Статья 23. Национальное собрание принимает решения по всем вопросам общегосударственного значения, издает законы, утверждает государственный бюджет и ратифицирует договоры, подписанные правительством с иностранными государствами.
Статья 24. Выборы в Национальное собрание должны производиться один раз в три года. От каждых 50 тыс. жителей избирается один депутат.
Число депутатов, избираемых в крупных городах и районах, населенных национальными меньшинствами, устанавливается законом.
Статья 27. Национальное собрание избирает из числа депутатов Постоянный комитет собрания, который состоит из председателя, двух вице-председателей, двенадцати членов и трех кандидатов.
453
Председатель и вице-председатели Постоянного комитета являются одновременно председателем и вице-председателями Национального собрания.
Статья 31. Законы, принятые Национальным собранием, должны быть обнародованы Президентом Демократической Республики Вьетнам не позднее десяти дней после их принятия. Однако в течение этого срока Президент имеет право просить Национальное собрание об их повторном обсуждении. Президент обязан обнародовать закон, если Национальное собрание после вторичного обсуждения закона подтвердит свое пре.жнее решение.
Статья 36. В период между сессиями Национального собрания Постоянный комитет имеет право:
а) принимать решения по проектам законов, внесенных правительством; эти законы подлежат утверждению Национальным собранием на его ближайшей сессии;
б) созывать Национальное собрание;
в) контролировать и подвергать критике деятельность правительства.
Статья 37. Решения Постоянного комитета получают силу закона, если они приняты большинством голосов всех его членов.
Статья 38. Если Национальное собрание не может собраться, Постоянный Комитет в согласии с правительством имеет право принять решение об объявлении войны или заключении мира.
ГЛАВА IV ПРАВИТЕЛЬСТВО
Статья 43. Высшим исполнительным органом государственной власти является правительство Демократической Республики Вьетнам.
Статья 44. Правительство состоит из Президента Демократической Республики Вьетнам, вице-президента и Совета министров. Совет министров состоит из премьер-министра, министров, заместителей министров и в случае необходимости заместителя премьер-министра.
Статья 45. Президент Демократической Республики Вьетнам избирается из числа депутатов Национального собрания большинством в две трети общего числа депутатов...
454
Президент Демократической Республики Вьетнам избирается на пятилетний срок и может быть переизбран вновь.
Статья 47. Президент Республики намечает кандидатуру премьер-министра из числа депутатов Национального собрания и представляет ее на утверждение Национального собрания. Если Национальное собрание утвердит премьер-министра, последний назначает министров из числа депутатов ^ Национального собрания и представляет поименный список министров на утверждение Национального собрания. Заместители министров могут быть назначены не из числа депутатов Национального собрания, и назначение их утверждается Советом министров по представлению премьер-министра...
Статья 49. Президент Демократической Республики Вьетнам осуществляет следующие полномочия и функции:
а) представляет государство;
б) является главнокомандующим всеми вооруженными силами государства, назначает и увольняет командующих сухопутными, морскими и воздушными вооруженными силами;
в) подписывает декреты о назначении премьер-министра, членов Совета министров и высших правительственных служащих;
г) председательствует на заседаниях в Совете министров;
д) обнародует законы, принятые Национальным собранием;
ж) издает декреты об амнистии;
з) подписывает договоры и соглашения с иностранными государствами;
и) назначает дипломатических представителей Вьетнама в иностранных государствах и принимает дипломатических представителей иностранных государств, аккредитованных при правительстве Вьетнама;
к) объявляет войну и заключает мир в соответствии со ст. 38.
Статья 50. Президент Демократической Республики Вьетнам не несет ответственности за свои действия, за исключением случаев государственной измены.
Статья 52. Правительство Республики осуществляет следующие полномочия и функции:
а) проводит в жизнь законы и решения Национального собрания;
455
йосит законопроекты в Национальное
период между сессиями Национального ее м случае, если ппяп»^. циона _._._
брание;,
^г в) в п. . • •- —..«. пациональни! ^ *-бргЙБ! и в том случае, если правительство находится _ Исключительных обстоятельствах, оно «косят на рассмотри ние постоянного комитета проекты чрезвычайных декретов и постановлений; „
г) отменяет в случае необходимости приказы и ре шения подчиненных ему органов;
д) назначает и увольняет должностных лиц раз личных административных и специальны^ органов;
е) осуществляет мобилизацию in проводит мероприятия, необходимые для обеспечения гас^арственной бв' зотасности;
ж) разрабатывает проекты годовых бюджетов.
Статья 54. Министр, которому Национальное co-i брание выражает недоверие, должен выйти в отставку.
Совет министров в целом не несет ответственно^ ста за действия отдельных министров. | Премьер-министр несет ответственность за общий! политический курс Совета министров. Вопрос о доверии мо-1 жет быть поставлен на обсуждение Национального собрания только по предложению премьер-министра, Постоянного ко-1 митета или одной четверти общего числа депутатов Нацио-j нального ^собрания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172