- "Ну конечно".
"Мне понадобилось время, чтобы разобраться, но когда я увидела, как мы были счастливы, внутри меня словно что-то открылось. И я поняла".
Она обняла его за шею и притянула его лицо к своему, даже не заботясь, что мисс София и Пенни были тут же. Когда губы Даниэля коснулись ее, все темное, ужасное кладбище исчезли - изношенного могилы тоже, и рой теней, снующих в деревьях, и даже луна и звезды над ними.
В первый раз, когда она увидела фотографию Хелстона, она испугала ее. Идея всех этих версий прошлого ее существования - это было просто слишком тяжело осознать. Но теперь, в объятиях Даниэля, она почувствовала, все они как-то существовали вместе, огромный консорциум прошлых жизней Люси, которые любили Даниэля снова и снова, и снова. Столько любви - она излучалась ее сердцем и душой, выливаясь из ее тела и заполняя пространство между ними.
И она наконец услышала, что он сказал, когда они смотрели на тени: что она не сделала ничего плохого. Что нет никаких оснований чувствовать себя виноватой. Может ли это быть правдой? Была ли она невиновна в смерти Тревора, Тода, в чем всегда считала себя повинной? Как только она спросила себя, она уже знала, что Даниэль рассказал ей правду. И она почувствовала, будто она пробуждалась от долгого плохого сна. Она уже не чувствовала себя ни девушкой со стриженными волосами и в мешковатых черных одеждах, ни тем, кто бесконечно все портит, боясь гнили кладбища и того, что застрял в исправительной школе по веской причине.
"Даниэль", сказала она, мягко отталкивала его плечи, чтобы она могла смотреть на него. "Почему ты не сказал мне раньше, что ты ангел? Зачем все эти разговоры о том, что ты проклят ?"
Даниэль посмотрел на нее нервно.
"Я не злюсь." Успокоила она его. "Просто любопытно."
"Я не мог рассказать тебе," сказал он. "Это все взаимосвязано. До сих пор я даже не предполагал, что ты сможешь обнаружить это самостоятельно. Если бы я рассказал тебе все, слишком рано или в неподходящий момент, тебя бы снова забрали, и мне пришлось бы опять ждать. Я и так слишком долго ждал."
"Как долго?" спросила Люс.
"Ну, не настолько долго, чтобы забыть, что ты стоишь целого мира: всех жертв, всей этой боли". - На мгновение Дэниел закрыл глаза, а потом взглянул на Пенн и мисс Софию.
Пенн сидела, опершись спиной на замшелую чёрную надгробную плиту. Её колени были подтянуты к подбородку, и она жадно грызла ногти. Мисс София стояла, уперев руки в бёдра. Выглядела она так, словно ей было что сказать.
Даниэль сделал шаг назад, и Люси почувствовала порыв прохладного воздуха между ними. "Я все еще боюсь, что в любую минуту ты можешь..."
"Даниэль" позвала Мисс София с укором.
Он отмахнулся от неё. "Мы вместе, и это далеко не так просто, как тебе бы хотелось".
"Конечно нет," сказала Люси. "Я хочу сказать, ты ангел, но теперь когда я это знаю - "
"Люсинда Прайс". - На этот раз объектом гнева мисс Софии стала Люс. "То, что он должен вам рассказать, вам знать не обязательно, - предупредила она. - И Дэниел, ты не имеешь права. Это её убьёт..."
Люс тряхнула головой, сбитая с толку требованием мисс Софии. "Думаю, маленькую правду я смогу пережить".
"Это не просто маленькая правда", - сказала мисс София, выступая вперёд и вставая между ними. "И ты её не переживёшь. Точно так же, как ты не пережила её за все те тысячи лет, что прошли с Падения".
"Дэниел, о чём она говорит?" - Люс, в обход мисс Софии, почти дотянулась до запястья Дэниела, но библиотекарша не дала ей этого сделать. - "Я могу справиться с этим", - сказала Люс, чувствуя в животе сухой комок нервов. - "Хватит секретов. Я люблю его."
Это был первый раз когда она произнесла эти слова, она никогда не говорила о любви вслух никому. Она лишь сожалела о том, что она направила эти три наиболее важных слова, на мисс Софию, а не на Даниэля. Она повернулась к нему. Его глаза блестели. "Я", сказала она. "Я тебя люблю".
Хлоп
Хлоп. Хлоп.
Хлоп. Хлоп. Хлоп. Хлоп.
Медленные, громкие аплодисменты звучали позади них среди деревьев. Даниэль вырвался и повернулся в сторону леса, его поза была жесткой, когда Люси почувствовала прилив старого страха, почувствовала себя охваченную ужасом того, что он видел в тенях, испугавшись того, что он видел, прежде чем это увидела она.
"О, браво. Браво! Я действительно тронут до глубины души - и, печально это говорить, но лишь немногое сейчас может меня настолько тронуть".
Кэм ступил в свет. Его глаза были обрамлены густой сияющей золотой тенью, и она сияла на его лице в лунном свете, делая его похожим на дикого кота.
"Это так невероятно трогательно, - сказал он. - И он тоже просто любит тебя, - не так ли, красавчик? Не так ли, Дэниел?"
"Кэм," предупредил Даниэл. "Не делай этого."
"Не делай чего?" - спросил Кэм, поднимая левую руку. Он щёлкнул пальцами, и маленькое пламя, размером с огонёк спички, зажглось в воздухе над его ладонью. - "Ты имеешь в виду это?"
Казалось, что эхо от его щелчка задерживалось, отражалось от могил на кладбище, становилось громче и усиливалось, блуждая взад и вперёд. Сначала Люс подумала, что этот звук тоже был аплодисментами, словно Кэм заставил дьявольский зрительный зал, полный темноты, устроить их с Дэниелом любви насмешливую овацию. Но потом она вспомнила громоподобные удары крыльев, которые уже раньше слышала. Она затаила дыхание, потому что звук принял форму тысяч частичек мелькающей темноты. Рой теней в форме саранчи, которые было исчезли в лесу, снова пришёл в ярость где-то наверху.
Их грохот был настолько громким, что Люс пришлось заткнуть уши. На земле Пенн присела, зажав голову между колен. Но Дэниел и мисс София стоически следили за небом, так как какофония росла и менялась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103