Японские гангстеры упали на землю, подобно скошенной траве. Картечь осыпала металлический борт и сбила краску с символа корпорации Нагамучи.
Трэвен нажал кнопку выброса обоймы, вставил новую и прижался к борту грузовика. Одно из лежащих рядом тел шевельнулось, и рука подняла зажатый в ней пистолет. Детектив пинком выбил пистолет, направил ружье в лицо яка и выстрелом картечи превратил его в кровавую массу.
– Ковальски.
– Уйди из моей головы. Я занят.
Трэвен оттолкнулся от грузовика и бросился к лимузину. Йоримасы нигде не было видно.
Сзади послышался рев моторов. Люди Эскобара в кевларовых бронежилетах заблокировали оба выезда из Сэррей-Серкл, и теперь находящиеся здесь грузовики не могли покинуть площадку. Один из колумбийцев расположился на капоте минивэна, стоящего поперек выезда. Огромный грузовик устремился на автомобиль с оглушительным ревом двигателя, работающего на высоких оборотах, и осветил колумбийца ослепительным светом фар. Тот спокойно приложил к плечу ствол портативной ракетной установки, сзади вырвался пучок пламени, и ракета врезалась в кабину грузовика. Раздался взрыв боеголовки, кабина превратилась в кучу металлолома, в которой не могло остаться ничего живого. Грузовик развернулся боком в сторону движения, ударился о минивэн, и теперь обе машины надежно закрыли выезд. Взорвались топливные баки, и огонь объединил грузовик и минивэн в один огромный костер.
Пули ударили в кевларовую броню Трэвена. Детектив мгновенно направил SPAS-15 в сторону стрелявшего, и заряд картечи сорвал яка с бампера лимузина.
Кругом слышались взрывы. Мостовая дрожала под ногами Трэвена. На площадке кипел бой, и требовалось проявлять максимальную осторожность, чтобы не попасть под пулю. Вертолеты вернулись, зависли над головой и осветили поле битвы прожекторами. Трэвен заметил снайперов на шасси вертолетов. Мгновение спустя один из них сорвался и рухнул вниз.
Прорываясь сквозь дымовую завесу, нависшую над площадкой, перепрыгивая через трупы, лежащие повсюду, Трэвен бежал к лимузину Йоримасы. Задняя дверца была открыта.
Он пригнулся, присел рядом с открытой дверцей, затем выпрямился и заглянул внутрь лимузина, направив туда ствол автомата. Заднее сиденье пустовало. Тут же пуля разбила стекло у Трэвена над головой, осыпав его осколками. Хлопающий гул вертолетных винтов заглушал теперь треск автоматных очередей. Он быстро влез в лимузин и перебрался на другую сторону. Пули преследовали его. Несколько пуль расплющилось о кевларовую броню, одна укусила Трэвена в левый бицепс, и по руке потекла кровь. Он открыл дверцу автомобиля, выпрыгнул наружу и тут же поднял автомат. Стрелки расположились за одной из машин группы Куортерса.
Трэвен открыл огонь. Один за другим заряды картечи били в борт машины, разбивая стекла. Два стрелка упали, сраженные свинцовым градом. Третий кинулся бежать, на его голове появилась рубиновая точка лазерного прицела, и в щеку ударила разрывная пуля. Обезглавленный труп опрокинулся на мостовую, Трэвен повернулся и снова заглянул внутрь лимузина. Лишь сейчас он заметил, что на руле безжизненно повисло тело водителя. Терминал компьютера исчез. Детектив запросил время у центрального банка данных «Дата Мэйн». Он с удивлением понял, что бой продолжается всего две минуты. Серые фигуры агентов оперативной группы в штатской одежде и кевларовых бронежилетах под ней начали теснить яков. У Куортерса была с собой лишь небольшая группа охранников. Застывшие на месте грузовики горели. Агенты отдела по борьбе с наркотиками и колумбийцы взламывали замки и забирались внутрь, чтобы обеспечить сохранность ящиков, доставленных из аэропорта. Мужчина в серой одежде и кевларовом бронежилете вскинул руки и упал. Трэвен не услышал его крика, заглушенного шумом боя. Пахло порохом, дизельным топливом и смертью.
– Зензо!
– Слушаю.
– Я потерял Йоримасу.
– Он внутри склада. Там с ним Куортерс и полдюжины телохранителей.
Трэвен бросился к складу. Его преследовали автоматные очереди. Он запрыгнул на бетонную платформу и, не пытаясь выпрямиться, на локтях и коленях прополз под приподнятой дверью. Внутри было темно. Переключив зрение на инфракрасный диапазон, детектив увидел горы ящиков. Тишина оглушила его. Трэвен не мог опознать запах, царивший внутри склада. Он крепко сжал цевьё и приклад автоматического ружья. Ему не хотелось думать о том, что Йоримаса успел стереть, компьютерную программу с диска терминала. Через световые люки на крыше здания в склад пробивался лунный свет, который то и дело перекрывали тени проносящихся вертолетов.
– Мик! – услышал он голос Ковальски.
– Да.
– Я услышал, что сказал тебе Зензо. Вхожу в склад через дверь позади тебя.
– Иди. – Трэвен встал под прикрытие штабеля ящиков.
Ковальски появился в складе с автоматом на груди. Из царапины над правым глазом по лицу высокого полицейского текла кровь. Он хромал, однако рана ничуть не мешала его стремительным движениям.
– Во что бы то ни стало нам нужно отыскать терминал с записанной программой, – передал Трэвен через микрокристалл связи. – Если мы потеряем его, все наши усилия окажутся напрасными.
– Не потеряем.
Они пошли вперед в самую тьму склада. Первым шел, почти бежал Трэвен. Он тяжело дышал. Нестерпимо болела голова. Пули, расплющившиеся о кевлар бронежилета, не сумели пробить его, однако боль от ударов была очень сильной. Проход между штабелями ящиков сузился. Трэвен повернулся боком, чтобы протиснуться между штабелями, и неожиданно оказался на открытом пространстве. И тут же скорее почувствовал, чем заметил, как что-то летит в него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123