Гаррод положил руку на ее плечо.
– Теперь мы родня.
– Вижу, – сухо сообщил я.
– А Дел здесь? – сразу приступил к делу Массоу.
– Здесь, – кивнул я. – Через две улицы отсюда.
Глаза мальчика загорелись.
– Вы могли бы жить с нами, – предложил он.
– Конечно, – кивнула Адара. – Места много, видишь? – и она показала на дом.
– Мы с друзьями, – объяснил я.
Гаррод пожал плечами.
– Приводи и их.
– У них три ребенка и скоро будет четвертый.
Говорящий с лошадьми снова ухмыльнулся.
– А у нас скоро будет первый.
Киприана вспыхнула.
– Места хватит на всех, – спокойно сказала Адара. – Просто признайся, что вы хотите жить одни. Мы поймем.
Адарой управляли чувства. Она не забыла как предлагала мне себя, а я отказался, хотя понимал ее: вдову, чей муж уже ничего не мог из-за плохого здоровья. Адаре пришлось набраться мужества, чтобы заговорить со мной на эту тему, а я постарался отказать как можно мягче. Потом локи овладели телами жителей Границы и их поведение резко изменилось.
Адара ничего не забыла, но я нравился ей по-прежнему и от этого она смущалась еще сильнее.
Я посмотрел на дом, раздумывая, не стоит ли привести остальных.
– А крыша есть?
Гаррод покачал головой.
– Все дома с крышами заняли танзиры.
– Я это уже слышал, – я взглянул на сереющее небо. – Похоже приближается гроза.
– Но ведь так тепло, – не поверила Киприана.
– Нет, похолодало, – не согласился с сестрой Массоу.
Гаррод принюхался к ветру и нахмурился.
– Пахнет холодом. Почти снегом.
– Снегом! – изумилась Адара. – А ты не забыл, что мы жили недалеко отсюда? Мы знаем местный климат. На Границе снега не бывает.
– Чем-то пахнет, – поддержал я Гаррода. – Хорошо, что не гончими.
Гаррод все еще хмурился.
– Пойду-ка я посмотрю на лошадей.
Киприана замешкалась и спросила:
– А жеребец еще у тебя?
– Конечно.
– А-а, – выражение ее лица изменилось. Жеребцу Киприана не нравилась. Он вообще враждебно относился к жителям Границы с того момента, как в них вселились локи.
– Он стал спокойнее, – соврал я.
– Он меня укусил, – напомнил Массоу.
– Да, но у него были причины. Меня он тоже кусал, а в меня никогда не вселялись локи.
Адара покраснела сильнее.
– Хотела бы я забыть об этом.
– Ты тут не при чем, – сказал я. – Мы с Дел это понимаем и ни в чем вас не виним.
– Мы могли убить вас.
Если бы только убить. Но вслух я этого не сказал.
– Забудь, – посоветовал я. – Не мучай себя этим.
– Могу я увидеть Дел? – спросил Массоу.
Как всегда, прежде чем ответить я посмотрел на Адару. Я еще не забыл те времена, когда она боялась подпускать к нам детей. Адара, догадавшись о моих сомнениях, торопливо кивнула, словно стараясь рассеять все мои воспоминания о былой враждебности.
– Конечно ты можешь пойти, но только если тебя пригласят.
– Дел не будет возражать, – сказал я. – Думаю, она тебе обрадуется.
– Я хочу пойти сейчас, – объявил мальчик.
– Через две улицы третий дом налево.
– Едва дослушав, Массоу умчался.
Киприана пробормотала что-то насчет неотложного дела к Гарроду и ушла. Адара улыбнулась мне и откинула растрепавшиеся от ветра волосы с глаз.
– Ты выглядишь немного уставшим. Может что-нибудь выпьешь или поешь?
– Только что поел, – так неловко я никогда еще себя не чувствовал. – Сколько вы здесь пробудете?
– Пока Гаррод не решит уехать, – Адара тут же пожала плечами, почувствовав, как зависимо это прозвучало. – Он добрый человек и хорошо обращается с Киприаной. Они заботятся друг о друге. Нам легче вчетвером. А потом я смогу помочь с ребенком.
Я улыбнулся.
– Первый внук.
– Да, – глаза Адары засияли. – В нем кровь Кесара.
Адара похоронила мужа по дороге от Границы к Кисири. Она была сильной женщиной. Такой же сильной как Дел, только по-своему. Другие на Границе не выживали. Ветер поднял в воздух песок и у меня появилось оправдание.
– Лучше войти в дом, – сказал я, прищурившись.
Адара рассеянно кивнула и тревожно посмотрела мне в лицо, словно искала ответ.
Я не знал, что она увидела, не понимал, чего она хотела, я мог только ждать.
Наконец, почувствовав мою растерянность, Адара слабо улыбнулась и осторожно взяла меня за руку. Ладони у нее были мозолистыми, но прикосновение нежным.
– Ты хороший человек, – мягко сказала она. – Мы тебя никогда не забудем.
Она повернулась к дому и пошла, а я стоял и смотрел как мягко покачивались ее бедра, как развевались юбки, блестели бронзовые волосы. И я услышал как женский голос превратился в мягкую песню.
Не спрашивайте меня почему. Я никогда не любил музыку. Но в этот момент что-то во мне пробудилось и, подчинившись этой силе, я пошел за ней.
Я шагнул в дверь и Адара испуганно обернулась. Песня оборвалась. Одну руку Адара прижала к горлу. Она стала вдруг очень уязвимой, и я не выдержал.
– Ты в порядке? – спросил я. – Может я чем-то могу помочь?
Адара тяжело сглотнула.
– Не задавай таких вопросов, – попросила она. – Ты можешь получить не тот ответ, на который рассчитываешь.
Я уставился на трещину в стене.
– Все ушли, – сказала Адара, и я собрал все силы, чтобы взглянуть на нее.
– Нет, я просто хотел… – я замолчал. – Они могут неправильно понять, и тогда всем будет неловко.
Адара слабо улыбнулась.
– Ты прав.
Тени наполняли комнату, смягчая черты ее лица. Не знаю, как насчет снега, а дождь мог начаться в любую минуту. Небо потемнело.
– Я остался, чтобы кое-что сказать тебе, – с усилием начал я.
Адара побледнела.
Это было тяжелее, чем я думал. Я не умел серьезно разговаривать с женщинами, обсуждать их личные проблемы. Исключение составляла только Дел, но и с ней подобные беседы давались мне с трудом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131