— Если вы знаете о женщинах все, то вам, в таком случае, не мешало бы понять и то, что вы не имеете права так поступать со мной.— Как «так»?— Называть меня малышкой и послушной девочкой. Я знаю, что делаю, и я хочу этого. — Она протянула к нему Руку. — Ну, пожалуйста.— Послушай, малыш… Мария. Это как раз то, чего никак не стоит делать.Глаза ее сделались еще больше.— Почему?— Потому что я намного старше тебя.Стоя перед ней в одних трусах, он чувствовал себя смешным. Ему не терпелось одеться и сесть за руль автомобиля. Внезапно захотелось, чтобы Мария навсегда исчезла из его жизни.— То есть, ты хочешь, чтобы я поверила в то, что ты никогда не занимался любовью с молодой женщиной? — недоверчиво спросила она.— Я этого не говорил.— Тогда что же? — Она смотрела на него, совершенно озадаченная.Джино тоже не имел сил отвести от нее взгляд. Мария и в самом деле самая прекрасная женщина из всех, что приходилось ему до этого видеть.Увидев голод в его глазах, она вновь опустилась на траву.— Я не знаю, что такое любовь, — негромко проговорила Мария, — зато я знаю, чего хочу. Я хочу, чтобы первым моим мужчиной был ты. Я очень этого хочу.И опять он вспомнил Сан-Франциско. Слова Леоноры. «Мы не должны ждать, Джино…» Но он же сам настоял, разве нет? Он начал нести какую-то чушь о том, что лучше это оставить до тех пор, пока они не поженятся. Он свалял дурака — от начала и до самого конца. И сейчас вновь принялся за то же…— Мария, — напряженным голосом произнес он ее имя, — если ты на самом деле этого хочешь… Она потянулась к нему.— Да, Джино. Да…Коста и Дженнифер одновременно услышали шум остановившегося у входа в дом автомобиля.Губы Дженнифер сжались в тонкую злую линию. Она бросила взгляд на часы — как бы затем, чтобы лишний раз убедиться, что время уже шагнуло за полночь.— Немедленно успокойся, — потребовал Коста. — Она вернулась, и больше такое не повторится. С Джино я поговорю, будь уверена.— Как я могу быть спокойной? Мне зла не хватает. Не подумала даже позвонить, предупредить, что до полночи прошляется где-то.Коста прижал палец к губам.— Тс-с-с.Хлопнула входная дверь, на пороге показались Джино и Мария. Вид их подтверждал наихудшие опасения Косты. Джино глуповато улыбался, на щеках Марии играл румянец, глаза ее сияли.— Эгей! — воскликнул Джино. — Как тут поживают мои старички?Дженнифер сухо подставила ему щеку для поцелуя.— Почему ты не позвонила? — холодно спросил Коста. — Мы волновались.Мария почувствовала себя виноватой.— Я оставила записку, дядя…— Верно, — согласился Коста, — из которой следовало, что тебя не будет час-другой. Ты хоть знаешь, сколько сейчас времени?— Я отвез ее в ресторан с морской кухней, — беззаботно заметил Джино. — Там великолепно готовят омаров.— Да! — поддержала его Мария. — Было так здорово! — Она не сводила глаз с Джино и улыбалась. В ответ он тоже улыбнулся ей и подмигнул. Коста вздохнул.— Давай быстро в постель, Мария. Мистеру Сантанджело и мне еще нужно будет поговорить о делах.— Со мной все в порядке, — дерзко ответила ему Мария. — А еще мне позволено называть его просто Джино. Со своего места поднялась Дженнифер.— Пойдем, дорогая. Попрощайся с мужчинами. Нам тоже нужно с тобой поговорить.Мария нежно улыбнулась Джино.— Спокойной ночи. И… спасибо тебе. Он усмехнулся.— Мы неплохо провели время, а?Глаза ее засветились внутренним светом.— Очень хорошо.Дождавшись, когда женщины выйдут из комнаты, Коста резко повернулся к Джино.— Выпьешь?Джино удобно расположился в кресле.— Да. Бренди будет в самый раз.Подойдя к бару, Коста без слов налил ароматную жидкость в высокий стакан. Протянул его другу.— Что ты затеял, приятель?— М-м?Коста уже с трудом сдерживал себя.— Не нужно играть со мной в прятки. Я знаю тебя слишком долго и слишком хорошо. Чего ты домогаешься, а? Хочешь потрахаться?Не часто от Косты можно было услышать такое. Когда он злился, то голос его начинал дрожать, а глаза превращались в две узкие щелочки.— Я повез малышку посмотреть дом, который рассчитываю купить. Потом мы поехали ужинать. В чем дело? Звучало это не очень убедительно.— Почему Мария?— Почему Мария — что?— Почему ты выбрал именно ее?Джино покачал в пальцах бокал с коньяком.— Послушай, я никак не возьму в толк, о чем это ты говоришь.— Я говорю о том, что видят мои глаза. Она — моя племянница, дочь Леоноры, помимо всего прочего.— Да? — Джино начал выходить из себя. — Та самая, что родилась то ли в сентябре, то ли в декабре? Косту этот вопрос ничуть не смутил.— Ничего бы хорошего не вышло, если бы я тогда сказал тебе правду.— Совершенно верно. — Джино зевнул и решил сменить тему. — У вас не найдется здесь свободной постели? Мне что-то не хочется сейчас ехать в город.— Я был бы тебе признателен, если бы ты все же уехал. Усилиями Косты прекрасный день шел насмарку.— Почему?— Потому что Леонора дала мне недвусмысленные инструкции относительно того, чтобы ее дочь никоим образом не повстречалась с тобой. Сегодня уже ничего не поделаешь, но…— Долбал я твою Леонору! — взорвался Джино.— Послушай, возьми же себя в руки. — Коста расхаживал по комнате, удивляясь, как это он оказался в такой дурацкой ситуации. — Какая тебе-то разница — увидишь ты ее когда-нибудь или нет?Джино поднес бокал к губам, осушил его до последней капли. Пожал плечами.— Ты прав. И в самом деле — какая?Коста испытал облегчение.Джино поставил бокал на стол, глядя на Косту долгим, тяжелым взглядом.— До встречи, дружище.— До завтра. Ты ведь будешь у себя в офисе, так?— Я могу отправиться на побережье — проведать, чем там занят Парнишка.Коста нервно барабанил пальцами по поверхности стола.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153