Мы были счастливы, лейтенант! А потом все кончилось… – Он плотно сжал губы.– Мне очень жаль, мистер Стиббс. – Ева помолчала. – У вас славная девочка.– Трейси? – Стиббс потер ладонью лоб, словно возвращаясь к настоящему. – Она свет моей жизни.– Значит, вы снова женились?– Почти три года назад. – Он вздохнул и расправил плечи. – Морин была подругой Марши. Она помогла мне пережить тот страшный год. Не знаю, что бы я делал без нее.Входная дверь открылась. Хорошенькая брюнетка с продуктовыми сумками в руках вошла в комнату и закрыла дверь ногой.– Привет, ребята! Я вернулась. Вы никогда не догадаетесь, что я…Она замолчала при виде Евы и Пибоди. Взгляд Морин скользнул по униформе Пибоди, и Ева увидела на ее лице страх. ГЛАВА ВТОРАЯ Должно быть, Бойд тоже это заметил, так как сразу встал и быстро подошел к ней.– Все в порядке. – Он ободряющим жестом коснулся ее руки, прежде чем забрать у нее сумки. – Они пришли из-за Марши. Рутинное мероприятие.– А где Трейси?– В детской. Она…В этот момент девочка пулей вылетела из комнаты и бросилась к матери:– Мама! Мы идем качаться на качелях!– Мы постараемся отнять у вас как можно меньше времени, – сказала Ева. – Вы не могли бы уделить нам несколько минут, миссис Стиббс?– Простите, но я не уверена, что смогу быть вам полезна… Кроме того, мои покупки…– Мы с Трейси их разберем. Верно, Трейси? – прервал Бойд жену, подмигнув дочери. – Она думает, мы не знаем, куда что положить, но мы ей докажем, что это не так. Пошли на кухню, малышка.Девочка побежала впереди, что-то лопоча.– Прошу прощения за причиненные неудобства, – начала Ева, внимательно глядя на Морин. – Мы не задержим вас надолго. Вы были подругой Марши Стиббс?– Да. И ее, и Бойда. Он тяжело переживал случившееся.– Не сомневаюсь. Вы были знакомы с миссис Стиббс задолго до ее гибели? – Чуть больше года. – Морин бросила тревожный взгляд в сторону кухни. – Ее уже почти шесть лет нет в живых. По-моему, пора забыть об этом.– Шесть лет или шесть дней, но кто-то ее убил. Вы были очень близки?– Мы дружили. Марша была очень общительной.– Она когда-нибудь признавалась вам, что встречается с другим мужчиной?Морин открыла было рот, затем, поколебавшись, покачала головой:– Нет. Я ничего не знаю. Когда это случилось, я рассказала полиции все, что могла. Это ужасно, но ничего уже не изменишь. Теперь у нас новая жизнь, спокойная и счастливая, а ваш приход только заставит Бойда горевать снова. Я не хочу, чтобы моя семья разрушилась! Пожалуйста, уходите!
Когда они шли к лифту, Пибоди сказала Еве:– Она что-то знает.– Наверняка.– Я думала, вы на нее слегка надавите.– Только не на ее территории. – Ева шагнула в лифт. Мысленно она уже переставляла фрагменты картинки-загадки. – Не при ребенке и Стиббсе. Марша ждала этого долго – еще немного времени не имеет значения.– Думаете, ее муж чист?– Я думаю… – Ева вынула из сумки досье и диск и протянула Пибоди. – Тебе придется над этим поработать.– Мэм?– Закончить это дело.Пибоди уставилась на нее с отвисшей челюстью:– Мне? Вести расследование убийства?– Работать будешь главным образом в свободное время, особенно если у нас появится свежее дело. Прочитай досье, изучи рапорты и показания, проведи повторные опросы – ты знаешь порядок.– Вы поручаете мне расследование?!– В случае надобности будешь советоваться со мной. Держи меня в курсе всех данных и подавай рапорты.Пибоди ощутила выброс адреналина в кровь.– Есть, лейтенант. Спасибо. Я вас не подведу.– Не подведи Маршу Стиббс.Пибоди прижала досье к груди, как любимого ребенка, и держала его так всю дорогу до Главного управления.
Когда они поднимались из гаража, Пибоди покосилась на Еву:– Лейтенант…– Ну?– Могу я попросить Макнаба помочь мне с электронными данными? Я имею в виду связи жертвы, видеозаписи камер слежения в доме и тому подобное.Руки Евы, которые она держала в карманах, сжались в кулаки.– Это твое расследование.– Мое расследование… – благоговейным шепотом повторила Пибоди. Пока они шли по коридору, у нее был рот до ушей.Внезапно Ева нахмурилась, а рука ее инстинктивно скользнула к оружию – из отдела убийств доносились какие-то крики, свист и шум.– Что это значит?Она вошла первая и окинула взглядом помещение. Никто не трудился в своем отсеке, а в центре комнаты было сдвинуто несколько столов. По крайней мере дюжина служителей закона столпилась вокруг них, устроив нечто, подозрительно напоминающее вечеринку.Потянув носом, Ева учуяла запах выпечки.– Что, черт возьми, здесь происходит? – Ей пришлось кричать, чтобы ее голос не утонул в общем гаме. – Пирсон, Бэкстер, Делрики! – Она ткнула Бэкстера кулаком в плечо, чтобы привлечь к себе внимание. – Вообразили, будто смерть взяла отпуск? Где вы раздобыли эту жратву? Всем немедленно встать и заняться делом!Бэкстер подавился тем, что было у него во рту, и в результате его объяснение прозвучало нечленораздельно. Тогда он усмехнулся и указал пальцем на стол.Ева увидела гору домашнего печенья и то, что, по-видимому, было огромным пирогом, прежде чем его обглодала стая волков. В толпе она разглядела двух штатских. Высокий тощий мужчина и полная миловидная женщина, сияя улыбками, разливали какую-то бледно-розовую жидкость из большого кувшина.Прежде чем Ева успела пробиться к штатским, она услышала пронзительный крик Пибоди. Круто повернувшись, Ева схватилась за оружие, но Пибоди едва не сбила ее с ног, бросившись к таинственным гражданским лицам.Мужчина поймал Пибоди и легко поднял ее, несмотря на свою худобу. Женщина повернулась – при этом ее длинная голубая юбка взвилась в воздух – и обняла Пибоди с другой стороны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14