— Наверное, ты права, — сказал я, вставая. ;. — Извини, Майк, но я ничем не могу тебе помочь.У меня возникла одна мысль. Я попросил Лауру меня подождать, сходил в домик и переоделся. Когда я вышел, то увидел, что в ее глазах промелькнуло разочарование: она ожидала от меня истинного мужского участия. Но мне необходимо было покончить с этим делом. Я сел рядом с ней и протянул фотографию Эрлиха.— Посмотри, дорогая, не видела ли ты это лицо в каких-нибудь бумагах мужа?Она внимательно изучила фото:— Нет, не видела, а кто он такой?— Его имя Геральд Эрлих. Он был опытным шпионом, работавшим на нацистов в годы войны.— Но какое отношение он имеет к Лео?— Я не знаю, но его имя появляется слишком часто, чтобы быть простым совпадением. Она задумалась:— У меня в доме остались все вещи Лео, Может, ты обнаружишь в них что-нибудь.— Давай посмотрим...Я протянул руку, чтобы помочь ей встать, но не успела она подняться, как стоявший между нами приемник разлетелся вдребезги, а его осколки полетели в бассейн.Сильно толкнув Лауру, так что она отлетела футов на десять, я откатился в сторону, вскочил на ноги и опрометью помчался к западной части дома. Это, безусловно, был выстрел, и я мог определить, откуда он был произведен. Стреляли из пистолета с глушителем, так как из ружья меня и Лауру достали бы легко. Я спрятался за деревьями и притаился.Скрипнула дверь, и я пожалел, что со мной нет моего сорок пятого, и мысленно послал проклятия в адрес Пата. Все, что я успел заметить, так это заднюю часть темно-синего “бьюика”, который развернулся и умчался прочь.Картина прояснилась. Этот негодяй заметил меня у киоска Дан-Дака и подумал, что тот передал мне что-то, когда я покупал у него газету. Он преследовал меня до тех пор, пока не убедился, куда я направляюсь. Тогда он спокойно обогнал меня и стал поджидать.Черт! Это было так просто! Сколько же раз он стрелял из своего бесшумного пистолета, прежде чем попал в приемник? Вероятно, он был довольно далеко и не мог вести прицельную стрельбу.Я был для них важной персоной. Им известны все мои маршруты. С самого начала моей работы они закрепили за мной хвост. Я был им нужен мертвым. Теперь убийца мог подумать, что я посвятил в свои дела Лауру... Еще одна проблема!Лаура дрожащими руками достала из бассейна остатки приемника. Она с трудом переводила дыхание, словно запыхалась от бега. Я подошел к ней и положил руку на плечо.— Это был выстрел, да? — почти не шевеля губами, спросила она.— Да, из пистолета с глушителем.— Но...— Он уже второй раз пытается меня убить.— Ты думаешь...— Сейчас он убрался отсюда. Она помолчала несколько секунд, потом подняла на меня испуганные глаза:— Кто это был?— Рано или поздно я узнаю это точно. Думаю, что это был Дракон, милая, но не подумай, что это летающая ящерица.— Кто?— Ты его не знаешь. Это наемный убийца. Раньше он не промахивался, но теперь, очевидно, у него стали дрожать руки. Думаю, он еще вернется.— О Боже, Майк! Это невозможно! Это какая-то чертовщина! Какой-то сумасшедший маньяк...Я согласно кивнул:— Хорошо, что в этот момент мы не занимались любовью. Однако все это очень серьезно. Теперь тебе необходима охрана, дорогая.— Мне?!— Все, с кем я соприкасаюсь, находятся в опасности. Лучшее, что мы можем сделать, — это вызвать местную полицию.Она испуганно взглянула на меня:— Но я не могу сейчас оставаться здесь... Мне надо ехать в Вашингтон...— В большом городе, где много людей, ты находишься в относительной безопасности. Но здесь ты совсем одна, а это может закончиться трагически.Лаура пожала плечами.— Думаю, что ты прав, — подумав, согласилась она. — После убийства Лео полиция посоветовала мне держать под рукой какое-нибудь оружие. У меня в каждой комнате спрятан пистолет.— А ты умеешь ими пользоваться?— Полицейский, которого ты видел в прошлый раз, показал мне.— Это хорошо. А в саду?— В домике для переодевания хранится короткоствольное ружье.— Заряженное?— Да. Мы с Лео раньше охотились...— И все-таки полицейская охрана будет надежнее.— А никак нельзя без нее обойтись?— Не стоит подставлять себя под удар.— Но у меня полно дел в городе На этой неделе созывается конгресс, да еще состязание на лучшую домохозяйку.— Ерунда — Но этого так хотел Лео...— Итак, он оставил на тебя все свои дела. На ее лице появилось обиженное выражение.— Майк, я любила его. Пожалуйста...— Извини, крошка, я не получил в детстве должного воспитания. Не забывай, мы относимся к разным сословиям.Она слегка коснулась моей руки:— Мы находимся ближе друг к Другу, чем ты думаешь.Я сжал ее руку. Лаура улыбнулась:— Ты собираешься что-нибудь предпринять в связи с этим выстрелом?— Если этот тип имеет хоть каплю разума, он поймет, что мы больше не будем удобными мишенями, как это получилось сегодня. Я сам стану охотиться за ним.— Ты хорошо подумал?— Да.— Хорошо. Это, конечно, твое дело. Теперь давай посмотрим архив Лео.Она повела меня наверх в спальню, открыла стенной шкаф, вытащила оттуда небольшой сундучок, стерла пыль и подала его мне.Я вывалил его содержимое на туалетный столик. Было странно, что человек за самые важные годы своей жизни накопил так мало. Он прошел через всю войну, жил в разных странах, встречался с интересными людьми, занимал высокие посты и выполнял самую разную работу. И все, что осталось от прожитых лет, помещалось в маленький сундучок.Я внимательно изучил каждую бумажку, каждую фотографию Среди малоценных документов и записок я обнаружил тетрадь, которая содержала нечто вроде дневника на пятидесяти страницах Но и в нем не было ничего примечательного: сенатор Кнэпп просто записывал свои размышления о жизни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41