Но Люк, как обычно, вкалыва
ет как проклятый. Никогда не видела, чтобы он был у кого-нибудь на побегуш
ках. А теперь, стоит только этому Йену Уилеру позвонить, Люк тотчас перезв
анивает Ц неважно, на совещании он, ужинает или даже крепко спит. Люк объя
сняет, что за это ему и платят: ведь он работает в индустрии обслуживания,
и «Аркодас» Ц его мегаклиент.
А я уже решила: если Йен Уилер позвонит, когда я буду рожать, мобильник отп
равится прямиком в окно.
Ц Здесь поблизости есть стационарный телефон? Ц спрашивает Люк. Ц Бек
ки, если ты не против…
Ц Ничего страшного, Ц машу рукой я.
Ц Я вас провожу. Ц Узистка встает. Ц Подождите минутку, миссис Брэндон.

И они вдвоем скрываются за дверью, которая захлопывается с глухим стуком
.
Я остаюсь в одиночестве. Аппаратура включена. Рядом с монитором лежит ул
ьтразвуковой зонд.
Достаточно протянуть руку, и…
Нет, лучше не буду. Я понятия не имею, как включается эта штука. И потом, весь
сюрприз будет испорчен. Подождем, если Люку приспичило.
Поерзав на кушетке, я принимаюсь разглядывать собственные ногти. А что, п
одожду запросто. Без проблем. Легко…
Господи, нет. Ни за что. До декабря я не вытерплю. Вон же он, зонд, только руку
протянуть… и рядом ни души… Взгляну одним глазком Ц и все. По-быстренько
му. А Люку Ц ни слова. И сюрприз останется сюрпризом Ц если не для меня, то
для Люка точно. Вот!
Передвинувшись, дотягиваюсь до зонда, приставляю его к измазанному геле
м животу, и Ц раз! Ц на экране тут же появляется нечеткое изображение.
Получилось! Осталось чуть-чуть сдвинуть зонд, чтобы было лучше видно… Со
средоточенно нахмурившись, я веду зондом по животу, наклоняю его то так, т
о этак, вытягиваю шею, чтобы видеть экран. А это гораздо проще, чем я думала!
Наверное, надо мне было стать узисткой. У меня же явно врожденный дар.
Вот и голова. Ого, какая огромная! А этот отросток, должно быть…
У меня замирает рука, дыхание перехватывает. Я видела его. Теперь я знаю, к
акого пола наш малыш!
Это мальчик!
Правда, изображение на экране очень размытое, хуже, чем раньше, но все равн
о ошибиться невозможно. У нас с Люком будет сын!
Ц Эй! Ц обращаюсь я к экрану дрогнувшим голосом. Ц Эй, малыш!
Слезы так и льются по щекам, ничем их не остановишь. У нас чудесный крохотн
ый мальчик! Можно наряжать его в симпатичные штанишки, купить ему машину
с педалями, Люк научит его играть в крикет, и звать сыночка мы будем…
Боже мой! А как же мы его назовем?
Интересно, согласится Люк назвать нашего малыша Биркин или нет? Тогда мо
жно будет специально под памперсы и другие детские вещички прикупить на
стоящую сумку «Биркин».
Биркин Брэндон. Классно звучит.
Ц Здравствуй, маленький, Ц воркую я, обращаясь к огромной круглой голов
е на экране. Ц Хочешь, мы назовем тебя Биркин?
Ц Что вы делаете?
Услышав голос узистки, я вздрагиваю. Явно перепуганная, она стоит в дверя
х рядом с Люком.
Ц Эта аппаратура Ц больничное имущество. Пациентам трогать ее запреще
но!
Ц Простите, Ц я утираю слезы, Ц мне просто так захотелось взглянуть ещ
е разок! Люк, представляешь, я говорила с нашим малышом. Это какое-то… чудо.

Ц Дай-ка и мне посмотреть. Ц Люк оживляется и торопится ко мне, за ним по
пятам следует узистка. Ц Где он?
Даже если Люк заметит, что это мальчик, и никакого сюрприза не получится,
Ц мне все равно. Я обязана поделиться с ним радостью.
Ц Смотри, вот головка! Ц показываю я. Ц Привет, милый!
Ц А лицо где? Ц Люк немного волнуется.
Ц Не знаю, может, с другой стороны. Ц Я машу экрану рукой: Ц Это мы, мама и
папа! И мы очень-очень любим тебя…
Ц Миссис Брэндон, Ц перебивает узистка, Ц вы объясняетесь в любви сво
ему мочевому пузырю.

Ну подумайте, откуда я могла знать, что это мой мочевой пузырь? Выглядел-т
о он точь-в-точь как голова младенца!
Весь путь до кабинета врача мои щеки так и пылают. Узистка строго отчитал
а меня Ц выдала целую лекцию о том, что я могла или прибор испортить, или с
ебе навредить. Едва отделались от нее Ц когда Люк пообещал щедрые пожер
твования кабинету диагностики.
А еще узистка сказала, что узнать пол ребенка я смогла бы, только если бы о
чутилась там же, где и он. Вот тебе на.
Но перед мистером Мозгли, врачом, который ведет мою беременность, я сажус
ь в приподнятом настроении. Он так классно умеет подбодрить и успокоить,
наш мистер Мозгли. Ему уже сильно за шестьдесят. Ухоженные седеющие воло
сы, костюм в тонкую полоску, слабый аромат старомодного лосьона после бр
итья. Доктор Мозгли помог родиться тысячам малышей, в том числе и Люку! Чес
тно говоря, не представляю Элинор рожающей, но как-то же Люк должен был по
явиться на свет. Когда выяснилось, что я беременна, Люк сразу сказал, что е
сли доктор Мозгли еще не вышел на пенсию, наблюдаться мы будем только у не
го, потому что второго такого врача в стране не найти.
Ц Мальчик мой. Ц Доктор Мозгли тепло жмет руку моему мужу. Ц Ну, как ты?

Ц Отлично. Ц Люк усаживается рядом со мной. Ц А как дела у Дэвида?
Люк учился вместе с сыном мистера Мозгли и теперь при каждой встрече рас
спрашивает о нем.
Повисает пауза: мистеру Мозгли надо обмозговать вопрос. Вот что меня в не
м капельку раздражает. Над каждым словом он думает так, будто от ответа за
висит жизнь, даже если это просто замечание, брошенное мимоходом, для под
держания разговора. Во время прошлого визита меня угораздило спросить, г
де он купил такой галстук, и он сначала задумался минут на пять, потом позв
онил жене, чтобы уточнить, и конца этим уточнениям не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17