Уилл поморщился.
– Почему взрослые всегда говорят рит…
– Риторически, – подсказал Калеб.
– Да. А не просто?
– Как любила говорить моя бабушка, Господь никогда не обещал, что жизнь будет простой, он только обещал дать тебе сил справиться с ней, – сказала Джулия.
К ее удивлению, Калеб засмеялся.
– Что здесь смешного?
– Просто я подумал о родственниках, которыми нас награждает судьба. Твоя бабушка похожа на женский вариант моего судьи. Может, прежде такой стоицизм был нормой?
– Я не понимаю, – пробормотал Уилл. – Я даже не знаю, что значит это слово.
– Слово «стоицизм» означает, что следует делать то, что необходимо, не жалуясь на то, что приходится это делать. – Джулия многозначительно взглянула на шашки, лежащие на столе.
– Это ужасно трудно! – выкрикнул Уилл.
– Чему это ты его учишь? – поинтересовался Калеб.
– Я пытаюсь обучить его теории множеств.
– Теории множеств! В первом классе. Он слишком мал для этого.
– Нет, не мал, – заныл Уилл. – Просто мне неинтересно. И не надо мне говорить про этот самый сто… цизм.
– Может, нам подойти к математике с другой стороны? – предложил Калеб.
– Может, нам не стоит подходить к ней вообще? – высказал свое мнение Уилл.
– Что ты задумал? – спросила Калеба Джулия.
– Может, нам построить дом на дереве? – предложил Калеб.
– Дом на дереве! – повторил Уилл. – Как это? Ты хочешь сказать, что он будет из дерева, но на земле?
– На дереве, не на земле.
– Ура! – взвизгнул от восторга мальчик.
– Но мы с Джулией не собираемся делать всю работу, – предупредил его отец. – Я надеюсь, что ты поможешь нам с планом и строительством.
– Я помогу, – мальчик согласно кивнул.
– Что ты думаешь об этом, Джулия? – обратился к ней Калеб.
– Это замечательно!
– Уилл, пойди-ка в гараж и возьми там большую зеленую рулетку, она висит на стене рядом с молотками, – велел сыну Калеб. Уилл бросился бежать, а Калеб повернулся к Джулии. – Ты думаешь, это правильный ход? – спросил он.
– Да. С разных точек зрения. Это не только поможет Уиллу с математикой, но и даст ему некоторое представление о том, как ты зарабатываешь на жизнь.
К тому же, работая вместе, Калеб и Уилл смогут получше узнать друг друга, удовлетворенно думала она.
– Вот! – Уилл прибежал с рулеткой. – А что мы будем с ней делать?
– Сначала решим, какого размера должен быть дом, – сказал Калеб, беря у него рулетку.
– Очень большой, – предложил Уилл.
– Это зависит от того, сколько комнат там будет, – сказал Калеб. – Сначала нужно измерить длину ветвей на дереве.
Джулия посмотрела на ветви, на которые он указывал, мысленно прикинула расстояние от них до земли, посмотрела на Уилла, приплясывавшего от нетерпения, и подумала, что это будет небезопасно.
– Думаю, папе лучше самому сделать это. По крайней мере прибить некоторые доски, чтобы соорудить что-то вроде гнезда, – добавила она, поймав разочарованный взгляд Уилла.
– Мы с Джулией сперва кое-что измерим, сынок. Потому что, если тебе не за что будет держаться, ты упадешь и что-нибудь сломаешь себе и тогда не сможешь помогать мне строить дом на дереве.
С Джулией? Она прищурилась, пытаясь вспомнить, когда в последний раз добровольно лазила на дерево.
– Нужно подержать другой конец рулетки, – сказал Калеб, заметив, что у нее поубавилось энтузиазма. – Ты ведь не боишься высоты?
– Нет, только падать с нее боюсь.
– Она не виновата, что испугалась, пап. Она же девочка, – прошептал Уилл Калебу.
Джулия поморщилась:
– Клянусь, когда разгадают все тайны ДНК, у мужчин обнаружится специальный ген – ген мужского превосходства.
– Вперед, Джулия. Где же твой авантюризм? – насмешливо спросил Калеб.
– Спрятан за моим здравым смыслом. О, все нормально. – Она стояла под взглядами двух пар пристально следящих за ней глаз. – Не думаю, однако, что сумею сюда залезть.
– У меня в гараже есть стремянка, – вспомнил Калеб и отправился за лестницей.
– Уилл, давай начертим таблицу, куда ты станешь записывать измерения, которые мы будем тебе сообщать, – предложила Джулия.
– Хорошо. – Уилл бросился к столу, взял одну из шашек и стал обводить ее, чтобы нарисовать дерево.
– Прекрасно, – одобрила Джулия. – Думаю, ты унаследовал архитектурный талант своего отца.
– Я хочу стать таким, как мой дедушка, – отозвался мальчик. – Тот, который был судьей. И заставлять всех делать, что они должны.
Бедный, брошенный ребенок, вдруг подумала Джулия, и при взгляде на него у нее защемило от жалости сердце. Ясно, что он сильно переживает то, что мать его бросила, но старается этого не показывать.
Она наклонилась и обняла его за худенькие плечики.
– Так оно и будет. В жизни требуются разные люди, которые сделают так, чтобы все шло правильно.
К ее удивлению, Уилл в ответ крепко ее обнял.
– Я буду таким. Вот увидишь.
Джулия глянула в его глаза, и на мгновение ей показалось, что она глядит в глаза Калеба. Во взглядах обоих была затаенная грусть.
Джулия с восхищением наблюдала, как Калеб без усилий поднимается по стремянке. Казалось, он только и делал, что лазил по лестницам.
– Взбирайся, только поосторожнее, – предложил он.
– Возьми, Джулия, – Уилл протянул ей рулетку. Джулия засунула ее в карман джинсов и, глубоко вдохнув, осторожно ступила на лестницу.
– Держись за мою руку для страховки, – Калеб протянул ей свою большую ладонь. Она была сильной и надежной. Джулия, осторожно оторвав руку от лестницы, ухватилась за эту ладонь, чувствуя, как его пальцы немедленно сомкнулись вокруг ее кисти. И тут же у нее появилось ощущение безопасности. С ней ничего не может случиться, пока он ее держит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40