Сэр Брайен хорошо знает обоих, но я подумал, что нелишне
представить их вам, сэр Джеймс.
Мрачная улыбка пробежала по лицу Тома Сейвера.
- Они как раз те люди, которые могут обследовать французские тылы
после наступления ночи.
- Спасибо, Том, - сказал Джим.
- Джем, Хэл! - воскликнул Брайен. - Вы поступаете в распоряжение сэра
Джеймса, пока он не прикажет вам вернуться к своим обязанностям.
Он повернулся к Джиму:
- Мне остаться, Джеймс, или...
- Как хочешь, Брайен, - сказал Джим. - Я собираюсь поговорить с сиром
Раулем. Не вижу ничего ужасного, если кто-нибудь еще примет участие в
нашем деле.
- Тогда поехали, - отозвался Брайен.
Он поворотил коня и вместе с Джимом направился к сиру Раулю, который
расположился неподалеку от своей лошади. Оба солдата молча последовали за
ним.
- Сир Рауль, - произнес Джим, - мы хотели бы переговорить с вами
немного в стороне от остальных, если вы ничего не имеете против.
Вместо ответа Рауль вскочил в седло, и все пятеро не спеша
направились через луг к рощице неподалеку. Оказавшись на достаточном
удалении от остальных, Джим остановил свою лошадь и повернулся лицом к
французу.
- Сир Рауль, - начал он, - вам известно, что нам необходимы лошади
для новых лучников, а также конь получше для принца. Я нашел двух
молодцов, которые готовы помочь. Не соблаговолите ли вы снова проводить
нас в тыл французской армии?
- Ясное дело, что не английской, - проворчал сир Рауль. - Впрочем,
чего же еще от вас ожидать. Извольте. Следуйте за мной.
Когда они достигли французских тылов, уже совсем стемнело. Им
пришлось придержать лошадей, поскольку деревья в лесу росли слишком тесно;
солнце угасло, а луна еще не взошла. Однако, когда перед ними замаячили
крайние повозки французских обозов, луна наконец показалась из-за леса, и
при ее тусклом свете им удалось найти дорогу к главному обозу.
- Сейчас мы находимся в самом центре площадки, занимаемой главным
обозом, - сказал сир Рауль. - Вон там у них лошади; они собраны все
вместе, а часовые охраняют их с двух сторон - слева и справа от нас. Что
бы вы тут ни вытворяли, я просто стою рядом и жду, когда придет время
проводить вас обратно.
Брайен пошептался с конокрадами.
- А теперь - вперед, - закончил он свою речь. - Вы поняли, что нам
нужно. Лошади, седла со всей упряжью, латы и оружие для его высочества.
Надеюсь, вам удастся раздобыть все.
Посланцы мигом исчезли среди повозок и прочего хозяйства. Брайен
повернулся к Джиму.
- Что ж, Джеймс, - сказал он, - нам остается только ждать.
- Думаю, пока их нет, можно своими глазами осмотреть местность, -
ответил Джим. - Не покараулишь ли ты здесь, на случай, если они вернутся
раньше, чем мы предполагаем? Мы все будем ориентироваться на тебя.
- Ничего другого не остается, - грустно согласился тот.
- Спасибо, Брайен, - с чувством сказал Джим. - Я долго не задержусь.
Он повернулся к сиру Раулю.
- Рауль? - позвал он. - Не могли бы вы показать, где, по вашему
мнению, король и его телохранители встанут во время сражения? Я хочу
разобраться, откуда лучше нападать.
- Я могу только предположить, - сказал Рауль, немного поколебавшись.
- Но если это вас устраивает...
- Устраивает, - последовал короткий ответ.
Сир Рауль поскакал прочь. Джим нагнал его, и они направились в
сторону сооружений, издалека напоминавших ряд небольших холмиков. Когда
они подъехали ближе, холмики оказались средневековыми прообразами
современных палаток. Во многих из них горел свет, оттуда доносились
громкие голоса людей, возбужденных обильной едой и выпивкой. Для многих,
возможно, последней.
Сэр Рауль проследовал между рядами палаток и привел Джима к
небольшому голому холму. Он стоял на самом краю поля, где наутро
предстояло сразиться двум армиям.
- Думаю, его величество скорее всего будет наблюдать за ходом
сражения отсюда, - сказал сир Рауль. - Но не забывайте, что это только
предположение. Я ничего не могу знать наверняка. Но если бы мне пришлось
командовать армией, я бы остановил свой выбор здесь.
Джим проехал по кругу, внимательно изучая окрестности во всех
направлениях. Он понял, что если король и вправду остановится на этом
холме, то лучшего для Джима и желать нельзя. Его маленькое войско легко
укроется за деревьями, и останется лишь выбрать направление атаки, благо
выбор был богатый.
- Если король выберет это место, то нам обязательно повезет, -
сообщил он сиру Раулю, который молча выразил свое согласие. - А теперь
скажите, нет ли поблизости подходящего места, где бы мы могли оставить
принца под надежной охраной, чтобы можно было отбить любое нападение?
Нужно, чтобы его высочество находился неподалеку, на случай, если мы
пробьемся к королю и Мальвину. Но не слишком близко, чтобы его не
обнаружили и не захватили прежде, чем мы закончим дело.
Сир Рауль в задумчивости опустил голову.
- Тут есть одни развалины, - сказал он через несколько секунд. - Они
не слишком далеко и окружены лесом. Они не так велики, как те, где мы
остановились на ночь. Верно, когда-то там была придорожная часовня. Но все
же она была из камня и на ее руинах вполне можно отразить натиск. Я
провожу вас.
Он взялся за поводья. Джим последовал за ним. Через несколько минут
они достигли темных руин, возвышавшихся среди деревьев. Похоже, каменное
сооружение рушили уже несколько раз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178