– Тебе нужен не я, – произнес Майрон, – а телохранитель.– Слишком явно. – Норм небрежно отмахнулся.– Что?– Она никогда не согласится. Майрон, что ты вообще знаешь о Бренде Слотер?– Не очень много, – ответил Майрон.– В каком смысле не очень много? – удивился Норм.– С каким словом у тебя трудности, Норм?– Да ты же, черт побери, был баскетболистом.– Ну и?– Ну и Бренда Слотер – величайшая баскетболистка нашего времени. Она гениальная спортсменка, не говоря уж о том, что я рассчитываю на нее в своей новой лиге.– Это я все знаю.– Ну знай-таки еще и другое – я за нее волнуюсь. Если что-то случится с Брендой Слотер, вся моя лига вместе с большими капиталовложениями пойдет к чертям собачьим.– Ну уж если у тебя такие гуманные побуждения...– Ладно, пусть я жадная капиталистическая свинья. Но ты-то, друг мой, – спортивный агент. А более жадного, скользкого, пронырливого существа, чем спортивный агент, не существует.– Дави, дави на меня, – кивнул Майрон. – Авось и сработает.– Ты меня не дослушал. Да, ты спортивный агент. Но чертовски хороший. Лучший, если сказать правду. Ты и эта испанская шикса работаете просто отлично. Делаете для своих клиентов все по максимуму. Даже больше, чем они заслуживают. Когда ты со мной заканчиваешь, я чувствую себя измочаленным. Бог мне свидетель, ты великолепен! Ты приходишь ко мне в офис, сдираешь с меня одежду и имеешь меня как тебе заблагорассудится.Майрон поморщился.– Да будет тебе.– Но я в курсе, мне известно про твои прошлые секретные дела с ФБР.«Тоже мне секрет!» – усмехнулся про себя Майрон. Он все еще надеялся встретить по эту сторону экватора человека, который бы об этом не знал.– Давай, ты меня уже выслушаешь, Майрон, о'кей? Бренда – прелестная девушка, замечательная баскетболистка и заноза в моей заднице. Я ее не виню. Если бы я рос с таким отцом, тоже бы стал занозой в чьей-нибудь заднице.– Значит, вся проблема в отце?– Может быть. – Норм неопределенно махнул рукой.– Так пусть возьмет в суде постановление, запрещающее ему приближаться к ней.– Уже сделано.– Тогда в чем проблема? Найми частного детектива. Если он подойдет к ней ближе чем на сто футов, пусть вызывает полицию.– Все не так просто. – Норм оглядел площадку. Рабочие, занятые на съемках, метались как амебы под микроскопом.Майрон отпил глоток кофе. Кофе для гурманов. Еще год назад он вообще не пил этот напиток. Затем стал заглядывать в новые кафетерии, которые появлялись с частотой плохих фильмов на кабельном телевидении. Теперь он уже не мог утром обойтись без своей чашки кофе для гурманов.– Нам неизвестно, где он, – сказал Норм.– Прости, не понял.– Ее отец. Он исчез. Бренда постоянно оглядывается через плечо. Она в ужасе.– И ты считаешь, что отец представляет для нее опасность?– Этот мужик – сам великий Сантини на стероидах. Он тоже бросал мячик. В команде «Пэк Тен», так, кажется. Его зовут...– Хорас Слотер, – перебил Майрон.– Ты его знаешь?– Да, – произнес Майрон очень медленно, – я его знаю.Норм смерил собеседника испытывающим взглядом.– Ты слишком молод, чтобы играть с ним вместе.Майрон промолчал. Норм не понял намека. Как обычно.– Тогда откуда ты знаешь Хораса Слотера?– Выбрось это из головы, – сказал Майрон. – Лучше объясни, почему ты считаешь, что Бренде грозит опасность?– Она получает угрозы.– Какие угрозы?– Что ее убьют.– Конкретнее не можешь?Шоу между тем достигло своей кульминации. Сверкали блицы фотовспышек, модели демонстрировали последние достижения «Зум», принимая соблазнительные позы и надувая губки, всем своим видом призывая насладиться зрелищем и испытать подлинный восторг. Кто-то звал Теда, куда, черт возьми, подевался Тед, почему еще не одет, клянусь, эта примадонна доведет меня до ручки.– Ей звонят, – сказал Норм. – И ее преследует машина.– И что конкретно ты от меня хочешь?– Присмотри за ней.Майрон покачал головой.– Даже если я соглашусь, а я не соглашусь, ты же сказал, что она отказывается от телохранителя.Норм улыбнулся и похлопал Майрона по колену.– Вот тут-то я тебя и заманю. Как рыбку на крючок.– Оригинальное сравнение.– В данный момент у Бренды Слотер нет агента.Майрон ничего не сказал.– Язык проглотил, красавчик?– Мне казалось, она подписала соглашение с «Зумом».– Как раз собиралась, когда старик исчез. Он был у нее в менеджерах. Но она от него избавилась. Теперь одна. Бренда мне доверяет, до известной степени, конечно. Девочка далеко не дура, это я тебе говорю. Так у меня таки есть план. Бренда будет здесь через пару минут. Я порекомендую ей тебя. Она говорит: «привет». Ты говоришь: «привет». Затем обрушиваешь на нее свой знаменитый шарм.Майрон поднял одну бровь.– По полной программе?– Бог мой, нет же. Я не хочу, чтобы бедняжка начала раздеваться.– Я поклялся использовать свои способности только во благо.– Так это и есть во благо, Майрон, уже, наконец, поверь мне.Майрон все еще сомневался.– Даже если я соглашусь с этой дурацкой идеей, как насчет ночей? Ты хочешь, чтобы я присматривал за ней круглосуточно?– Конечно, нет. Уин тебе поможет.– У Уина есть дела поинтереснее.– Скажи ему, что это ради меня, – заявил Норм. – Он меня обожает.К ним спешил запыхавшийся фотограф, одетый по последней моде европейских хиппи. У него была козлиная бородка, блондинистые волосы торчали дыбом, как у Сэнди Дункана в выходной. Похоже, мыться фотограф не любил. Он несколько раз вздохнул, убедился, что все находящиеся поблизости поняли, какая он важная птица и как с ним неуважительно обращаются, а затем проныл:– Где Бренда?– Здесь.Майрон круто повернулся на голос, показавшийся ему медом на воскресных блинах. Решительным шагом в помещение вошла Бренда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13