– Не в моем доме. Мы увезем его прогуляться.– Он будет сопротивляться? – не терял надежды Рено.– Пусть только попробует.Появилась Эльдесса, тащившая допотопный пылесос. Увидев посетителей, она остановилась, как вкопанная.– Где парень, который здесь живет? – грозно спросил Лука.Она с невозмутимым видом кивнула в сторону комнаты Зейна, находившуюся буквально в нескольких шагах.– Там заперто, – сказала она. – Он никого туда не пускает.– У тебя есть ключ?– Нет, сэр.– Это мой дом, – сказал Лука. – Ты ведь это прекрасно знаешь, правда?– Вы платите мне за услуги в течение двадцати пяти лет.Он запустил руку в карман, вытащил стодолларовую банкноту и протянул женщине.– Меня здесь не было.– Я никого не видела, – согласилась она и удалилась, волоча за собой пылесос.Лука повернулся к Рено.– Взломай замок. Рено осмотрел дверь.– Без инструментов не обойтись. – Он покачал головой. – Тут замок с секретом.– Черт! – выругался Лука.– Будь у меня отмычки, я бы расправился с ними в два счета.Лука спустился в холл, отыскал черный ход и вышел наружу.Он заглянул в комнату Зейна из сада. На окнах стояли стальные решетки – защита от непрошеных гостей.– Все равно этого паршивца нет дома.Он повернулся и направился к плавательному бассейну. Постоял немного, изучая свое отражение в воде.– Славный домик, – подытожил он. – Мне кажется, ему можно найти более достойное применение. Выставить его с молотка, например.Рено кивнул в знак согласия.– Ладно, поехали, – решил Лука. – Вернемся сюда завтра. Все равно этого негодяя сейчас нет.На обратном пути он остановился рядом с садовником и тоже сунул ему сто долларов.– Меня здесь не было, ты ничего и никого не видел, – строго сказал он.Старик закивал головой, торопливо пряча деньги в карман.Лука забрался в свой лимузин. «Как хорошо иметь таких верных слуг».Визит к Луке нервировал Мака. Последний раз они виделись во время похорон его матери – три года тому назад, когда он прилетал в Нью-Йорк. Тогда он думал, что им не суждено увидеться снова.Кроме всего прочего, он злился на Луку за то, как он обращался с его матерью. Ведь они были вместе столько времени, и когда десять лет назад умерла жена Луки, Мак думал, что они поженятся.Но не тут-то было. Они продолжали жить порознь. Присцилла осталась в своем пентхаусе на Парк-авеню. А Луке неплохо было на Лонг-Айленде.Мак как-то заговорил с матерью на эту тему.– С чего это вдруг я должна выходить за него замуж? – фыркнула она, как будто это была последняя вещь на свете, которой ей бы хотелось.Но Мак-то знал, что она просто боготворила Луку.Это бесило Мака. Он рос сам по себе, для него у матери никогда не хватало времени.Холл отеля «Сент-Джеймс» был отделан в стиле модерн. С чего это Луке взбрело в голову остановиться здесь? Впрочем, он вообще был непредсказуемой личностью.Темные очки не помешали служащей отеля без труда узнать Мака.– Добрый вечер, мистер Брукс, – приветствовала она его в восторге от встречи с таким известным кинорежиссером. – Чем мы можем быть полезны?– У меня назначена встреча с мистером Карлотти, – пробурчал Мак, которого столь бурное проявление внимания в восторг отнюдь не привело.– Мистер Карлотти остановился в пентхаусе. Я просто в восхищении от вашего последнего фильма.– Вы очень любезны.Он поднялся на лифте наверх.Лука, импозантный как всегда, встретил его в дверях.– Рад видеть тебя, Мак, – сказал он, потрепав его по плечу, и тот вошел в роскошные апартаменты. – Как давно мы не виделись? Два года? Или, может быть, три?– С похорон моей матери, – сухо сообщил Мак.– Ах да, похороны Присциллы. Да упокоит Господь ее душу! Это была прекрасная женщина.«Я едва знал ее, – хотелось ответить Маку. – Для меня у нее никогда не хватало времени. Ты был для нее всем. Центром Вселенной. Она всегда принадлежала только тебе. Даже мой отец был для нее вторым номером».– Выпьешь что-нибудь? – спросил Лука, сделав приглашающий жест в сторону бара.– Виски, – попросил Мак, чувствуя себя крайне неуютно.– Налей себе сам.Он подошел к бару и смешал себе изрядную порцию шотландского виски, не забыв бросить туда несколько кубиков льда.– Ты прекрасно знаешь, Лука, – сказал он, присаживаясь на диван, – что не было никакой необходимости в нашей встрече.Лука не обиделся.– Ты хочешь сказать, что не хотел встречаться со мной, – уточнил он благодушно.– Мы же решили, что, когда я переселюсь в Голливуд, наши дорожки разойдутся в разные стороны. Сейчас я не испытываю особой радости.Хорошее настроение Луки моментально улетучилось.– А, значит, не испытываешь радости? Мак хранил гробовое молчание.– А как у тебя было с настроением, когда ты звонил мне по поводу Зейна?Мак сделал изрядный глоток виски.– Я позвонил, потому что считал себя обязанным сообщить тебе это.Кубики льда в его бокале слабо позвякивали.– Не вешай мне лапшу на уши, – хмыкнул Лука. – Ты сообщил мне это из страха, как бы не выплыло на свет Божий то, что он участвовал в твоей чертовой картине. Ты чувствовал свою ответственность за случившееся.– Не я несу ответственность за это, – отрезал Мак, – а ты.– Не нравится мне твое отношение к этому.Мак так стиснул бокал, что тот едва не треснул у него в руке. Он встал, подошел к окну и передернул плечами.– Если тебе не нравится мое отношение, я могу уйти в любой момент.– Нет, черт подери, никуда ты не уйдешь! – заявил Лука, угрожающе прищурившись. – Потому что мне нужно кое-что тебе сказать. Нечто такое, что уже давно следовало рассказать тебе, но твоя мать этого мне не позволяла.– Что же?– Тебе это не понравится. А может, и наоборот.В комнате витал аромат дорогого одеколона Луки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159