Сегодня суббота, а я сижу в кабинете и с лэптопа проверяю свой банковский
баланс. Сферу банковских интернет-услуг я открыла для себя всего пару ме
сяцев назад и с тех пор не нарадуюсь. Ведь по Интернету состояние счета мо
жно проверить в любой момент! Вдобавок из банка не присылают выписки по о
бычной почте, а значит, по дому они не расползутся и не попадутся на глаза
никому (то есть мужу).
Ц Бекки, мама прислала письмо. Ц Люк входит с почтой и кружкой кофе. Ц П
ередает тебе привет.
Ц Твоя мама? Ц Мне едва удается скрыть ужас. Ц Элинор? Что ей надо?
У Люка две матери. Милая и добрая мачеха Аннабел живет вместе с отцом Люка
в Девоне, и мы в прошлом месяце навещали их. А Снежная Королева и по совмес
тительству настоящая мать Люка бросила сына, когда он был совсем маленьк
им, и укатила в Америку. Будь моя воля, я бы с Элинор и знаться не стала.
Ц Она путешествует по Европе вместе со своей коллекцией.
Ц Зачем? Ц тупо спрашиваю я. И тут же представляю Элинор на пляже, со свер
нутыми в рулон картинами под мышкой. В таком виде она сама на себя не похож
а.
Ц Сейчас коллекцию демонстрируют в галерее Уффици, затем она будет выс
тавлена в Париже… Ц Люк обрывает себя. Ц Надеюсь, ты не подумала, что мам
а повезла картины развеяться на курорт.
Ц Вот еще! Ц возмущаюсь я. Ц Я сразу поняла, что ты имеешь в виду.
Ц Словом, она хочет встретиться с нами ближе к концу года, когда будет в Л
ондоне.
Ц Люк… А я думала, ты ее ненавидишь. Ты забыл, что решил больше с ней никогд
а не встречаться?
Ц Перестань, Бекки. Ц Люк слегка хмурится. Ц Нашему ребенку она приход
ится бабушкой. Нельзя просто взять и вычеркнуть ее из жизни.
Еще как можно, хочется парировать мне. Но я только с сомнением пожимаю пле
чами. Пожалуй, Люк прав. Ведь наш будущий малыш Ц единственный внук Элино
р. Ее кровинка.
Господи, а если ребенок уродится в нее? Перед глазами возникает жуткая ка
ртина: малыш в колясочке, в безукоризненном кремовом костюмчике от Шанел
ь, возмущенно выговаривает мне: «Мама, опять у тебя неопрятный вид!»
Ц А чем это ты занимаешься? Ц вклинивается в мои мысли Люк, и я спохватыв
аюсь. Слишком поздно, он уже идет прямо ко мне. И к моему лэптопу.
Ц Да так, ничем! Ц торопливо отвечаю я. Ц Банковский баланс смотрю…
Я щелкаю кнопкой, чтобы закрыть окно, а компьютер, как назло, зависает. Вот
попала.
Ц Что-то не так? Ц интересуется Люк.
Ц Нет! Ц Я почти в панике. Ц То есть… просто выключила машину, да и все!
Ц И я незаметно выдергиваю из розетки шнур.
Экран все равно светится. А на нем баланс Ц черным по белому.
Люк между тем приближается. Ладно, только бы на экран не смотрел.
Ц Дай-ка взглянуть… Ц Люк останавливается рядом. Ц На сайт банка зашл
а?
Ц Вроде как… Ничего страшного, честно…
Я пытаюсь загородить животом экран, но безуспешно. Несколько минут Люк о
шеломленно взирает на баланс.
Ц Бекки, Ц наконец произносит он, Ц здесь правда написано «Первый коо
перативный банк Намибии» или мне мерещится?
Ц Э-э… да. Ц Надеюсь, мой голос звучит деловито. Ц Я завела в нем маленьк
ий такой интернет-счет.
Ц В Намибии?
Ц Оттуда мне прислали письмо и предложили очень выгодный процент, Ц сл
егка смущаясь, объясняю я. Ц Глупо было упускать такую возможность.
Ц Бекки, ты что, отвечаешь на все электронные письма, какие только получа
ешь? Ц Люк как будто не верит своим ушам. Ц Может, ты уже и заменитель виа
гры заказала?
Так я и знала: мою блестящую банковскую стратегию он не оценил.
Ц Не дави на меня! Ц возмущаюсь я. Ц Какая разница, в каком банке у меня с
чет? Люк, ты же сам говорил Ц коммерция вышла на глобальный уровень. Прежн
их границ уже не существует. И если можно на выгодных условиях открыть сч
ет в Бангладеш, значит…
Ц В Бангладеш?
Ц Ох. Ну, в общем… Там у меня тоже есть счет. Совсем крохотный, Ц поспешно
добавляю я, заметив, как переменился в лице Люк.
Ц Бекки… Ц Похоже, столько новостей сразу Люку не осилить. Ц Скажи, ско
лько банковских интернет-счетов ты уже открыла?
Ц Три, Ц помедлив, отвечаю я. Ц Приблизительно.
Люк сверлит меня взглядом. Вот в чем главный недостаток мужей: они знают н
ас как облупленных.
Ц Ну хорошо, пятнадцать, Ц бормочу я.
Ц И по скольким у тебя перерасход?
Ц По пятнадцати. А что такого? Ц с вызовом добавляю я. Ц Для чего нужен б
анковский счет, если перерасходы запрещены?
Люк в изумлении хватается за голову:
Ц Пятнадцать перерасходов! Бекки, долги стран третьего мира Ц твоя вин
а.
Ц Я всего лишь поставила глобальную экономику себе на службу, Ц возраж
аю я. Ц Между прочим, за одно открытие счета Банк Чада выдал мне пятьдеся
т долларов премии!
Все-таки не умеет Люк мыслить глобально. Ну и что, если у меня пятнадцать с
четов в банках? Всем известно, что нельзя класть все яйца в одну корзину.
Ц Ты, видимо, забыл, Ц высокомерно продолжаю я, Ц что я Ц бывший финанс
овый журналист. Мир финансов и инвестиций я знаю как свои пять пальцев. Че
м выше риск, тем больше прибыль, и ты в этом еще убедишься.
Сразить Люка наповал не удалось.
Ц Благодарю, Бекки, азы инвестирования мне известны, Ц вежливо сообщае
т он.
Ц В таком случае… Ц Меня внезапно осеняет: Ц Надо заодно инвестироват
ь в экономику Бангладеш трастовый фонд ребенка! Мы разбогатеем!
Ц Ты рехнулась? Ц Люк смотрит на меня в упор.
Ц А что такого? Это же развивающийся рынок!
Ц Вряд ли, Ц закатывает глаза Люк. Ц Тем более что я уже поговорил с Кен
нетом насчет траста для ребенка, и мы решили вложить эти средства в ряд на
дежных паевых фондов…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17