Подкрепившись, смог продолжить рассказ.Сколько лежал без сознания, он не знает. Очнулся на полу, глаза ничего не видят, уши не слышат, голова не соображает. Только пить хотелось страшно. С трудом приподнялся, пополз нашёл дверь и выполз в гостиную. А там…Бедный индус вздрогнул всем телом, вспомнив страшную картину.— Моя не мог смотреть… кто-то лежал на полу… нет лица… Моя закрыл глаза, а кровь льётся вот тут…И он прикоснулся бокалом к пластырю на лбу. Индус не притворялся, случившееся все ещё приводило его в ужас, он вновь переживал те страшные минуты. Осушив бокал, неуверенно взглянул на бар, но решил пока воздержаться.— Как долго все это продолжалось? — задал вопрос подпоручик.— Не знаю. В голове все кружилось, глаза плохо видели. Пришла какая-то женщина, потом ещё одна. Дали мне пить? Кажется, дали. Спрашивали, что случилось, я не мог говорить. Дали мне коньяк. Коньяк — это хорошо, коньяк помогал, голова болела, я хотел врач. Пошёл ванная, помылся, кровь мыл, смотреть мог лучше, хотел домой, близко мой дом есть госпиталь, я пошёл домой, и женщины пошли. Я уехал на машина, просил в госпиталь. Мне врач помогал, потом я пошёл домой. Поздно ночью. Это есть все! Я понимать — полиция меня спрашивал, я отвечать правда. Я не убивать.Бедняга замолчал и уже решительно направился к бару. Подпоручику стало интересно, что он там пьёт, подглядел, оказалось — обычное бренди. Вовсе не какой-то экзотический восточный напиток или бальзам, а жаль. Оба сели на свои места, и подпоручик принялся задавать вопросы.— Эти женщины были вам знакомы?— Нет, никогда в жизни не видеть.— Опишите, как выглядели?— Не знаю. Обе светлые волосы. Не старые.— Подробнее. Толстые, худые? Может, в очках?— Не знаю.— А как были одеты?— Не знаю.— На каком языке вы с ними разговаривали?— На английском. А сами себе говорили по-польски.— А до того как вы потеряли сознание, что-нибудь происходило?— Ничего. Все чёрное.Подпоручик вопросительно взглянул на начальство. О чем ещё спрашивать?— Вы поняли, кто был убит?— Понял. Пан Фра…— Как же вы узнали, если нет лица?— По одежда.— Он не угрожал вам оружием? — с трудом сформулировал фразу капитан, мысленно поблагодарив родительницу за упорство, с которым та с детства вдалбливала ему английский. А особенно за школьные каникулы в Англии, которые покойница правдами и не правдами организовала для сыночка. И за все книжки на английском, которые вечно ему подсовывала. А теперь вот может по-английски спросить обо всем, задавать даже такие сложные вопросы.— Каким оружием? — заинтересовался индус.— Огнестрельным! — гордясь собой, пояснил капитан. — Пистолетом.— Никакого пистолета моя не видал.— А вы уверены, что он кого-то ждал? — не унимался капитан. :— Так он же сам сказал, — чуть ли не обиделся индус. — Женщину ждал, сто раз сказал. Интимная встреча. Но моя не верил. — Помолчал и добавил, как честный человек:— Но женщина там была. Даже две женщины.Тут опять подключился подпоручик:— Вспомните, что ещё говорил убитый.— Убитый мало говорил, это я говорил. Моя амбер хотел. А Фра-Фра говорить не хотел и янтарь мне давать тоже не хотел. Он уже не продаёт янтарь, говорил, у него нет янтарь. Я показал на полка, там лежал три экстра-класс, я говорил — такой хочу. Он отвечал — только сегодня пришёл эта янтарь, моя может его покупать, моя приходить первый, значит, может покупать. Не правда говорил, хотел моя обмануть, давал мне отрава пить, этот дринк был отрава!— Ладно, хватит с него на сегодня, — по-польски сказал подчинённому капитан. — Похоже, и в самом деле не врёт.На этом допрос закончили, к несказанной радости свидетеля.По дороге в комиссариат полицейские обсуждали услышанное.— Этот Лежал мог в пылу ссоры двинуть брамину, но тогда непонятно, как тот оказался на полу в спальне? А ведь в спальне они не дрались, никаких следов драки там не обнаружено. Сам себе индус лба не расквасил и на львиную лапу не лёг, — рассуждал поручик. — А потом оклемался и пошёл мстить. И опять никакого подтверждения такой версии, его крови в гостиной нет, только возле диванчика, на котором сидел. Если бы дрался с покойным, всюду бы наляпал. Да и не сидел бы потом болван болваном, не дожидался невесть чего. И тут пришли женщины, говорит, две.— Могло и в глазах двоиться…— Если сам доехал до госпиталя, значит, уже не двоилось. Так что же это за бабы?Ни одна из немногочисленных дам, фигурирующих в блокноте Франека, не подходила. К Зенобию тоже нельзя было придраться, никаких признаков его пребывания в квартире Лежала не обнаружено.Кроме золотой мухи, зацепиться следствию было не за что.Со старыми следственными материалами капитан уже успел ознакомиться, полночи провели над ними с верным подпоручиком. А ознакомившись, сделал выводы и решил обратиться к прошлому.Следующим был допрошен Валтасар. Свидетель оказался чрезмерно разговорчив.Своих контактов с убиенным даже и не пытался скрывать. Как же, они с Франеком знали друг друга уже много лет, хотя дружбы не водили. Да и какие могут быть друзья у такого человека, как пан Лежал? О покойниках плохо не говорят, но что делать, если он был, мягко говоря, прохиндеем, каких мало, так что друзей-приятелей у покойного не было, зато врагов — пруд пруди. Да и он сам, Валтасар, честно сказать, подозревал покойника в многочисленных жульничествах, ведь такой был плут, такой аферист, клейма негде ставить, но вот ловок был, мошенник, не ухватишь. А если насчёт той пятницы, когда прикончили пана Лежала, то он, Валтасар, ещё утром уехал по делам на Вислинскую косу и в четыре, то есть в шестнадцать ноль-ноль, уже сидел в забегаловке Морской Крыницы с двумя знакомыми рыбаками, может и фамилии назвать, почему не назвать, и видели их человек десять, не меньше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103