выглядела очень бледной, но при этом была решительной.
Агата повернула голову в их сторону:
– Черт возьми, Ной, почему ты так долго?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74