Какая связь между его смертью и щитом?Я не стал играть в кошки-мышки.— Ваш муж был наркоманом. И умер не в автокатастрофе, а от избыточной дозы героина.На ее губах заиграла легкая улыбка.— Вы проявили такой интерес к моему мужу. Почему?— К примеру, меня интересует, какой человек мог жениться на такой женщине, как вы. Или, скорее, за какого человека вы соблаговолили выйти замуж. И наркоман никак не тянет на вашего мужа.— А какое вам до этого дело?Я поставил бокал на стеклянный столик.— Есть дело. Из-за щита уже погиб один человек, даже двое, если считать его жену. С вашим мужем число покойников увеличивается до трех, а я не хочу стать четвертым. — Я умышленно не упомянул Спиллейси, хотя четыре трупа произвели бы большее впечатление, чем три.— Вы становитесь агрессивным, не так ли?— Это один из моих недостатков.— Вам нужно с ним бороться.— Ближайшей осенью я этим и займусь. Как вы думаете, мне поможет групповая психотерапия?— Я в этом не сомневаюсь.— Вы знали, что он был наркоманом?— Да, знала. Да и как я могла не знать.— Где он добывал героин?— Я не спрашивала.— А как расплачивался?— Вас не затруднит дать мне сигарету? Я бросила курить три года назад, но... — Голос ее дрогнул. Я вскочил, предложил ей сигарету, поднес к кончику огонек зажигалки. Она глубоко затянулась и выпустила тонкую струю дыма.— Я расскажу вам о своем муже, мистер Сент-Ив. Расскажу, потому что не хочу, чтобы вы копались в моей личной жизни. Желающих и без вас предостаточно. Скажу честно, мне это не нравится. И я искренне надеюсь, что потом вы оставите меня в покое.Она помолчала, надеясь услышать от меня подтверждение ее надежд. Но я ограничился кивком.— Мой муж, до того как пристрастился к героину, был не только превосходным художником, но и одним из лучших директоров художественных музеев. Он учился в Гарварде, в сорок третьем ушел на флот, стал военным художником, репродукции его боевых зарисовок публиковались в «Лайфе» и привлекли к нему внимание специалистов. По окончании войны ему предложили пост директора небольшого, но хорошего музея на Среднем Западе. Оттуда он перешел в Чикаго и далее в Нью-Йорк, где возглавил один частный музей. Какой — неважно, не так ли?— Неважно, — кивнул я.— Мы встретились в Нью-Йорке на какой-то вечеринке. Я хотела рисовать, но вовремя поняла, что таланта у меня нет. И приняла правильное решение — заняться музейным делом. Джордж всемерно помогал мне. Он-то рисовал каждую свободную минуту, и рисовал с блеском. Друзья Джорджа, знакомые с его работами, не раз убеждали его организовать выставку, но он постоянно отказывался, говоря, что сейчас не время. Мы поженились, когда я закончила учебу, и по рекомендации Джорджа меня назначили директором маленького музея в Нью-Йорке. А несколько лет спустя пришло приглашение из музея Култера. Он его отверг.— Он?— Да. Они хотели Джорджа. Он рекомендовал меня. Мистер Спенсер поначалу возражал, но в итоге меня взяли на работу.— Почему он отказался возглавить музей Култера?Фрэнсис пожала плечами.— Он решил, что музейная работа более не интересует его. Хотел только рисовать. Я, разумеется, согласилась, и мы переехали в Вашингтон. Моего жалованья вполне хватало на двоих, и поначалу все шло очень хорошо.— А потом?— Джордж впал в глубокую депрессию. Перестал рисовать, слишком много пил, исчезал на несколько дней. Полтора года назад он признался мне, что пристрастился к героину. Я не знаю, когда это началось.— Какую дозу он принимал ежедневно?— Не знаю.— Ладно. Сколько он каждый день тратил на героин?— Перед смертью порядка двухсот долларов.— Где он брал деньги?— Продавал свои картины. Одну за другой. За них давали хорошую цену. Он был блестящим художником.— Но в конце концов все картины уплыли?— Да.— И что за этим последовало?— Я снабжала его деньгами.— Как долго?— Несколько месяцев.— Пока они не кончились?— Да.— А далее?— Однажды он сказал мне, что больше не нуждается в деньгах. Потому что нашел, где брать героин.— Когда это произошло?— Два месяца назад, может — два с половиной.— Кто знал об этом?— О чем?— О его пристрастии к героину.— Лишь несколько человек. Его доктор. Давние друзья, перебравшиеся к этому времени в Вашингтон. Мистер Спенсер. Я не могла не сказать ему.— Как он отреагировал?— Посочувствовал мне. Даже предложил оплатить лечение Джорджа в частной клинике.— И?— Джордж отказался.— Что сказал Спенсер?— Ничего. Более он к этому не возвращался.— То есть о его пристрастии к героину знали только друзья и Спенсер?— Да.— И еще один человек, — добавил я.— Кто же?— Тот, кто снабжал вашего мужа бесплатным героином. Глава 12 Фрэнсис Уинго отбыла в три пятнадцать, чтобы успеть на четырехчасовой рейс в Вашингтон. У двери она задержалась, повернулась ко мне.— Вы действительно думаете, что мой муж был как-то связан с кражей щита?— Да. По-моему, я выразился достаточно ясно.— Как?— Как он был связан?— Да.— Этого я не знаю. Определенные предположения у меня есть, но не более того.— Вы думаете, он имел прямой выход на охранника, того, что убили?— Да.— Не могли бы вы поделиться со мной вашими предположениями?— Нет, потому что сейчас они не подкреплены фактами.— А когда вы найдете подтверждения?— Тогда я вам все расскажу. Если вы захотите меня выслушать.Несколько секунд она молча смотрела на меня.— Уверяю вас, мистер Сент-Ив, захочу. Очень захочу.— Хорошо.— И вы расскажете мне о том, что произойдет сегодня вечером?— Обязательно.— Позвоните мне домой. Я дам вам мой номер.Она продиктовала номер, и я записал его.— Я бы проводил вас до лифта, но мне не хотелось бы оставлять чемодан.— Разумеется, я все понимаю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53