Местный народный судья и судебные -заседатели избираются непосредственно гражданами на основе всеобщего и равного избирательного права при тайном голосовании...
III. УСЛОВИЯ ДЛЯ ЗАНЯТИЯ ДОЛЖНОСТЕЙ
В СУДЕБНОМ ВЕДОМСТВЕ
Статья 12. Для занятия должности судьи требу-
а) состоять болгарским гражданином;
435
ется:
б) иметь юридическое образование;
в) пройти успешно стажировку и выдержать rqcyl дарственный экзамен;
...д) не .находиться иод следствием или судом и/ не быть осужденным за преступление, которое наказует строгим тюремным заключением..;
" ...ж) не обнаруживать проявления фашистски или реакционных .убеждений;
з) не иметь физических и душевных недостатке которые мешали бы службе.
Требования, изложенные в пунктах «б» и «в», обязательны для занятия должностей местных народньЦ судей, " - '
Статья 13. Кандидаты. на судебную должное назначаются приказом министра юстиции... и распределяв ся между околийскими, областными и военными судак
Стажировка продолжается полтора года.
Кандидаты на судебную должность, успешно пр^ шедшие стажировку, допускаются к государственным эк менам.
Статья 14. Лица, выдержавшие государственна экзамен, могут назначать.ся приказом министра юстиции в i честве запасных судей, нотариусов или судебных испол* телей. ' " -
; Статья 15. Заместителями-околийских судей миг быть избраны лица, прослужившие в качестве, запасных,С дей, судебных исполнителей или нотариусов три года; должность околийского судьи* члена областного суда и другие вышестоящие должности в областных судах мо быть избраны лица, прослужившие на непосредственно жестоящйх должностях три года... , ,
Статья 17. Прокуроры, - следователи, адвокаты^ лица, занимавшие должность, приравненную к судейски! должностям, могут быть избраны в качестве судей, если рв отвечают требованиям, предусмотренным в ст. 12, и имейЦ служебный или адвокатский стаж за ст'олько лет, сколько : обходимо проработать в качестве судьи на соответствую!! должности. '
IV. СУДЕБНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ
Статья 20. Судебными заседателями могут все грамотные избиратели, которые пригодны для испол ния задач, предусмотренных ст. 2 настоящего закона.
Судебные заседатели околийских и областных • дов избираются околийскими народными советами.
- Статья 21, Судебные заседатели во время испол ния своих обязанностей 'пользуются правами и обязанное ми су дей'... — . _
Статья 22. Судебные заседатели вызываются ... на сессии не менее чем на 15 дней в году...
•V. ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦ СУДЕБНОГО ВЕДОМСТВА
Статья 23. Все судьи при вступлении в должность принимают на общем собрании суда следующую присягу:
«Клянусь именем наррда быть верным Народной Республике Болгарии, исполнять законы страны, судить по чистой совести, без пристрастия^ сохранять тайну совещаний-и поступать во всем как справедливый судья, в чем присягнул». • .
...Такая же присяга принимается судебными заседателями ... перед вступлением в исполнение своих обязанностей... •
VII. НАДЗОР "• ' -
Статья 26. Судьи представляют письменный отчет о своей работе и о деятельности суда тому органу, которым они избраны. . - ,
" Статья 27. Министр- юстиции наблюдает за деятельностью судей лично или через судебных инспекторов... Министр юстиции может, вносить предложение об отзыве еу-дьи тем органом, который^ его избрал.
Статья 28. Высший судебный надзор за судами осуществляется Верховным судом Республики. Этот надзор осуществляется путем рассмотрения жалоб и протестов на приговоры и решения нижестоящих судов, а также путем рассмотрения предложении Главного прокурора Народной Республики и председателя Верховного суда, сделанных на основе обзора вступивших в ; законную силу судебных актов. • -. • , '
- VIII. ОТЗЫВ И УВОЛЬНЕНИЕ
^Статья 36. Судьи могут быть отозваны тем органом, которым они избраны...
Судьи могут быть отозваны;
а) если они не соблюдают постановлений Конституции и законов страны; ,
б) если они окажутся непригодными для выполнения возложенных на них обязанностей;
в) если своими решениями и поступками они вре-. дят авторитету правосудия и общенародным и общегосударственным интересам.
• - "
' - : 437
Статья 37. Судьи увольняются приказом министра i юстиции:
а) по собственному желанию при наличии уважительных причин; '
б) в результате осуждения в дисциплинарном порядке;
в) когда возникает какое-либо препятствие для ися;| полнения судейских функций, указанное в ст. 12...
Статья 38. Судья может быть отстранен от долж- -,я ности, если против него возбуждено уголовное преследова-1 ние за преступление общего характера...
IX. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ
Статья 4в. Настоящий закон отменяет Закон о суЦ допроизводстве 1934 года... ;
Настоящий закон вступает в силу с момента его1;! опубликования.
г. София,-19 марта 1948 г.
ГЛАВА II ОТЧУЖДЕНИЕ ПУТЕМ КОНФИСКАЦИИ ЗЕМЕЛЬНЫХ ВЛАДЕНИИ
§ 4. Целиком и полностью и независимо от размеров подлежат конфискации земельные владения изменников Родины, руководителей организаций партии «Скрещенные стрелы», «Национал-социалистической партии» и прочих фашистских организаций, членов фоль4ксбунда, а также военных преступников и врагов народа. •*
§ 5. Изменником Родины, военным преступником и врагом народа является венгерский подданный, который поддерживал политические, экономические и военные интересы немецкого фашизма в ущерб венгерскому народу, добровольно вступал в воинские части или охранные отряды немецких фашистов; давал немецким воинским частям или охранным отрядам сведения в ущерб интересам венгерского народа или действовал в качестве доносчика.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172