Но так или иначе,
он все знал, можешь мне поверить!
- Даже... Даже если и так, откуда тебе это известно? - спросил я,
чувствуя подступающую дурноту.
Он задумался.
- Чтобы объяснить тебе это, придется кое-что рассказать. - Он
помолчал, потом глянул на меня исподлобья, словно что-то прикидывая, и
наконец решился - Был когда-то в Риго припортовый кабак. Небольшой такой
погребок, его держал один человек - Гроуф его звали... Загребал он деньгу
будь здоров. Так вот, прислугой у него в этом кабаке были пятеро - двое
мужчин и три женщины. И делали эти пятеро все, понимаешь, все, что он
скажет!.. Ему достаточно было шепнуть одно словечко кому надо, и один из
мужчин был бы тут же вздернут на виселице за подстрекательство к бунту на
корабле, а двое женщин - за убийство. Уж не знаю, чем он держал остальных,
но держал крепко... Заставлял женщин принимать "гостей" - моряков, а все,
что они получали, клал себе в карман... Видел я и как он с ними
обращался... А главное, как смотрел на них - с каким злорадством!.. Да, он
крепко их держал, и они это знали! И он знал, что они знают... Ему стоило
мигнуть, и они бы в пляс пустились!
Аксель на секунду замолк и усмехнулся.
- Никогда не думал, что увижу когда-нибудь еще такой взгляд! Да еще
где?! В нашей церкви, Дэви! Это было написано на его физиономии - его! Как
он смотрел на тебя, на Розалинду, а потом и на Петру! Да, еще и на Рэйчел,
конечно...
- Но... дядя, только по одному взгляду... Ты ведь мог и ошибиться...
- пробормотал я.
- Нет, Дэви! _Э_т_о_ ни с чем не спутаешь. _Э_т_о_т_ взгляд я хорошо
запомнил! Когда я увидел Алана там, в церкви, я словно снова очутился в
том кабаке, в Риго... А потом, если я ошибся, скажи на милость, как я мог
узнать про Петру?
- Что же ты сделал? - машинально спросил я. - Что было дальше?
- Дальше? - переспросил он. - Я вернулся из церкви, подумал,
вспомнил, какую расчудесную жизнь устроил себе этот парень - Гроуф - ну, и
еще кое о чем, и... Натянул тетиву поновей и покрепче на свой старый лук.
- Так это ты?! - изумленно воскликнул я.
- Другого выхода не было, Дэви. Я, конечно, понимал, что Анна
подумает на кого-то из вас, а может, и на всех вместе. Но она ведь не
могла выдать вас, не выдав при этом и себя с сестрой. Риск, понятно, был,
но... другого выхода не было!
- Если б ты только знал, какой риск! - сказал я, придя в себя после
его рассказа, и коротко пересказал ему то, что было в предсмертной записке
Анны к инспектору.
- Честно говоря, не думал я, что до этого дойдет, - покачал он
головой, - но все равно... Все равно это нужно было сделать. И... быстро.
Алан был не дурак, он знал, на что шел. И наверняка оставил бы где-нибудь
письменное доказательство, чтобы его вскрыли в случае его смерти. И уж,
конечно, дал бы вам знать об этом, так что руки бы у вас были уже связаны.
Пойми, _т_о_г_д_а_ вам бы пришлось совсем худо!
Чем дальше я прокручивал в уме всю ситуацию, тем яснее я понимал, к а
к худо нам бы пришлось.
- Но ведь ты... сам здорово рисковал... - пробормотал я.
- Да что ты! - он махнул рукой, - разве можно сравнить, чем рисковал
я и чем вы?! Ладно, хватит об этом.
- Но теперешние дела, - вернулся я к тому, с чего мы начали, - никак
не могут быть связаны с... Аланом. Сколько времени уже прошло с тех пор...
- Да, пожалуй, - согласился со мной Аксель, - да и не такое это дело,
чтобы он стал посвящать еще кого-то... Я вот что думаю: вряд ли они знают
многое, иначе давно уже началось бы следствие. Но чтобы начать следствие,
нужны прямые улики. Инспектор побоится остаться с носом, особенно когда
дело касается твоего отца или Мортона. И все же, что-то им в голову
запало...
Я подумал об истории с Петрой и с ее пони в лесу. Аксель знал,
конечно, что тогда на девчушку напал зверь и растерзал пони, но
подробностей мы ему не рассказывали. Мы верили ему во всем, как никому
другому, но... все же, чем меньше он знает, тем меньше придется ему
скрывать, если, не дай бог, что случится. И потом, дело ведь касалось
Петры - совсем еще ребенка... Но теперь он уже знал о ней, и я рассказал
ему все. Ему, как и мне, этот эпизод не показался таким уж зловещим, но он
все-таки записал себе имя того человека, который нас встретил.
- Джером Скинер, - проговорил он задумчиво, - что же, попробую
разузнать о нем получше...
Этой же ночью мы все стали обсуждать создавшееся положение, но так ни
к чему и не пришли. В конце концов Мишель сказал:
- Ладно. Если вы с Розалиндой уверены, что в округе не произошло
ничего подозрительного, значит, все связано с тем... Скинером (он не
произнес имя по буквам, а мгновенно _п_е_р_е_д_а_л_ его образ). Если все
дело действительно в нем, он наверняка должен был поделиться своими
подозрениями с инспектором _с_в_о_е_г_о_ округа, а тот, в свою очередь,
передать обычный рапорт инспектору вашего. В этом случае несколько человек
так или иначе кое-что знают, и вопросы начнут задавать _з_д_е_с_ь_ о
Кэтрин и Салли. Плохо, что сейчас все начеку из-за этих чертовых слухов о
готовящемся набеге из Джунглей... Словом, так, завтра я выясню здесь у
себя, что смогу, и сразу дам вам знать.
- Но что нам делать? - спросила Розалинда.
- Сейчас ничего, - твердо сказал Мишель, - если мы верно угадали
причину, то по степени подозрительности мы все делимся на три группы.
Первая - Кэтрин и Салли, вторая - ты, Дэвид, и Петра, ну, и последняя - мы
трое: я, Марк и Рэйчел. Ведите себя, как ни в чем не бывало, чтобы не
спровоцировать их на поспешные меры.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67