Ц Леди Грейс Макдонел?
Ц Да. Как вижу, ты ее прекрасно помнишь.
Ц Конечно, помню. Я много раз разговаривал с ее мужем Эдмондом, даже иног
да ужинал с ним и его женой, однако никогда не спал с ней. Ц Лайам считал Эд
монда другом и никогда бы его не предал.
Ц Как же, она мне рассказала…
Ц Ц Меня не интересует, что она рассказала. Я никогда не спал с замужним
и женщинами. Вы поверили в ложь и внушили мужу еще большую ложь. Кстати, ск
оро ли нам следует ждать лэрда Киннэрда?
Леди Мод целую минуту неотрывно смотрела на него, потом пожала плечами:
Ц Не знаю. Когда я вырвалась из своей тюрьмы, его не было дома. Ц Мод фырк
нула. Ц Я тебя нашла, а ты, как обычно, разбиваешь мое бедное сердце. Не пон
имаю, что мне теперь делать. Никто не хочет меня понять. Жизнь стала для ме
ня невыносимой, она полна страданий, разочарований, и я часто думаю, стоит
ли вообще продолжать борьбу…
Ц Что ж, если вы наконец решите, что не стоит, река там. Ц Лайам указал в ст
орону берега.
Мод ахнула, а Тейт засмеялся, и вскоре вслед за ним хохотал весь зал.
В этот момент Кайра встала, чтобы покинуть зал, и Лайамом овладело искуше
ние вскочить на коня, умчаться куда подальше и не возвращаться в Арджлин,
пока оттуда не уедет леди Мод Киннэрд. Он посмотрел на лестницу, вздохнул
и стал подниматься вслед за Кайрой. Она не имеет права на него злиться: он
не сделал ничего плохого, никогда не спал с этой ненормальной и не поощря
л ее.
Потом он вспомнил, как хороша сегодня была Кайра. Отчего-то он был уверен,
что она решила именно теперь рассказать ему о ребенке. Его вера укрепила
сь, когда Кайра за столом взяла его за руку и в ее глазах он опять увидел мя
гкий сияющий свет. К несчастью, леди Мод снова вмешалась в его жизнь и не д
ала Кайре сказать то, что она хотела.
Ц Эта женщина Ц чистая кара Господня, Ц буркнул Лайам, остановившись п
еред дверью спальни; потом он толкнул дверь, но она не открывалась. Он неск
олько раз подергал ручку и только тогда понял, что Кайра заперлась изнут
ри. Ц Эй, жена! Ц завопил он и пнул дверь.
Ц Чего тебе?
Ц Открой.
Ц Не сегодня. Я должна кое о чем подумать в одиночестве.
Подумать Ц это хорошо, но не сейчас. Лайам вспомнил, что говорили братья К
айры. Тогда его развеселили их замечания, но сейчас ему было не до смеха. Н
еизвестно, куда ее заведут долгие размышления. Лайам легко мог придумать
несколько сценариев, и в любом из них ему придется плохо.
Ц По-моему, нам лучше поговорить до того, как ты станешь думать.
Ц Нет уж, поговорим после.
Лайам с досадой уставился на закрытую дверь. Может, позвать несколько зд
оровых мужиков с топорами и приказать им в щепки разнести эту преграду? Н
у уж нет! Во-первых, это недостойно, а во-вторых, леди Мод будет счастлива.
Ц Ладно, так и быть, думай. Я найду чем заняться и с кем.
Глупо было так говорить, отругал себя Лайам, торопливо шагая к своему каб
инету. Он хотел, чтобы Кайра ему доверяла, а сам оставил ее, словно какой-ни
будь похотливый самец, которому отказали в его притязаниях.
В кабинете его ждал Тейт, и первой мыслью Лайама было выгнать его, но потом
он увидел на столе большой кувшин вина и два кубка.
Ц Я подозревал, что ты придешь сюда прятаться. Ц Тейт усмехнулся и нали
л обоим вина.
Лайам плюхнулся в кресло и залпом выпил полкубка.
Ц Она заперла дверь спальни.
Ц Сказала хоть, почему забаррикадировалась?
Ц Ей надо подумать.
Ц Зловещая перспектива.
Ц И я, когда уходил, еще подлил масла в огонь. Тейт поморщился:
Ц Не слишком разумно.
Ц Да просто глупо.
Ц А о чем ей надо подумать: о тебе, о леди Мод или о вас обоих?
Ц Полагаю, обо всем сразу. Ц Лайам отпил вина. Ц Хотелось бы знать, что з
а игру ведет с нами эта мерзкая Мод.
Ц Ты уверен, что она играет?
Ц С каждым разом убеждаюсь все больше, но никак не могу понять, кого она б
ольше держит за дурака: меня или мужа?
Ц А может, обоих, Ц хмуро сказал Тейт. Ц Думаешь, она уедет завтра утром?
Эта злобная штучка слышит только то, что желает слышать.
Ц Ничего, до захода солнца она так или иначе уедет из Арджлина, и тогда я о
топру эту чертову дверь. Клянусь, я не просплю в одиночестве дольше одной
ночи.
Кайра чуть было не открыла дверь, когда прозвучала прощальная реплика Ла
йама, но все же пересилила слабость. Он говорил, что сдержит клятву, и она д
олжна этому верить.
Ц Ц Думаете, он это серьезно? Ц спросила Мегги, почесывая Грома за ушко
м.
Ц Нет, конечно. Ц Джоан поморщилась. Ц Пустая угроза, данная со зла. Лай
ам хотел напугать миледи в отместку за то, что она заперла перед ним дверь
, вот и все. Вы уверены, что это следовало делать? Ц спросила она у Кайры.
Ц Да. Мне действительно надо подумать, а с ним это не получится.
Ц И о чем же вам надо подумать? О нем и об этой женщине? Я верю, что Лайам с не
й не спал.
Ц О, я тоже ему верю. Ц Кайра вздохнула. Ц Но должны же быть у этой женщин
ы причины так себя вести. Леди Мод не чокнутая, а лишь изображает из себя т
аковую. На самом деле она ведет с нами какую-то игру. Ц Кайра посмотрела н
а огонь, словно прислушиваясь к своим ощущениям.
Ц Игру? Какую игру?
Ц Вот об этом мне и надо подумать. Я уверена, что она не любит Лайама, тольк
о кричит об этом. Тогда зачем она это делает? Какой в этом смысл? Кажется, вс
ем известно, что Лайам не наставляет другим рога, и ради леди Мод он не отс
тупит от своих правил.
Ц Мне она показалась очень нахальной, Ц заявила Мегги. Ц Вспомните хо
тя бы, как она привлекала внимание к своим грудям.
Ц О, это не тщеславие. Ц Кайра усмехнулась. Ц Просто мужчинам нравится
такое изобилие, и некоторые женщины это используют.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70