В окружении множества людей она не осмеливалась проявлять свой д
ар.
Ц По-моему, сэр, рану нужно открыть и прочистить.
Ц Думаете, после этого я буду лучше видеть?
Ц Этого я обещать не могу. Ц Кайра считала, что шансы на улучшение есть, н
о не хотела возбуждать лишние надежды. В любом случае она не может быть ув
еренной, пока не осмотрит рану.
Ц Оставим пока все как есть, а когда вы вернетесь в свое имение, я об этом п
одумаю. Ц Арчи пожевал губами и вздохнул.
Ц А я обязательно вам напомню, сэр. Ц Кайра снова посмотрела в сторону А
рджлина. Ц Почему они так чертовски долго не возвращаются?
Ц Нужно хорошенько осмотреть оборону врага, а это требует времени.
Слава Богу, со слухом у него все в порядке, подумала Кайра.
Ц Что ж, надеюсь, они скоро вернутся и мы узнаем, что они видели.
Ц Кайре нельзя об этом рассказывать, Ц прошептал Лайам, с ужасом глядя
на стены Арджлина.
Сначала он ничего не замечал, разглядывая богатые земли, по которым они е
хали, и расположившуюся на их пути большую деревню. Потом его внимание пр
ивлек всхлип Сигимора и шепот проклятий братьев Кайры, но он не сразу пон
ял, на что надо смотреть, а когда понял, его чуть не вырвало. По всему периме
тру Арджлина на стенах висели мертвые тела, и эта картина напоминала оме
рзительное ожерелье.
Ц Подозреваю, эти люди пытались защищать свой дом и своего хозяина, Ц п
робормотал Сигимор. Ц Рауф считает, что, казнив их, он этим вселит страх в
сердца врагов.
Ц Вряд ли они испугаются.
Ц Да, скорее почувствуют то же, что я, Ц ужасную злость.
Ц В деревне слишком тихо, Ц сказал Лукас. Ц Кто-нибудь из вас видел жив
отных? Еще не ночь. Почему не слышно коров, овец, хотя бы кур, черт побери?
Лайам оглянулся и понял, что Лукас прав: кругом стояла неподвижность и ти
шина; по деревне даже собаки не бегали.
Ц Он выскреб все дочиста, Ц решил Эван.
Ц Или запихал за стены. Когда приедет сэр Иен, он скажет точнее.
Ц Похоже, Рауф Ц как прожорливая саранча из Библии.
Ц Да, насколько я помню эту историю: все пожирает, но не думает сеять. Ему п
ридется захватывать новые и новые чужие владения просто для того, чтобы
не голодать. Ц Взглянув на пустую деревню, Эван добавил: Ц Рауфу дела не
т, что своей жадностью он приговорил людей к голодной смерти.
Ц Я вам сразу сказал, что его надо убить, Ц сказал Сигимор и повернул наз
ад.
Все быстро поскакали за ним, только Лайам задержался, чтобы еще раз взгля
нуть на крепость. Если Сигимор считает, что таков будет результат деятел
ьности Рауфа Моубри, то неудивительно, что он жаждет избавить Шотландию
от этого человека. Лайам понимал, что злодеяния Рауфа скрыть от Кайры не у
дастся, и думал, как уберечь ее от чувства вины, которое она испытает, хотя
ничем его не заслужила. Он стал молиться за души повешенных, ожидающих по
гребения, а когда повернулся, чтобы ехать за всеми, увидел, что Сигимор все
еще ждет его.
Ц Не совсем расстался с монастырем? Ц спросил Сигимор, подстраиваясь к
шагу лошади Лайама.
Ц Нет, но… Ц Он пожал плечами. Ц Просто им нужна молитва.
Ц Послушай, а ведь она узнает. Скрыть не удастся.
Ц Я понимаю и постараюсь, насколько возможно, держать Кайру в стороне от
этого безобразия. Ей нельзя на него смотреть, потому что она похоронит се
бя под чувством вины.
Ц Вины за что?
Ц Что она была не с ними и несколько месяцев не приходила на помощь.
Ц Ну и дура. Если бы она осталась, то уже умерла бы или жалела, что не умерл
а. А насчет ожидания Ц ее дело лечить, а у нас начинается период битв. Не ви
жу причин для чувства вины.
Ц Я тоже, но она не скоро от него освободится. Разве что когда она увидит, ч
то никто из оставшихся в живых ее не обвиняет.
Ц Всегда найдутся люди, которым надо кого-то обвинить при любой беде. По
дозреваю, большинство местных жителей удивится, что она вообще вернулас
ь им помочь. Она же совсем недолго пробыла хозяйкой Арджлина.
Ц Это правда.
Ц А теперь у меня к тебе вопрос, пока мы не догнали остальных. Меня он муча
ет с тех пор, как мы выехали из Скаргласа.
Ц Ну так спрашивай.
Ц Я действительно ночью слышал пение и топот, доносившиеся из вашей спа
льни?
Ц Это был не топот, а пляска.
Сигимор так посмотрел на Лайама, что тот с трудом удержался от ухмылки.
Ц Ты же сказал, что идешь любить жену.
Ц А я это и делал. А заодно пел и плясал. Вместе с женой. Голый.
На этот раз Лайам не сдержался и захохотал. У Сигимора был такой вид, как б
удто он сомневался, в своем ли собеседник уме.
Ц Да, это большая глупость, зато необычно и… м-м… здорово. Должно быть, у в
ас с Джоулиной тоже случалось что-то такое, за что вас можно счесть сумасш
едшими?
Ц Мы с ней иногда плаваем голыми, и при этом я чувствую себя как дурак. Хор
ошо еще, что в пруду вода теплая.
Лайам вспомнил пруд, который строили целый год. Он думал, что Сигимор соби
рается разводить в нем рыбу или привлекать диких уток, которых будут под
авать к столу. Ему и в голову не приходило, что Сигимор и Джоулина прокрады
ваются туда и плавают голышом. Тогда понятно, почему пруд окружен высоко
й стеной, Ц не для того, чтобы не подпускать хищников, а для того, чтобы лэр
д и его жена резвились вдали от посторонних взглядов.
Ц Интересно, Кайра умеет плавать? Ц пробормотал он, и Сигимор расхохота
лся.
Кайра услышала смех и слегка расслабилась. Братья и Эван приехали такими
хмурыми, что она испугалась.
Их ответы про Арджлин были подозрительно туманны. Ничего, уж Лайам непре
менно расскажет ей правду. Теперь, услышав смех, она поверила, что все не т
ак страшно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70